디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

포 페로(Pau Ferro) 목재에 대해 알아보자.araboja

Garan갤로그로 이동합니다. 2024.04.23 22:18:01
조회 7887 추천 24 댓글 15

일단 저번에는 하이브리드 기타 관련글 썼었고

통붕이들의 성원 덕분인지 처음으로 실베라는걸 가봤는데 정말 고맙다...


viewimage.php?id=2cbedf33f6c631a551b8c3bc02d036&no=24b0d769e1d32ca73fe983fa11d028318cb15ad56bfd98ec49f9ace758a508be416ca371ca6564ce019524008b2f47ea63e9137a73506a0eb36b65f20743af8339ee3794ed50c58385e09a


갤로그 가보니까 이런 딱지 붙여져있더라, 뭔 장점이 있는진 모르겠음 (?)

각설하고 오늘은 기타에 쓰이는 목재 중 하나인 포 페로에 대해 알아볼거임


이 친구가 많이 쓰이게 된 계기가 계기이니만큼 어쩔 수 없이

로즈우드랑 일렉트릭 기타가 언급이 많이될테니 양해바람, 물론 글 끝에 통기타 내용도 넣을거야


-----


1. 포 페로가 무엇인가?


포 페로는 볼리비아와 브라질 등 남미에 자생하는 하드우드의 일종임

온습도 변화엔 강하나 곤충에게 갉아먹히기 쉬운 취약점을 가졌다는 점은 월넛이랑 비슷함

흔히들 로즈우드랑 많이 비교되는 비운의 목재이기도 하지만 색상 자체는 그보다 조금 더 밝음


3dbcc56be3d72ab461f284e546c9766d781338585070a45a86b0beaef6cc78


물성 강성 이런거 설명하려했지만 통붕이들중에 목수나 루시어가 거의 없다시피할거고

찐 공대생이 아니고서야 뭔 소리인지 알아먹지 못하는게 당연할테니 그냥 로즈우드에 빗대어서 설명할 수 밖에 없을거같음



밀도, 부러짐에 버티는 정도, 휘어짐에 버티는 정도 같은 물리적 특성이 로즈우드랑 엇비슷할 뿐만 아니라

(색은 조금 다를지언정) 흡사한 무늬를 지닌 심재인 하드우드라는 점에서도 로즈우드랑 흡사해 대체목으로 많이들 꼽는 목재임

개인적으로 목재 사이에 절대적 우열은 없다고 생각해서 대체목이라는 표현을 싫어하는 편이지만

관련업자들이 워낙 남발하기도 하고 실제로 로즈우드 대신 지판 및 브릿지 재질, 측후판에 사용되다 보니 어쩔수없는거같음


영미권에선 Pau Ferro라고 쓰고 한국에선 포 페로, 파우 페로 정도로 불리는 듯 한데

이 글에선 편의상 그나마 많이 쓰이는 '포 페로'로 통칭하려고 하니 참고해주셈


참고로 포 페로는 '볼리비안 로즈우드'라는 이명으로도 불리는데 이건 마케팅의 일환에 가깝다고 봄

브라질리언 로즈우드, 인디언 로즈우드, 마다가스카르 로즈우드, 아마존 로즈우드, 멕시칸 로즈우드(코코볼로)의 경우

다들 같은 황단나무속(Dalbergia)이라 나름 근연종 관계이고 생김새, 음향적 특성이 비슷하니 객관적으로 로즈우드라는 이름이 붙기에 손색이 없지만


이 포 페로는 Libidibia속 이라서 기존에 로즈우드라고 불리던 나무들과 하등 상관이 없음

끽해야 같은 콩과에 속한 목본식물이라는 공통점이랑 남미에 자생한다는 것 그 이상 그 이하도 아님


(생명과학 시간에 종속강목강문계 외운 통붕이는 알겠지만 '과'라는 생물분류단계는 엄청 넓은 범위인데 생태랑 생김새랑 어느정도 닮았을 뿐

엄연히 거리가 멂, 저렇게 따져봤을때 과장 좀 하자면 한국에 자생하는 자귀나무도 콩과니까 코리안 로즈우드라고 불리는거도 가능)

