밑에 광운대 블랙콤마 글 해석

고스톱

2010.11.04 02:11:26

조회 37 추천 0 댓글 2

1. 프로세스는 확실히 일어날 지 알 수 없는 이벤트가 있을 때 슬립모드에 빠질 수 있습니다. 그럴 경우 제어권을 다시 얻고 실행을 계속할 수 잇는

방법이 있어야 합니다

2. 이런 경우 커널은 특정 신호를 송신하여 슬립모드를 "방해"할 수 있습니다

3. 슬립모드의 여러 타입들을 구분하기 위해서 커널은 슬립모드로 돌입할 때 슬립모드 우선순위에 따라 슬립모드로 바뀐 프로그램들에 우선순위를

부여합니다 (좃대로 의역)

4. 프로세스는 슬립모드가 해제된 직후 평상시처럼 작동해선 안되는데, 슬립모드에 빠진 이벤트가 아직 미종료되었기 때문입니다.

5. 커널은 커널이 로컬 데이터를 정리하기 위해 longjmp의 실행을 막을 수 있도록 특별한 우선순위로 슬립 알고리즘을 만들 수 있습니다

뭐 좃대로 의역한거임

100% 믿을 건 못되지만 어느정도 쓸만할거임

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1.JPG

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
242305	아이폰용 문명 한글패치 없냐? [1]	수정완료	10.11.07	174	0
242303	유후~맥심!! [2]	앨런서민순	10.11.07	59	0
242302	sgp 액보필름 교환해본 가이만	ㅁㄴㅇㄹ(110.15)	10.11.07	61	0
242301	install0us랑 installous 차이점이 뭐야? [3]	감흥패	10.11.07	119	0
242300	그래도 Nexus One이 Galaxy 보다 좋은 점. [2]	홍스	10.11.07	90	0
242299	갤스가 넥원보다 나은점과 못한점 뭐있지?? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(110.15)	10.11.07	91	0
242297	니들은 애플과 KT의 노예 [4]	동적할당	10.11.07	147	0
242295	아이패드도 노예되면 공짜사용할 듯 [1]	홍스	10.11.07	64	0
242294	횽들 무선공유기있는데도 와이파이가 안되 [3]	늅늅늅(58.145)	10.11.07	276	0
242293	컴퓨터 포맷했는데, 동기화하면 아이폰의 어플 다 날라가? [3]	흠흠(211.226)	10.11.07	104	0
242292	에그약정할라카는데 그냥 핸드폰대리점가면 되는건가? [3]	S-Mk3	10.11.07	58	0
242291	MP3 벨소리로 어떻게 지정함? [2]	어른팟(121.163)	10.11.07	78	0
242290	야 ㅋㅋㅋ 학교홈피 로긴하는데 [5]	탁	10.11.07	79	0
242287	이 짤 누가 만든거야? 이쁘다 [1]	홍스	10.11.07	247	0
242286	아갤 공식 미남	탁	10.11.07	40	0
242285	모르는 번호로 멀티메일 왔는데 열어보니까 야한사진이 왔음	40차	10.11.07	240	0
242284	야 한국엔 술래잡기어플 없냐 [1]	갤느님(112.156)	10.11.07	244	0
242281	쇼폰케어 간단 정리. 도난/분실 시 내야하는 돈.	아이폰분실(114.204)	10.11.07	238	0
242279	아이폰 새거 샀는데 약간 기스 있는거 같음 [2]	음(125.187)	10.11.07	164	0
242278	아이폰챙긴 초베쳐봐라ㅡㅡ	탁	10.11.07	77	0
242277	니들 배경화면 이쁜거 없냐??	김문법	10.11.07	40	0
242275	2010년 11월 5일 신용산역 18시 16분 아이폰4분실 했습니다. [5]	아이폰분실(114.204)	10.11.07	188	0
242272	팔링고 정전임 빨리	Cable	10.11.07	29	0
242270	헐일일구사이야 [1]	김루늬	10.11.07	31	0
242269	란매	김루늬	10.11.07	16	0
242266	이 새뀌들이 여태 안자는놈들은 뭐야	탁	10.11.07	33	0
242264	게이들아 윈터보드 질문좀여....	요기잉여	10.11.07	35	0
242260	요즘도오줌액정걸리나? [4]	네로(118.35)	10.11.07	204	0
242259	일어나이색기들아	김루늬	10.11.07	15	0
242257	갑자기 존나 꼴려서 여가수 영상 다운중	61차(175.112)	10.11.07	139	0
242256	굽머닝~	BrownEyeSW	10.11.07	13	0
242255	탈옥 후 시디아어플 깔다보면 최대압박은 메모리다	f(x) 설리	10.11.07	250	0
242254	멜론 TOP 100 이따구로 듣는 새끼들이 병신인거지 [1]	윰잡초	10.11.07	129	0
242250	저 공지에 있는 게임 있잖아 [1]	홍스	10.11.07	86	0
242248	아갤러들아 안자냐? [2]	IM-U300K	10.11.07	34	0
242247	씨발 병신같은 아갤러 새끼들아	DJ.Alfonso	10.11.07	85	0
242246	-----------아갤셔터내립니다-----------	내가진리니	10.11.07	20	0
242245	ㅅㅂ 팔링고 또 튕김 [2]	내가진리니	10.11.07	44	0
242244	ㅅㅂ 팔링거 튕김 [2]	내가진리니	10.11.07	26	0
242243	----------아갤문닫습니다.------------ [1]	아야안모(124.59)	10.11.07	32	0
242242	허밍밍이는 왜 깝치냐 [3]	니콰	10.11.07	42	0
242241	아갤이 죽거나 종자들이 안보이면 팔링고로 오세요 [1]	아야안모(124.59)	10.11.07	57	0
242240	디씨 하는 시간은 [9]	니콰	10.11.07	50	0
242239	IOS 4.2에서 뭐추가되는데 [4]	61차(175.112)	10.11.07	178	0
242238	제 아이폰4 배터리가 너무 빨리달아요... [7]	ㄷㄹ(118.47)	10.11.07	472	0
242237	모바일 홈페이지 제작은 개뿔 [1]	아야안모(124.59)	10.11.07	70	0
242235	배고프네	홍스	10.11.07	31	0
242234	누구누구있나 [2]	내가진리니	10.11.07	17	0
242233	택배간지 [3]	DJ.Alfonso	10.11.07	168	0
242232	내가 들어오니까 왜 갤 정전이야? [2]	홍스	10.11.07	22	0