디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이시좀 해석좀 부탁드려요.. 존나김... 형님들 사랑해요.

canada(128.189) 2009.05.28 13:56:33
조회 161 추천 0 댓글 5

David and I that summer cut trails on the Survey,
All week in the valley for wages, in air that was steeped
in the wail of mosquitoes, but over the sunalive week-ends
we climbed, to get from the ruck of the camp, the surly

Poker, the wrangling, the snoring under the fetid
Tents, and because we had joy in our lengthening coltish
Muscles, and mountains for David were made to see over,
Stairs from the valleys and steps to the sun\'s retreats.

Our first was Mount Gleam. We hiked in the long afternoon
To a curling lake and lost the lure of the faceted
Cone in the swell of its sprawing shoulders. Past
The inlet we grilled our bacon, the strips festooned

On a poplar prong, in the hurrying slant of the sunset.
Then the two of us rolled in the blanket while round us the cold
Pines thrust at the stars. The dawn was a floating
Of mists still we reached to the slopes above timber, and won

To snow like fire in the sunlight. The peak was upthrust
Like a fist in a frozen ocean of rock that swirled
Into valleys the moon could be rolled in. Remotely unfurling
Eastward the alien prairie glittered. Down through the dusty

Scree on the west we descended, and David showed me
How to use the give of shale for giant incredible
Strides. I remember, before the larches\' edge,
That I jumped on a long green surf of juniper flowing

Away from the wind, and landed in gentian and saxifrage
Spilled on the moss. Then the darkening firs
And the sudden whirring of water that knifed down a fern-hidden
Cliff and splashed unseen into mist in the shadows.

One Sunday on Rampart\'s arête a rainsquall caught us,
And passed, and we clung by our blueing fingers and bootnails
An endless hour in the sun, not daring to move
Till the ice had steamed from the slate. And David taught me

How time on a knife-edge can pass with the guessing of fragments
Remembered from poets, the naming of strata beside one,
And matching of stories from schooldays ... We crawled astride
The peak to feast on the marching ranges flagged

By the fading shreds of the shattered stomcloud. Lingering
there it was David who spied to the south, remote
And unmapped, a sunlit spire on Sawback, an overhang
Crooked like a talon. David named it the Finger.

That day we chanced on the skull and the splayed white ribs
Of a mountain goat underneath a cliff, caught
On a rock. Around were the silken feathers of hawks.
And that was the first I knew that a goat could slip.

And then Inglismaldie. Now I remember only
The long ascent of the lonely valley, the live
Pine spirally scarred by lightning, the slicing pipe
Of invisible pike, and great prints, by the lowest

Snow, of a grizzly. There it was too that David
Taught me to read the scroll of coral in limestone
And the beetle-seal in the shale of ghostly trilobites,
Letters delivered to man from the Cambrian waves.

On Sundance we tried from the col and the going was hard.
The air howled from our feet to the smudged rocks
And the papery lake below. At an outthrust we balked
Till David clung with his left to a dint in the scarp,

Lobbed the iceaxe over the rocky lip,
Slipped from his holds and hung by the quivering pick,
Twisted his long legs up into space and kicked
To the crest. Then, grinning, he reached with his freckled wrist

And drew me up after. We set a new time for that climb.
That day returning we found a robin gyrating
In grass, wing-broken. I caught it to tame but David
Took and killed it, and said, "Could you teach it to fly?"

In August, the second attempt, we ascended The Fortress.
By the Forks of the Spray we caught five trout and fried them
Over a balsam fire. The woods were alive
With the vaulting of mule-deer and drenched with clouds all the morning,

Till we burst at noon to the flashing and floating round
Of the peaks. Coming down we picked in our hats the bright
And sunhot raspberries, eating them under a mighty
Spruce, while marten moving like quicksilver scouted us.