어떻게 보면 카야나 사펠같은 목재를 마호가니라고 통칭해버리는 일부 업자들의 상술과 비슷한 양상이라고 볼 수 있으니

만약 통붕이들이 스펙지에 볼리비안 로즈우드라는 용어가 적힌 악기를 본다면 로즈우드라는 이름이 붙었다고 해서 혹하지말고

조금 더 신중하게 알아보자, 조심해서 나쁠건 없잖아


-----


2. 포 페로가 알려지게 된 계기, 반응


포 페로는 약 10년전만 해도 그다지 널리 알려졌던 목재가 아니었고 일부 브랜드나 개인 루시어들이

알음알음 취급하던 특수목의 위치에 가까웠음 (희귀한 목재는 아닌게 IUCN 멸종위기등급에 의하면 '최소 관심' 수준임)


viewimage.php?id=2cbedf33f6c631a551b8c3bc02d036&no=24b0d769e1d32ca73fe983fa11d028318cb15ad56bfd98ec49f9ace758a508be416ca371ca6564ce019524008b2f47ea63e97e1675506d05b8616df0042dc788afc50f0c7be824ece8ff


어찌 보면 마이너한 위치의 음향목에 가까웠던 이 포 페로가 훨씬 널리 쓰이고 알려지게 된 건

2017년 1월에 있었던 워싱턴 협약의 갱신으로 인한 모든 로즈우드 종의 수출입 규제가 가장 컸음


참고로 워싱턴 협약은 cites라고도 부르는데 통붕이들을 비롯한 줄쟁이들은

그놈의 브라질리언 로즈우드랑 온두라스 마호가니때매 꽤 자주 들어보았을거임


viewimage.php?id=2cbedf33f6c631a551b8c3bc02d036&no=24b0d769e1d32ca73fe983fa11d028318cb15ad56bfd98ec49f9ace758a508be416ca371ca6564ce019524008b2f47ea63e9137a73506a0eb36b65f20743af8339b937c2be5dc88385e09a


2017년 1월이 되자 브라질리언 로즈우드를 제외한 모든 로즈우드 종이 cites 2급으로 지정되면서

국제거래에 대한 규제가 생겨버리는 바람에 악기 업계에 어마어마한 파장을 일으키게 되었음


그래도 저때까진 브라질리언 로즈우드 대신 인디언 로즈우드가지고도 고급 악기에 널리 사용하며 버텨왔었는데

이제는 판매 제품에 무슨 로즈우드가 쓰였다하면 얄짤없이 규제받고 cites 인증서를 발급받아야 하니 논란이 많았음

저 배경에는 으레 그렇듯이(...) 최근 상류층 중국인들의 눈에 띄는 바람에 로즈우드랑 에보니가

장식재랑 가구재로서 마구마구 범해지고 소비되다 보니 씨가 말라갔던게 큰 원인으로 지목받고 있음


아무튼 이 규제로 인해서 악기업계에도 몇몇 변화점이 생겼었는데

대표적으로 그 유명한 펜더가 예로 들기 딱 좋을듯, 펜더는 보통 지판재로 메이플 아니면 로즈우드를 사용했는데

이 로즈우드를 쓰는데 규제가 걸려버리니 멕시코 공장 생산분에 사용되던 로즈우드 지판을 포 페로로 다 전면교체해버림

그나마 미국 생산품인 아메리칸 퍼포머, 아메리칸 프로페셔널, 아메리칸 오리지널에는 여전히 로즈우드 지판이 적용되었지만

애초에 저 미펜들은 기본적으로 거의 200~300만원을 왔다갔다하는 나름 비싼놈들이니 딱히 특이하다고는 볼 수 없을듯


viewimage.php?id=2cbedf33f6c631a551b8c3bc02d036&no=24b0d769e1d32ca73fe983fa11d028318cb15ad56bfd98ec49f9ace758a508be416ca371ca6564ce019524008b2f47ea63e9137a73506a0eb36b65f20743af800b546228c6204b04c1c4f4

작년 단종된 펜더 멕시코 빈테라 60's 시리즈, 60년대 리이슈라는 컨셉에 따라 로즈우드 지판이 적용되어야 하지만 대신 포 페로가 적용됨


그래도 펜더같은 경우 예전에 이미 포 페로 지판을 사용했던 나름의 역사가 있으니까

비교적 염가형인 멕펜 지판에 사용되던 로즈우드를 포 페로로 전면 교체한다는 것에 망설임이 덜했겠지만

깁슨의 경우 옛날부터 일렉이건 어쿠스틱이건 거의 로즈우드 지판을 사용하다보니 저 규제때매 분명 비상이 걸렸을거임

그 때문인진 몰라도 커스텀샵 히스토릭 시리즈에 로즈우드/포 페로 중에 선택지를 두었던 적이 있긴한데, 지금은 어찌되었으려나...


