활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데

활용이니 뭐니 병신 소리가 요즘 나오던데앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.04.07 18:46:31

조회 115 추천 1 댓글 1

외국어라는건

듣거나 읽고 이해하는게 가장 중요함

당장 한국어도 니가 하루종일 쳐떠드는게 아니고 스마트폰으로 디시 쳐읽거나 유튜브 쳐보고듣는게 90%임

어휘 학습은 4단계가 있음

1) 아예 모름

2)배운적은 있지만 잘 모름.하지만 문맥에 따라서 얼추 추리가 됨

3) 내가 자유자재로 쓰지는 못하지만 남이 말하거나 쓴거 듣거나 읽으면 바로 앎

4)내가 문맥,상황에 따라 자유자재로 사용 가능함

듣거나 읽고 이해하려면 2~3단계 수준의 어휘를 존나 늘리는게 핵심임

당장 한국어만 생각해봐도 즉석에서 몇천 몇만단어를 말하진 못해도 문맥에 따라 잘만 보고듣고 이해 함

저 어휘 학습에서 중요한 하나의 특징이 있음

1->2,3단계 가는게 가장 어렵고

3->4단계는 존나 쉬움. 그냥 원어민들 쓰는거 한두번만 봐도 바로 스펀지처럼 흡수됨

그래서 외국인이 언어를 배울때는 최대한 2~3단계까지 많은 어휘,표현을 뇌에 우겨넣는게 최고임

어느정도 지식이 들어있는 상태에서부터 매체를 통한 학습,원어민과의 대화,소설 독서등을 통해서 학습이 빠르게 이루어짐

저건 영어든 일본어든 전부 마찬가지

적은 단어 가지고 숙련도 올리는건 병신짓임

의사소통이라는건 외국인이 쓴 글을 읽고 하는 말을 듣는게 존나 큰데

적은 단어가지고 대체 무슨 수로 소통을 하겠다는 건지 저능아같음

저능아라 저능아들이랑 햄버거일본어 정도만 하는게 유창하다고 착각하나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	62822	34
527888	유메소라 유메조라 머가다른거임?	ㅇㅇ(211.235)	11:28	3	0
527887	2만단어	ㅇㅇ(58.235)	10:53	18	0
527886	급전이 필요해서 다락원 일한대역문고 20권 헐값에 판다 [3]	일갤러(175.201)	10:44	29	0
527885	触れ를 후리가나 없이 사와레/후레 어떻게 읽을지 어케 아나요 [2]	ㅇㅇ(117.111)	10:36	36	0
527884	도노랑 돈나랑 먼차이에요?	일갤러(117.111)	07:22	27	0
527883	이게 맞나? [1]	ㅇㅇ(223.39)	05:49	50	0
527882	서운하다를 일어로 머라햐 [1]	일갤러(119.206)	04:09	36	0
527881	근데 독해 좀 가스라이팅 있는것같음 [1]	ㅇㅇ(211.36)	02:09	57	0
527880	잘못들었을때 네?할때 머라함? [1]	순편(106.101)	00:24	59	0
527879	1급 만점자가 적어보는 일어 공부법 써본다 [3]	일갤러(175.211)	05.27	146	2
527877	여기 일본어 古文배우는 사람 없음? [7]	일갤러(110.13)	05.27	80	0
527875	글읽다가 모르는한자가 나오면 어떡함 [3]	재수종합	05.27	91	0
527874	가타카나 이런 요음은 특수한 경우에만 붙는거임? [4]	일갤러(112.172)	05.27	67	0
527873	당연히 차기 텐노우는 아이코 공주님이다.kimari [2]	토치	05.27	69	0
527872	단어 처음 외울 때 한자부터 보지 말란 거 ㄹㅇ이냐 [5]	ㅇㅇ(118.235)	05.27	98	0