But always we talked of the Finger on Sawback, unknown
And hooked, till the first afternoon in September we slogged
Through the musky woods, past a swamp that quivered with frog-song,
And camped by a bottle-green lake. But under the cold

Breath of the glacier sleep would not come, the moonlight
Etching the finger. We rose and trod past the feathery
Larch, while the stars went out, and the quiet heather
Flushed, and the skyline pulsed with the surging bloom

Of incredible dawn in the Rockies. David spotted
Bighorns across the moraine and sent them leaping
With yodels the ramparts redoubled and rolled to the peaks,
And the peaks to the sun. The ice in the morning thaw

Was a gurgling world of crystal and cold blue chasms,
And seracs that shone like frozen salt-green waves.
At the base of the Finger we tried once and failed. Then David
Edged to the west and discovered the chimney; the last

Hundred feet we fought the rock and shouldered and kneed
Our way for an hour and made it. Unroping we formed
A cairn on the rotting tip. Then I turned to look north
At the glistening wedge of giant Assiniboine, heedless

Of handhold. And one foot gave. I swayed and shouted.
David turned sharp and reached out his arm and steadied me
Turning again with a grin and his lips ready
To jest. But the strain crumbled his foothold. Without

A gasp he was gone. I froze to the sound of grating
Edge-nails and fingers, the slither of stones, the lone
Second of silence, the nightmare thud. Then only
The wind and the muted beat of unknowing cascades.

Somehow I worked down the fifty impossible feet
To the ledge, calling and getting no answer but echoes
Released in the cirque, and trying not to reflect on
What an answer would mean. He lay still, with his lean

Young face upturned and strangely unmarred, but his legs
Splayed beneath him, beside the final drop,
Six hundred feet sheer to the ice. My throat stopped
When I reached him, for he was alive. He opened his grey

Straight eyes and brokenly murmured, "over... over."
And I, feeling beneath him a cruel fang
Of the ledge thrust in his back, but not understanding,
Mumbled stupidly, "Best not to move," and spoke

of his pain. But he said "I can\'t move ... If only I felt
Some pain." Then my shame stung the tears to my eyes
As I crouched, and I cursed myself, but he cried
Louder, "No, Bobbie! Don\'t ever blame yourself.

I didn\'t test my foothold." He shut the lids
Of his eyes to the stare of the sky, while I moistened his lips
From our water flask and tearing my shirt into strips
I swabbed the shredded hands. But the blood slid

From his side and stained the stone and the thirsting lichens,
And yet I dared not lift him up from the gore
Of the rock. Then he whispered, "Bob, I want to go over!"
This time I knew what he meant and I grasped for a lie

And said, "I\'ll be back here by midnight with ropes
And men from the camp and we\'ll cradle you out." But I knew
That the day and the night must pass and the cold dews
Of another morning before such men unknowing

The way of mountains could win to the chimney\'s top.
And then, how long? And he knew ... and the hell of hours
After that, if he lived till we came, roping him out.
But I curled beside him and whispered, "The bleeding will stop.

You can last. " He said only, "Perhaps ... For what? A wheelchair,
Bob?" His eyes brightening with fever upbraided me.
I could not look at him more and said, "Then I\'ll stay
With you." But he did not speak, for the clouding fever.

I lay dazed and stared at the long valley,
The glistening hair of a creek on the rug stretched
By the firs, while the sun leaned round and flooded the ledge,
The moss, and David still as a broken doll

I hunched on my knees to leave, but he called and his voice
Now was sharpened with fear. "For Christ\'s sake push me over!
If I could move ... or die ..." The sweat ran from his forehead
But only his head moved. A hawk was buoying

Blackly its wings over the wrinkled ice.
The purr of a waterfall rose and sank with the wind.
Above us climbed the last joint of the Finger
Beckoning bleakly the wide indifferent sky.

Even then in the sun it grew cold lying there ... And I knew
He had tested his holds. It was I who had not ... I looked
At the blood on the ledge, and the far valley. I looked
At last in his eyes. He breathed, "I\'d do it for you, Bob."