무튼 이전까진 존 써, 탐 앤더슨 쓰는 사람들이 조금 아는 정도였는데 이젠 메이저한 브랜드에서도

포 페로를 전면적으로 취급하게되니 비로소 그때서야 수많은 기타리스트들이 저 포 페로라는 목재가 뭔지 관심을 가지게 되는 계기가 마련됨


29a4d568f5dc3f8650bbd58b36837465a037b0e0


근데 대체목이라고 뿌리박혀버린 인식과 로즈우드에 비해 밝은 색상을 가지고 있는 태생적 한계(?) 탓인지 호불호가 꽤나 갈린거같음

포 페로의 밝은 색상이 매력으로 받아들여지지 않고 되려 거부감이 들어서 까맣게 염색하려는 유저들이 꽤 있었다는게 저 검색결과가 증명해주는것 같음


본인 기타에 본인 돈 들여서 커스텀하는건 정말 자유이지만 어딘가 모르게 마음아팠음

뭐랄까, 새까만 색상의 에보니와 로즈우드에 대한 수요는 끝이 없고 앞으로도 변화되기 어렵겠구나...라는 생각이 들음


이 때문인지는 몰라도 포 페로 지판을 사용했던 펜더 빈테라1 시리즈가 2023년에 단종되고

곧이어 빈테라2로 다시 새로 출범할때는 로즈우드 지판 사양으로 회귀한 채로 출시되었음


물론 저 땐 이미 로즈우드 규제가 완화된 배경도 있었을거임

기타업계가 작은 시장은 아니라지만 끽해야 얇은 판재로 가공되어 측후판과 지판 재질로 쓰이는 정도이니

가구랑 건축에 쓰이는 목재 양에 비하면 정말 적으므로 개체수 감소에 끼치는 영향이 비교적 미미한 수준임

그게 참작되었는지 2019년 11월이 되면서 악기에만 사용할수있을정도로 작게 가공된 로즈우드는 예외적으로 규제 완화가 이뤄지게 되었음


-----


3. 포 페로가 사용된 기타들


아까 위에서 펜더가 로즈우드 규제전에도 이미 포 페로를 사용한 적이 있다고 적었는데

스티비 레이 본(SRV) 시그너쳐 스트라토캐스터, 자코 파스토리우스 재즈베이스가 있음


특히 SRV 시그너쳐는 비록 그가 사망한 이후인 1992년에 정식 출시되긴 했지만

이미 1990년에 개발이 끝나서 직접 본인이 공연에서 쓰고 만족해 했던적이 있으니 의미가 있는듯


1e8fe66acfe276b660b8f68b12d21a1d9f5a8670062604


통기타에서는 그 특유의 독자적인 디자인으로 나름 유명세를 가지고 있는 앤드류 화이트가 대표적일듯

아마 가성비 모델로 조금 이름을 날린 프레야(FREJA) 바디 쉐잎으로 접해본 사람들이 대부분일거같음


포 페로가 지판으로 쓰이는 경우는 보통 일렉트릭 기타가 대부분인데

바로 아래 사진의 cybelle 1013이라는 모델은 어쿠스틱 기타임에도 포 페로 지판이 적용되어 있음,, 브릿지도 포 페로임


사실 얘네 기타는 목재 선정이 진짜 특이하긴한게 자토바로 바디 목재를 만들질 않나...

퀼티드 애쉬나 스펄티드 메이플(...)을 상판에 적용시키는 실험적이고 도전적인 브랜드니 관심있는 통붕이들은 함 찾아보셈

참고로 상당수의 모델이 한국에서 생산중인데 그 공방 루시어 분들의 기원이 예전에 콜텍 파업에서 비롯된걸로 알고있음



0eec8077b69c28a8699fe8b115ef04680fcff07d41


무려 포 페로를 측후판으로 쓰는애들도 있음, 근데 그 브랜드가 아이바네즈임 (?)