527871	단어 진짜 좆같이 안외워지는데 [12]	일갤러(58.76)	05.27	126	0
527870	일본관광이 유명함 프랑스 관광이 유명함? [1]	일갤러(219.248)	05.27	45	0
527869	진짜 일어 공부하고픈데 추천하는 책 있나유 [1]	ㅇㅇ(112.157)	05.27	49	0
527868	뉴스로 일본어 공부	일갤러(211.42)	05.27	39	0
527867	일본인이랑 사귀게 됐는데 [2]	일갤러(211.36)	05.27	98	1
527866	50000단어 일본에서 4일 훈련하고 집에 왔다	일갤러(175.118)	05.27	44	0
527865	일본에 유퀴즈같은 티비프로 있음?	ㅇㅇ(172.226)	05.27	31	0
527864	한자 외우는 법 이거 어떰? [8]	일갤러(58.236)	05.27	119	0
527863	요즘 JPT난이도 얼마나됨? [1]	ㅇㅇ(115.41)	05.27	61	0
527862	気がする 랑 感じがする 차이가 뭐야?? [1]	일갤러(211.185)	05.27	72	0
527861	n3 두달 공부하고 떨어졌는데 n2 도전해도 됨? [1]	일갤러(223.62)	05.27	71	0
527860	終わりなき 이거 뭐야 [6]	일갤러(118.235)	05.27	106	0
527859	일본어는 명사 하나로 퉁치는 경우 많음?	일갤러(117.123)	05.27	29	0
527857	한국어는 ㄷㅌㅈㅊ이 ㄹ로 바뀌어서	ㅇㅇ(45.112)	05.27	47	0
527856	アイロンを施す가 일반적인 표현은 아니지? [3]	ㅇㅇ(175.213)	05.27	76	0
527855	일어가 영어보다 어렵다구요 ㅠㅠㅠ [1]	일갤러(223.38)	05.27	103	6
527854	~사이나 말투	ㅇㅇ(117.111)	05.27	29	0
527853	이런걸 뭐라고 하나요? [1]	ㅇㅇ	05.27	66	0
527851	jlpt 기출 언제부터 풀까	ㅇㅇ(172.226)	05.27	38	0
527850	気가 뭐냐? [3]	일갤러(183.98)	05.27	112	0
527849	매일 일어 뉴스 보고 따라읽는 공부법어떠냐 [1]	ㅇㅇ(121.146)	05.27	70	0
527848	일본거주 10년차 외노자 월급 나왔습니다 [7]	프로외노자	05.27	168	1
527847	질문이써요 [4]	ㅇㅇ(125.128)	05.27	91	0
527846	일본어 어렵다는 애들 특	ㅇㅇ(37.19)	05.27	114	0
527845	한국어는 어떻게 쓰고 있는지도 모르겠다	ㅇㅇ	05.27	64	0
527844	15년 전 즈음에 들었던 노랠 가사로 찾았는데 [7]	네덕찡	05.27	105	0
527843	일본어뚫리고 가장 기억나는 경험	라무닷챠	05.27	118	0
527841	ずんだもん 시리즈는 별게 다 있다	‘ㅅ’(14.39)	05.27	78	0
527840	일어 독학 어떤식으로 하는게 좋을까요?? [1]	ㅇㅇ(211.108)	05.26	72	0
527839	군대에서 N2 도전하려고 합니다 가능할까요? [1]	일갤러(118.235)	05.26	107	0
527837	한국어 리뷰처럼 일본어로 된 리뷰같은거 몇개 혹시 알려 주실 수 있나요 [3]	일갤러(211.54)	05.26	109	0
527836	増す라는 단어를 배웠는데 [5]	ㅇㅇ(211.33)	05.26	169	1
527835	の 이건 어쩔때 사용하는거야? [8]	일갤러(72.138)	05.26	175	0
527834	밍고스가 일본의 타일러정도 되냐? [4]	삿포로히가시소방서	05.26	134	0