옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임

옥호중 한국말 구사 이상하다는게 예를 들면 이런거임모바일에서 작성

나갤러(211.36) 2024.05.13 19:59:02

조회 24249 추천 724 댓글 136

0490f719b7876aff20b5c6b011f11a39e016b56f91a93c07e0

0490f719b7876bf320b5c6b011f11a3976f6a0015e297592cd

옥호중이 2문장 말하면 거의 한 문장은 잘못쓰인 표현이거나

묘하게 부자연스럽다 느껴왔음 예전부터

예를들면 대표적으로 “제가 안타깝게 됐죠”

이건 뭐 부자연스러운 것도 아니고 완벽하게 잘못된 표현임

몇몇 병신들처럼 띄어쓰기 이런 걸 말하는 게 아님

띄어쓰기는 누구도 틀릴 수 있고 중요하지도 않다 생각함

의미 전달이 중요하지

아무 말도 않는 대신, 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나, 저의 과오를 되돌아 보았습니다

여기서 보면
대신이라는 단어 전후로는 서로 반대되는 맥락의 내용이 오는 것이 자연스러움
외국에 오래 있어서 그렇다는데 영어로 해도 마찬가지임
그냥 언어센스 언어지능적인 문제임

아무말도 않는 대신, 법적 절차를 밟기로 했습니다.

반박하며 싸우는 대신, 제 자신을 돌아보기로 했습니다.

예를 들면 이런 문장들이 자연스러움

옥호중이 쓴 문장을 그대로 쓰려면

대신을 아예 빼는게 더 매끄러움

“아무 말도 않기로 하고 모든 문제는 저로부터 시작되지 않았나 반성하고 저의 과오를 되돌아보았습니다”

