디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Why have languages been changed?

신이두빌런(14.50) 2023.05.18 21:31:59
조회 127 추천 0 댓글 1

영어 판본 스코트어에서 번역 진행은 시간날때마다 함

이 다음은 순화 스코트어와 욜라어


In the world, there are a lot of languages. Even if there are tuft of languages,

aw o them have equally been changed from their ancestral languages.


The language change - All of the languages which are spoken today have experienced it.

Their grammatic systems are different from, and their phonological systems are not similar to

their own ancestors.


But, finding the reason why they started to be changed is not easy.


To understand this, we need to delve into the history of Scots language.

Some Scots language related organisations an activists started to purify the language since late 19th century.

So, it sometimes makes some people have a misunderstanding that Scots language is less influenced by French

beccause Scotsland is far from France geographically.

But, if ye really think so, it is completely wrong.


The oldest record in Scots language is "The Bruce", and we can find it out that there are a lot of French loanwords

in "The Bruce"


Even if, there is a significant number of native Germanic words including "suithfast", 'veracious'.

it just can be that there were still several Germanic word not replaced with French loanwords.

However, even at that time, Scots language was experiencing the influx of French loanwords.


So, the Scots language had a lot of French loanwords, especially written Scots had so many French loanwords

as English today.


Then, there is a question: why modern Scots has less French an Latin loanwords than middle Scots?

The answer is easy. Scots activists tried to purify the language from late 19th century.


There are good examples: the Nishbet Murdoch new testament written in 15th century

and the William Smith new testament in Braid Scots written in 19th century.

The William Smith version has really less French loanwords than the Nishbet Murdoch version

even though it was wrote much later than the Nishbet Murdoch version.

Sae, it is obvious that some Scots activists started to purify the language from late 19th century.


In othrt words, if you make a conclusion that Scots was less influced by French because of the geography of Scotland

just comparing modren Scots and modern English, it is a wrong answer.

And it shows why finding the reason of language changes only looking at the appearance of a language today is dangerous.


It can be that the reason why modern English has tuft o French loanwords.

If French ruling is the only factor which is important, why does modern Welsh not have many French loanwords?

It also means that there is no a single factor can explain anything.

The invasion of William I was just one of multiple factors which made English adopt a lot of French loanwords.


Even the records o Yola language shows that the Yola language had a huge amount of French an Latin loanwords,

an it shows that adopting French loanwords has really long history and language purification attempt has been appeared rather recently.


The fact that one factor can have multiple results can be the obstacle in tracing back the reason of the language changes.


If we think about languages with several records, even thinking something like this is also possible:

Since the reasons of one language change can be multiple, so if you try to trace back the reason of language changes of a langugage

which its ancestor poorly recorded can be just an imagination.


In conclusion, why a language has been changed like the form spoken today is hard tae find as there can be multiple factors

why it has been changed to the form spoken today.

Sometimes, some speakers of the language can try to recover a lot of features o the language have already disappeared.

So, finding the reason why a language has been changed to the form spoken today is impossible

without the records of the ancestor languages, an tracing back the ancestor forms of languages do not have records

of their ancestors is really difficult.

