일본 장기 거주자들이 의외로 히라가나 못씁니다

1/1

프갤러들이 헌혈 하면 안되는 이유 야옹야옹 ㅇㅇ 작성자 : 헬마스터

일본 장기 거주자들이 의외로 히라가나 못씁니다앱에서 작성

프로외노자

2024.11.11 21:40:19

조회 44 추천 1 댓글 0

전직장 독일인 상사는 일본거주 20년차인데

히라가나, 카타카나, 한자를 못쓰더라구요

그 분이 일어를 정말정말 잘하는데 그렇습니다

원래 처음에는 다 할 줄 알았다고 하는데

키보드 사용으로 잊어버리고 결정적으로

일본여자랑 결혼해서 서류, 편지 다 대신 읽어주고

글도 대신 써주고 하다보니 잊어버렸다더군요

저는 10년 살고있는데 처음에는 다 알았는데

맨날 폰 쓰고, 키보드 쓰다보니 쓰는거 잊어버리고

여친이랑 동거하는데 여친이 편지 대신 읽어주고

글도 대신 써주고 하다보니 잊어버리더라구요

의외로 일본 장기 거주자들이 히라가나, 카타카나,

한자 같은 잘 못쓰는거 많이 보입니다

사는데 바뻐서 따로 공부할 기회가 없기도 하고

키보드는 자동완성을 보조해줘서 더 까먹습니다

이거는 딱히 외국인만 그러는 것도 아니고

일본인들도 자주 보여주는 모습입니다

일본인들도 폰, 키보드에 의존하다보니

한자를 망각해버리는건 흔하게 있는 일이고

일본인들 손글씨 쓰는거 보면 까먹어서

한자 적당히 뭉개쓰는거 흔하게 볼 수 있습니다

아무래도 옛날세대들이 키보드, 폰에 의존도가

높지않고 손글씨 많이 쓰다보니 빠삭하고

젊은이로 올수록 일본인들 허졉하고 그럽니다

저는 히라가나 카타카나 서로 분간을 못하게

되는 일이 생기더니 이제는 헤깔립니다

직장에서 일할 때 습관적으로 키보드 변환과

자동선택을 누르고 그게 무슨 글자인지

그저 알뿐 뭐라 쓰는지 모르는 경우가 많습니다

https://youtu.be/c7E-tgmFuzw?si=TjBRJT7CNkllUpRE

7cea8824e7d76fff3bbd84e045d4746c6648096a523662cef2e5318d5ea4f5a310

고정닉 0

원본 첨부파일 1

178bbe795b253e013.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
2772851	친구들 약속잡는 사비스에 이런 기능 추가되면 대박임. [3]	40대프린이(118.235)	11.12	60	0
2772850	냥덩 만화상 이 만화가 대단하당⭐ 9회 수상작	♥Sub2냥덩♥	11.12	23	0
2772849	배열기반의 자료구조??? 실무에서 씀?? [4]	40대프린이(118.235)	11.12	77	0
2772848	친구들하고 약속 잡는 서비스 만들어봤다. (개선 재업)	프갤러(1.235)	11.12	40	0
2772847	제프리 삭스 "미국, 불안감 탓 중국과 대립…아시아 내 대리전 우려"	발명도둑잡기	11.12	23	0
2772846	☀나님 시작합니당☀	♥Sub2냥덩♥	11.12	21	0
2772845	성인물 소지가 불법인 건 - 위헌이다. 이거- [3]	프갤러(121.172)	11.12	62	2
2772844	대방어와 슈톨렌의 계절이 오는구나... 낭만이다. [4]	ㅇㅇ(123.213)	11.12	30	0
2772843	앞으로 C++ 시대가 온다. 이글은 성지가 된다.	프갤러(59.16)	11.12	41	0
2772842	"러시아, 히로시마 이후 78 년만에 핵무기 경쟁 승리" [1]	발명도둑잡기	11.12	28	0
2772841	대방어와 슈톨렌의 계절이 오는구나... 낭만이다.	ㅇㅇ(123.213)	11.12	21	0
2772838	윈도갤망해서 여기와봄 [4]	프갤러(110.47)	11.12	47	1
2772836	인터넷으로 일상 정보 많이 찾으시나요? [1]	ㅈㅁ(121.171)	11.12	32	0
2772830	ㅈ뉴비가 보안에 대해 궁금한게 있다 [1]	프갤러(106.241)	11.12	45	1