그 일렉트릭 기타로 유명한 아이바네즈 맞긴한데 어쿠스틱 기타도 생산하는거 은근 모르는 사람들이 많음

펜더랑 prs마냥 어쿠스틱 기타에서 유독 죽을 쒔지만 그래도 최근엔 마르신 시그너쳐 모델때매 꽤 알아주는듯


0c9ef615b08a68854bf1c6bb11f11a39276b3d0242b17ee57d



아트우드 시리즈라고 있는데 그중에 acfs580ce라는 이름을 가진 올솔리드 어쿠스틱 기타가 있음 (상단 사진)

그랜드 콘서트 + 컷어웨이 사양이라 핑거스타일을 겨냥한 듯 보이고 마호가니 + 포페로 조합의 5피스 넥 사양을 갖춘것만으로도 특징적이지만

이 칭구는 앞서 말했듯이 무려 측후판이 솔리드 포 페로로 제작되었다는게 특이점임


아이바네즈 공식 채널에 올라왔던 프로모션 영상이 있는데 시연하는 분이 이구사 세이지임 ㅋㅋㅋ

당시엔 유튜브 알고리즘 타기전이라 지금처럼 엄청 유명한건 아니였는데 그 특유의 아치탑 기타에서 날법한 소리는 저때에도 여전했구나라는 생각이 듦



-----


뭔가 끝맺음 멘트를 넣어야 할거같은데 뭘 적어야 할지 모르겠음

지금 이거 쓴게 새벽이라서 횡설수설 적었을수도 있으니 오늘 낮에 부족한 부분 수정하던가 함


_____


(지난글 목록)


테일러 기타가 유지보수에 진심인 첫 번째 이유.EU - NT 넥

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=acoustic_guitar&no=106919


테일러 기타가 유지보수에 진심인 두 번째 이유.EU - V브레이싱

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=acoustic_guitar&no=107064


테일러 기타의 에보니 프로젝트에 대해 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=108193


마틴이 정말 전통만 고수하는 브랜드인지 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=108279&exception_mode=recommend&page=1


리치라이트가 뭔지 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=acoustic_guitar&no=108368


깁슨 파산의 배경과 이후의 행보를 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=108519&search_head=30&page=1


합판도 다 같은 합판이 아니란걸 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=108717&search_head=30&page=1


국내 샵에서 기타살때 꼭 세팅 요구하자.yoguhaja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=109109&exception_mode=recommend&page=1


하이브리드 기타에 대해 알아보자.araboja

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=acoustic_guitar&no=109290&exception_mode=recommend&page=1