as there can be a lot of reason why a language has been changed to the form spoken today.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 열애설 터지면 큰 타격 입을 것 같은 아이돌은? 운영자 24/03/25 - -
공지 Post messages about English conversation. [114] 운영자 13.03.29 13178 15
19927 영한사전중엔 옥스포드가 제일 퀄리티 높음 * D: ^^ ♡(118.235) 08:56 1 0
19926 진비느하스가 밝힌 일루미나티의 비밀 , 현재 전국적인 민간인사찰에 대해 000(222.117) 08:20 1 0
19921 9개 언어하는 문과 천재 타일러의 공부비법 * D: ^^ ♡(182.31) 03.28 17 0
19911 drunk over u 뜻뭐ㅔ여? 얌스사주세요갤로그로 이동합니다. 03.24 45 0
19909 영어로 대화할 수 있는 커뮤니티가 있음? [1] 영갤러(125.187) 03.23 92 0
19894 영어 구어체는 어디서 배움?? [2] ㅇㅇ(175.119) 03.20 117 0
19893 영어단어 외우는게 젤 힘들었는데 영갤러(118.235) 03.19 100 0
19887 Grammer in use 한국어판은 별론가요? [1/1] ■ ■ ■ ■ ■(221.161) 03.16 152 0
19865 그래머인유즈 베이직 1회독만하고 중급가도됨? [1/1] ■ ■ ■ ■ ■(221.161) 03.11 189 1
19862 영어로 커피 주문할때 질문좀 [1] 영갤러(219.251) 03.11 127 0
19849 기사거리 외국에 제보하려면 어디에 해야 함? [1] ㅇㅇ(223.39) 03.10 98 0
19844 왜 out이 들어가나요? [1] 영갤러(14.45) 03.07 111 0
19843 하루종일 틀어놓고 있을 영어 사이트 추천좀 [2] ㅇㅇ(106.101) 03.07 207 0
19842 영어회화 공부법 (초보 → 중수로 실력 올리는 빠른 방법) [1] ㅇㅇ(46.165) 03.06 569 14
19840 영어 초보부터 회화 공부해보신분?? ㅈㅁ(125.131) 03.06 178 0
19838 I can't afford it. 이랑 I can afford it.구별 [3] 영갤러(175.213) 03.05 167 0
19837 "뭐 마실 것 좀 줄까?" 이거 구어체로 어케써? [4] 영갤러(175.213) 03.05 157 0
19835 뉴욕타임스에서 분석한 K-Pop의 한계 영갤러(23.30) 03.05 118 0
19826 영어 아무것도 모르는대 영갤러(222.114) 03.03 137 0
19807 형님들 유투브에 나오는 노래가사좀 부탁요.. 영갤러(223.39) 02.26 79 0
19806 저는 제정신입니다 영어로 어떻게씀? [4] ㅇㅇ(223.39) 02.25 267 0
19800 영어회화 공부 시작하려는데 학원 추천좀 야무갤로그로 이동합니다. 02.23 236 0
19796 영어회화 이카루스갤로그로 이동합니다. 02.21 166 0
19794 영어 노베 회화 공부방법 추천 좀 해주세요 영갤러(218.55) 02.19 270 0
19762 영어로 좀 자연스럽게 말할려면 뭐부터 하는게 중요함? [2] ㅇㅇ(59.26) 02.12 352 0
19760 영어회화 질문 영갤러(125.142) 02.11 157 0
19759 영어회화 1년하면서 벽 느꼈던 세 가지 [3] 영갤러(118.38) 02.11 638 4
19756 미드로 영어 공부할 건데 자막은 켜야 함?? 영갤러(175.201) 02.09 173 0
19753 이거 해석하면 모든일이 잘될꺼다 [1] 미쿡인(106.101) 02.08 235 0
19750 이거 해석부탁드려요 ㅇㅇ(175.195) 02.08 106 0
19745 영어를 잘하고 싶어요 영갤러(211.57) 02.06 168 0
19744 영어로 말하는게 무서운이유 말해볼게 영갤러(211.57) 02.06 269 0
19741 회화 공부 하고 있는데 캬캬쿠갤로그로 이동합니다. 02.05 245 0
19739 영어회화잘하잖아~!!잘 알아듣것지~! 스키피오아프리카누스갤로그로 이동합니다. 02.04 139 0
19737 이거 뉘앙스좀 알려주라 [1] ㅇㅇ(106.101) 02.04 145 0
19735 영어 질문입니다ㅠㅠ [1] 영갤러(223.62) 02.03 207 0
19733 영어회화 막막한애들은 문단열식으로 해라 ㅇㅇ 영갤러(117.111) 02.01 408 0
19730 키싱부스vs굿플레이스 미드 영어회화공부용 [1] 영갤러(1.11) 01.31 253 0
19728 영어 회화 고수들아 질문 하나만 하자 [1] 영갤러(112.144) 01.31 346 0
19717 제 PC와 폰이 해킹당한 건가요? [1] 영갤러(93.177) 01.26 198 0
19716 목표가 없어서 공부 방향 잡기가 힘든데 자격증 추천점 [2] ㅇㅇ(223.39) 01.26 270 0
19714 영어회화 잘하는 방법 조언좀... 영갤러(1.239) 01.25 351 0
19697 저 영어회화 질문좀 [3] 영갤러(122.36) 01.21 302 0
19696 alr이 뭐냐 [1] 영갤러(211.214) 01.21 161 0
19694 1년 동안 전업으로다가 영어회화 학원 다니면 현지에서 생활가능? dd(175.194) 01.20 320 0
19693 Ohhj가 뭔뜻이냐 영갤러(222.118) 01.19 142 0
19687 영어 노베이스 도와주십시오 777영어학습지, 키위엔영어회화 [2] ㅇㅅㅇ갤로그로 이동합니다. 01.18 313 0
19667 그냥 할말 자체가 없어서 공부를 못하겠어 [2/1] 영갤러(115.21) 01.16 285 0
19632 영어회화 노베이스면 문법공부부터 시작해야함? [2] 영갤러(14.6) 01.10 505 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2