2772826	네트워크 쪽 하는데 진짜 여기도 빠르게 일감 줄거같음 [2]	はまち	11.12	88	1
2772825	보안에 대한 이야기가 전체적으로 이런 것이 맞는 듯... [3]	+abcd3421	11.12	55	0
2772824	재용전자 망하신것 같다 얘들아 [8]	헬마스터	11.12	103	0
2772822	노트북 충전 하고 퇴근해야지-	프갤러(121.172)	11.12	46	1
2772821	연봉 4700주는 si 가야되냐? [3]	프갤러(153.246)	11.12	112	0
2772820	Rx Recording 신규 사이트에 이미지를 삽입해 봤다!	프갤러(121.172)	11.12	56	2
2772819	솔직히 여기서 무시받는 si가 사회적 계급으로서 더 높음 [2]	프갤러(153.246)	11.12	63	0
2772818	swagger-ui) 님들 이거 parameter 어떻게 없앰?? [1]	프갤러(121.174)	11.12	45	0
2772816	gpt 회사에서 다들 어떤 방법으로 쓰냐? 보안땜에 [4]	프갤러(153.246)	11.12	84	0
2772815	나이만 쳐먹고 무능한새끼들이 제일 혐오스러움	♥Sub2냥덩♥	11.12	43	0
2772814	스ㄸㅔ이블 띠쀼젼 놀라운데? [1]	프갤러(121.172)	11.12	44	1
2772813	네이버, 카카오 면접	프갤러(175.214)	11.12	27	0
2772811	AI 그림 그리다가 내가 좋아했던- [2]	프갤러(121.172)	11.12	47	3
2772809	하지만 똥을사면 돈이 생기죠 [3]	헬마스터	11.12	42	0
2772808	찰리멍거 왈:	아스카영원히사랑해	11.12	47	5
2772807	욕한번만 쓰고 갈게	맞아요	11.12	31	0
2772805	나대신 갤질해줄 봇 만들어보는데	뉴진파	11.12	24	0
2772803	워렌버핏과 찰리멍거를 믿어라 [4]	아스카영원히사랑해	11.12	50	0
2772802	4년차 연봉 3300인데 이직해야하나 [6]	ㅇㅇ	11.12	94	0
2772800	디시 자동댓글 프로그램 삽니다 (자동화방지코드 뚫을수 있는걸로)	ㄴㅇㄹㄴ(121.159)	11.12	38	0
2772799	스테이블 디퓨전 작동방식이 묘한데- [1]	프갤러(121.172)	11.12	44	0
2772796	학교용 개발 위키 사이트를 만들고 싶은데 조언좀 부탁드립니다 ㅠㅠㅠ [7]	프갤러(121.157)	11.12	52	0
2772795	과자 너무 비싼거 아니냐??	ㅇㅇ(223.62)	11.12	30	0
2772794	엔트로픽 ceo 2027년 코딩자동화완료 [1]	ㅇㅇ(39.7)	11.12	36	1
2772792	비트코인 1억2천 7백 ㄷㄷ [3]	헬마스터	11.12	66	1
2772790	념글 막타 먹을사람 ㄱㄱ혓~	프갤러(113.192)	11.12	75	0
2772789	포카칩20봉지쳐먹기 vs 소주 1병쳐마시기 뭐가 더 건강에 안좋음	ㅇㅇ(223.62)	11.12	26	0
2772788	안녕?? 오랜만이야 [2]	AIRE	11.12	28	0
2772786	자프링 혼자 개발하기에도 ㄱㅊ은듯	뉴진파	11.12	36	0
2772784	프로젝트 졸작낼때 소스코드 싹다공개해야하냐	프갤러(110.70)	11.12	38	0
2772783	생성형 프로그래밍은 Layered 아키텍처를 낳음..	+abcd3421	11.12	19	0
2772782	컴퓨터과학에서 프로그램은 제어처리에 있어야 함. [1]	+abcd3421	11.12	37	0
2772781	님들 님들이 개발한거 보면 다 생각남? [2]	ㅇㅇ	11.12	45	0
2772780	강의 시작한거 끝내냐 아님 다른거 공부해보냐	ㅇㅇ(123.213)	11.12	21	0
2772779	개인적으로 프로그래머의 시작은 유닉스라고 봄.	+abcd3421	11.12	44	1
2772778	지금 개발자 경쟁률보면 전공자도 공장이 더나음? [8]	ㅇㅇ	11.12	116	0