I will not remember how or why I could twist
Up the wind-devilled peak, and down through the chimney\'s empty
Horror, and over the traverse alone. I remember
Only the pounding fear I would stumble on It

When I came to the grave-cold maw of the bergschrund ... reeling
Over the sun-cankered snowbridge, shying the caves
In the névé ... the fear, and the need to make sure It was there
On the ice, the running and falling and running, leaping

Of gaping green-throated crevasses, alone and pursued
By the Finger\'s lengthening shadow. At last through the fanged
And blinding seracs I slid to the milky wrangling
Falls at the glacier\'s snout, through the rocks piled huge

On the humped moraine, and into the spectral larches,
Alone, By the glooming lake I sank and chilled
My mouth but I could not rest and stumbled still
To the valley, losing my way in the ragged marsh.

I was glad of the mire that covered the stains, on my ripped
Boots, of his blood, but panic was on me, the creek
Of the bog, the purple glimmer of toadstools obscene
In the twilight. I staggered clear to a firewaste, tripped

And fell with a shriek on my shoulder. It somehow eased
My heart to know I was hurt, but I did not faint
And I could not stop while over me hung the range
Of the Sawback. In blackness I searched for the trail by the creek

And found it ... My feet squelched a slug and horror
Rose again in my nostrils. I hurled myself
Down the path. In the woods behind some animal yelped.
Then I saw the glimmer of tents and babbled my story.

I said that he fell straight to the ice where they found him,
And none but the sun and incurious clouds have lingered
Around the marks of that day on the ledge of the Finger,
That day, the last of my youth, on the last of our mountains.