이런식으로

나처럼 언어지능 높은 애들은 무슨말인지 알꺼임

호중이가 유독 이런 언어구사가 존나 많음

그래서 개인적으로 참 한국어강사도 잘못 골랐다 싶음

언어에 진짜 소질 없어보임

724

고정닉 4

101

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
3414337	20 영수 시술 받은거야?????? [9]	ㅇㅇ(1.228)	02:12	1192	7
3414335	강형욱 와이프 굉장히 미인인 듯 [7]	ㅇㅇ(27.113)	02:11	713	8
3414331	17옥이랑 결혼하고 싶다	ㅇㅇ(39.7)	02:08	77	2
3414330	나솔에는 왜 [2]	나갤러(211.234)	02:07	88	0
3414329	이번에 죽은 훈련병 얼차레 시킨 사람이 여자 엿음 [2]	나갤러(223.62)	02:07	714	24
3414325	여자들은 보통 이런남자스타일 좋아할까 [1]	영준(106.102)	02:04	299	4
3414324	조섹츤 뽀샵존나 킹받네 [8]	나갤러(106.101)	02:02	1120	40
3414323	17영수는 이런 관심도 즐긴다 [3]	나갤러(211.234)	01:58	418	5
3414322	진지하게 헌포 사진 뭐가 문제임? [1]	나갤러(117.111)	01:57	196	1
3414317	키스방 첫출근한 년 팬티 벗겻다	나갤러(223.62)	01:47	223	4
3414315	난 왜 이모든게 양아치 호소인 해바송의 자작극 같지?	ㅇㅇ(39.7)	01:45	636	17
3414313	58.78 대구 암베 얼굴 공개	나갤러(223.62)	01:43	154	3
3414312	옷이 해바송 맞네 [5]	나갤러(118.235)	01:43	1147	13
3414307	인중이랑 얼굴 왜케 길어? 눈썹도 킹받네	나갤러(223.38)	01:35	513	3
3414306	17영숙은 왜 퇴짜맞은거야 [1]	나갤러(118.235)	01:35	751	4
3414305	똑같은 여자랑, 두번만해도 너무 질림 [2]	나갤러(121.190)	01:34	242	4
3414304	58.78 유명한 암베잖아	ㅇㅇ(223.62)	01:33	57	1
3414303	다 늙어빠진 여자랑 나솔에서 놀다가, 20대 만나면	나갤러(121.190)	01:33	87	2
3414302	다 필요없고 먹었네 먹었어	나갤러(211.60)	01:31	220	6
3414297	해바쏭의 문란함과 별개로 육영수의 천박함에 열받는다	ㅇㅇ(39.7)	01:28	714	30
3414296	58.78 왜까 까지마	ㅇㅇ(223.62)	01:27	44	3
3414291	허리손은 먹어도 될지 간보는거지 [2]	나갤러(118.235)	01:24	383	10
3414287	이거 딱 봐도 여자인척 하는 토끼띠 말투인데	ㅇㅇ(39.7)	01:22	428	8
3414286	20기 영식 현숙 일본여행 같이간거 아니구만 ㅋ [1]	나갤러(211.234)	01:21	597	22
3414285	보잉 상철이도 일주일동안 3명 먹고갔다	나갤러(14.52)	01:21	229	4
3414283	나솔 출연 남자들이 헌포 안에서 여자 허리 만진거 안보이냐	나갤러(223.62)	01:20	732	6
3414280	16옥 댓 웃기긴하네 [1]	ㅇㅇ(223.38)	01:17	264	1
3414279	40먹은 노괴남이랑 하고싶을까.? [1]	나갤러(220.120)	01:16	119	3
3414278	북한이 정찰위성 발사했는데 6영수는 나솔갤 눈팅하노	나갤러(118.235)	01:15	154	5
3414276	보적보 말고 자적자도 개심함 ㅋㅋㅋㅋ [1]	나갤러(125.250)	01:13	125	6
3414275	6영수 현재 상황 정리해준다 [1]	나갤러(118.235)	01:12	1772	32
3414272	빨리 수요일이나 됐으면	ㅇㅇ(116.39)	01:10	48	1
3414271	길거리서 여자 옆구리 만지며 가는게 쉬운게 아니다 [4]	나갤러(223.62)	01:09	671	11
3414261	조센징한테 1원도 쓰기싫다	나갤러(180.71)	01:04	27	0
3414260	한여자랑 두번만 자도, 약간 질린다 [1]	ㅇㅇ(121.190)	01:04	106	0
3414259	38살 처먹고 남의 사생활보고 저격하듯이 더럽다?	ㅇㅇ(39.7)	01:03	461	3
3414257	다시 한번 경고한다 토끼띠 남자들 걸러야함 (87,99년생) [1]	ㅇㅇ(39.7)	01:02	136	1
3414256	긍까 대실하고 다시 술자리로 돌아와서	나갤러(211.60)	01:02	169	5
3414254	6영수 그렇게 궁금하면 전화했겠지 일부러 저런다니깐	ㅇㅇ(39.7)	01:00	985	23
3414253	혹시 이런 전개인가?	ㅇㅇ(180.68)	01:00	200	9
3414252	6영수 현재 상황	나갤러(118.235)	00:59	982	13
3414247	17영수는 조용한데 망도랑 6영수가 일 키우는 느낌	ㅇㅇ(118.235)	00:57	563	19
3414246	애초에 태어나지 않았더라면 좋았을텐데	ㅇㅇ(27.113)	00:57	51	2
3414245	영수 지금먹는라면 뭐임 [1]	나갤러(223.33)	00:56	165	0
3414244	기수 다 알정도에 나솔갤에 쓴거보면 갤창인데	나갤러(118.235)	00:56	69	4
3414243	아니 애초에 해명을 왜 해야 되는데 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.213)	00:55	623	18
3414240	육영수 골때린다 [2]	나갤러(211.60)	00:54	409	0
3414237	헐 ㅋㅋㅋㅋ 육영수 17영수쉴드쳐준거 아니고 진짜 몰랐던건가봐? ㅋㅋ	ㅇㅇ(115.136)	00:51	493	9
3414236	가슴큰 여사친 인스타 맨날 염탐하는데 정상임? [3]	ㅇㅇ(223.38)	00:49	559	0
3414235	허리에 손올린 이상 여친말곤 해명불가 아님? [3]	나갤러(118.235)	00:49	872	7