Earle Birney
1942

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
AD 로스쿨 합격을 위한 반전, 논술에서 찾다! 사전예약▶ 운영자 24/05/29 - -
AD 해커스로스쿨 기초인강 전강좌 100% 무료! 운영자 24/02/24 - -
67617 칸가쿠 본고사 중에 마토메나사이..... [5] ㅁㅁㅁㅁ(114.69) 09.11.21 186 0
67616 이제 남은학교 뭐뭐 있지? 일본대학 [7] 지나가는사람(116.120) 09.11.21 243 0
67614 아는 사람 아들이 일본에 있는 국제대학붙었다는데? [2] 궁금(122.46) 09.11.21 190 0
67613 한국대학 문이과... ㄹㅇㄴㅁ(112.169) 09.11.21 131 0
67612 궁금한데 연대나 고대의대 특례로 가려면 어느정도 스펙이야함? [2] loh(59.11) 09.11.21 550 0
67611 횽들 이문제좀 풀어줘 ㅇㅇ [11] 유핡생나가리갤로그로 이동합니다. 09.11.21 248 0
67609 캐나다 대학 질문좀 토론토, 맥길, 맥마스터 대학교에요 [1] 부산의맛[차단]갤로그로 이동합니다. 09.11.21 429 0
67608 발렌님 ㅡㅡ 밑에 토플글 진지하게 물어본거에요 [3] ㅇㅇ(59.152) 09.11.21 79 0
67607 멘토짱님 결국 입담이였습니까? [3] (58.143) 09.11.21 217 0
67606 칸가쿠 문학부 발림,, [7] 칸도리츠(121.140) 09.11.21 303 0
67605 국관 붙으면 나중에 커서 뭐됨??? [6] ㅇㅇ(118.32) 09.11.21 186 0
67604 내일와대본고사 [1] 223(121.111) 09.11.21 138 0
67603 발렌님 미국유학생들한텐 토플 100 개좆 아님? [7] ㅇㅇ(59.152) 09.11.21 194 0
67602 나 칸카쿠 붙었음!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [11] 칸가쿠(124.5) 09.11.21 535 0
67601 eju점수, 대학교 [1] 응꼬(119.105) 09.11.21 223 0
67600 indiana state univ에대해 한번만더질문할게요 ㅜ [2] 갤러리(68.122) 09.11.21 84 0
67598 대학떨어져서 다시 도전해보는데 [1] 읗랴(58.227) 09.11.21 109 0
67597 횽들 질문이 있는데...(왜대입시) [1] ㅂㅈㄷㄱ(58.141) 09.11.21 94 0
67596 누가.. 오이이잉?갤로그로 이동합니다. 09.11.21 69 0
67594 그럼 ESL에서 노는애들말고 ESL 갓 벗어난애들은 [3] ㅇㅇ(59.152) 09.11.21 336 0
67593 ESL 클래스 애들 영어실력이 글케 형편없음??? [2] ㅇㅇ(59.152) 09.11.21 122 0
67591 호주 대학 점수환산은 어떻게 하지? [1] 팅탕(119.70) 09.11.21 85 0
67589 ★일본대학이나 한국대학 일본어만으로 갈수있는곳 횽들 ㅠㅠ [3] 김태박갤로그로 이동합니다. 09.11.21 234 0
67588 전역 50일 정도 남았는데.. 일본대학 [1] 군바리(115.22) 09.11.21 100 0
67587 짐 버클리 난리났음 ㅋ [2] 유핡생나가리갤로그로 이동합니다. 09.11.21 301 0
67586 뉴멘토님 봐주시길 [1] ㅇㅇ(58.143) 09.11.21 119 0
67585 22와대본고사 [1] ㅁㅁㅇ(121.111) 09.11.21 121 0
67583 DC질하며 뻐기다 대학 서플 에세이 29개를 끝내는 심정 loh(59.11) 09.11.21 108 0
67582 츄오 이번에 시험보러가는 사람? [3] ㅇㅇㅇㅇ(121.130) 09.11.21 131 0
67581 횽들의 냉정한 평가를 바래 [1] ㅁㅁㅇ(121.111) 09.11.21 144 0
67578 Andy Sanity Metal Cover of Real Nigga Ro ㅇㅇㅇ(121.138) 09.11.20 18 0
67575 칸가쿠 근처에 살거나 칸가쿠재학생없음?? [7] 제라드(114.69) 09.11.20 247 0
67574 예전에 어떤형이대꼬간 모임에서 만난 아줌마 두명한테 20분간격으로 연락옴 [3] (114.164) 09.11.20 276 0
67573 여기 영어 좀 해보려는 꼬꼬마 한테 복음 전파 좀... [4] 일리히갤로그로 이동합니다. 09.11.20 84 0
67572 그러니까 ㅄ들아 일부냐고 전체냐고 공나전(121.152) 09.11.20 77 0
67571 누가 이거보고 레포트좀대신써주라 ㅅㅂ 존내귀찮고머리아픔 [2] (114.164) 09.11.20 177 0
67569 ib나미국계 기업 질문 오잉(180.66) 09.11.20 45 0
67568 학교빨리졸업하고 일본으루귀화하는게목표인데.. [9] (114.164) 09.11.20 341 0
67567 도시샤다니는횽 없닁 [1] 20일이당 ㅋ(114.190) 09.11.20 127 0
67565 횽들 일본은 생활비가 얼마나 들어? 토닥(58.236) 09.11.20 180 0
67562 ● 키 180 이하 작은 남자=루저(실패자) 홍대 이도경 사건 총정리● [2] ● 키 180 이(59.10) 09.11.20 210 0
67561 한국 대학 등록금이... 붕붕(112.169) 09.11.20 164 0
67560 나 땡쓰기빙때 친구네 집에 초대받았는데 [3] 링딩동(165.124) 09.11.20 107 0
67559 횽들은 study abroad에 대해서 어떻게 생각해? [1] 포로리(165.124) 09.11.20 51 0
67558 이런 ㅄ같은넘들이 대답들이 없어 무식한놈들아 [13] 공나전(121.152) 09.11.20 246 0
67556 학력란 이거 해석좀 해주라 [2] ㅡㅡ(125.134) 09.11.20 197 0
67555 미국이나 한국이나 역시 ㅋㅋㅋ [3] 마음만철학자(204.184) 09.11.20 245 0
67554 출산율과 자본주의, 페미니즘과 국가 사회주의의 함수 관계 http://w [1] ㅇㅇ(121.138) 09.11.20 94 0
67553 도대체 쪽바리 대학간다는 새끼들은 정신상태가 뭐냐? [88] ㅇㄴ(98.234) 09.11.20 816 0
67552 일본어 하나도모르는놈이 입학 논술시험 볼정도 되려면 몇년걸림? [6] 사우론갤로그로 이동합니다. 09.11.20 198 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2