출처: 통기타 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

24

고정닉 12

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 실시간베스트 갤러리 이용 안내 [1556/2] 운영자 21.11.18 4925655 421
228334
썸네일
[체갤] 미국체스협회 레이팅 2위를 달성한 살인범의 이야기
[98]
김첨G갤로그로 이동합니다. 01:55 9609 107
228332
썸네일
[야갤] 물렸으면 어쩔뻔…장비도 없이 독사 제압 논란.jpg
[93]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:45 10214 25
228330
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 국가권력급 사이비 jpg
[387]
ㅇㅇ(59.8) 01:35 29802 361
228326
썸네일
[디갤] 남이섬 WEBP
[26]
OYSTER갤로그로 이동합니다. 01:15 4915 10
228324
썸네일
[싱갤] 복싱 세계 챔피언: 솔직히 복싱 무패 문화 ㅂㅅ 같다
[185]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:05 24589 253
228322
썸네일
[미갤] 국민연금으로 보는 출산율 체감.Fact
[419]
traders갤로그로 이동합니다. 00:55 15503 199
228320
썸네일
[박갤] 일본사람도 못 읽는 일본의 한자 이름 문화
[478]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:45 15955 86
228318
썸네일
[상갤] 거장은 마인드부터 다르네
[87]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:35 15130 162
228316
썸네일
[야갤] 시미켄의 지하철 AV 촬영 썰
[171]
야갤러(85.203) 00:25 22697 172
228314
썸네일
[싱갤] 실시간 삼성전자 미국에서 난리남
[618]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:15 35229 680
228312
썸네일
[이갤] 성(聖) 팔레노 여학원 사츠키 에나 편
[226]
FC2PPV갤로그로 이동합니다. 00:05 15602 72
228308
썸네일
[싱갤] 오싹오싹 산체로 불타죽은 중국인
[306]
해산도깨비갤로그로 이동합니다. 05.03 43612 545
228306
썸네일
[카연] 편의점.manwha
[58]
케모미미쟝조음갤로그로 이동합니다. 05.03 15497 172
228304
썸네일
[야갤] 중국 고속도로 갑자기 폭삭…최소 24명 사망.jpg
[179]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 15144 98
228302
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 14년 사귄 커플만화.manwha
[230]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 32639 169
228300
썸네일
[도갤] 브라질 소녀의 인천 서울 부산에 대한 평가.jpg
[214]
도갤러(220.119) 05.03 21661 197
228298
썸네일
[기갤] 홍콩 여행 갔다가 개빡칠뻔한(?) 한혜진
[148]
긷갤러(223.38) 05.03 11737 44
228296
썸네일
[이갤] 90년대생은 버려진 세대다.
[1097]
테이리갤로그로 이동합니다. 05.03 27115 347
228294
썸네일
[디갤] 쉬는 날 사진들
[37]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 6733 31
228292
썸네일
[카연] 베르세르크 보는 만화
[123]
기음갤석사갤로그로 이동합니다. 05.03 15079 121
228290
썸네일
[기갤] 유재석 다니는 체육관에서 대탈주 중인 아이브
[189]
긷갤러(185.144) 05.03 23607 51
228286
썸네일
[야갤] 공정위, '슈링크플레이션' 제재 위한 고시 개정안 발표
[111]
야갤러(223.39) 05.03 9495 41
228284
썸네일
[싱갤] 해리포터가 시체로 나오는 영화..gif
[293]
방파제갤로그로 이동합니다. 05.03 37819 252
228282
썸네일
[미갤] 김계란이 조사한 남자 턱걸이 1개 성공률vs여자 푸쉬업 1개 성공률
[826]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 29495 471
228280
썸네일
[야갤] 일본인이 한국 어린이들에게 일본 캐릭터를 얼마나 아는지 물어봤다
[314]
ㅇㅇ(45.128) 05.03 22396 220
228278
썸네일
[나갤] 독일 제조업의 위기- 티센크루프
[160]
미주갤블룸버그갤로그로 이동합니다. 05.03 14306 156
228276
썸네일
[신갤] 애플페이 현실...jpg
[460]
신갤러(121.182) 05.03 34792 123
228274
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 간달프가 마법을 안쓰는 이유...manwha
[266]
빠요엔갤로그로 이동합니다. 05.03 15920 118
228272
썸네일
[만갤] 블루아카이브 학생들의 패션에 대해 토론하는 서울대의류학과생
[192]
만갤러(103.216) 05.03 20594 73
228270
썸네일
[야갤] 'UFO 운반 목격했다' 난리난 영상, 알고 보니…jpg
[167]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 20942 44
228268
썸네일
[기갤] 양세형이 당근마켓에 신발 팔러나갔다 개빡친 이유.jpg
[162]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 23761 122
228266
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 IQ딸딸이 꿀팁
[525]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 54336 359
228262
썸네일
[A갤] 어느 일본 게닌의 성욕이 낳은 허니트랩 몰카 요약
[189]
이즈리얼ε갤로그로 이동합니다. 05.03 29142 200
228260
썸네일
[주갤] 우리 아이 선크림 공지 안해준 학교.blind
[313]
ㅇㅇ(146.70) 05.03 23250 216
228258
썸네일
[야갤] “나 형사인데”..사칭 전화에 속아 개인정보 유출한 경찰
[147]
야갤러(223.39) 05.03 13999 72
228256
썸네일
[카연] 아랍인 처음으로 차단박은 썰 (2)
[117]
헬구리갤로그로 이동합니다. 05.03 16193 162
228254
썸네일
[싱갤] 훌쩍훌쩍 모쏠아다들의 공통점
[722]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 42908 435
228252
썸네일
[특갤] 7조 달러 이야기에 관심있으면 봐라
[183]
ㅇㅇ(58.123) 05.03 19555 45
228250
썸네일
[유갤] 사람들이 잘 모르는 하와이안 피자의 비밀
[209]
ㅇㅇ(146.70) 05.03 21458 88
228249
썸네일
[오갤] 지방 영화관 문 닫는 CJ, 롯데 곳곳서 임대차 해지 잡음
[292]
ㅇㅇ(221.158) 05.03 22684 135
228247
썸네일
[야갤] 에스컬레이터 옆에 검은솔 정체.jpg
[107]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 26826 81
228246
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 영포티 일본가서 21세 스시녀 목조르다 체포
[456]
해피,갤로그로 이동합니다. 05.03 34323 243
228243
썸네일
[일갤] 내 바이크로 일본여행 - 3편 (누마즈 수난시대)
[33]
하짱갤로그로 이동합니다. 05.03 4620 21
228241
썸네일
[새갤] 尹 “기초연금, 임기 내 40만 원으로 늘리겠다”
[948]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.03 19883 294
228240
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 웹소설 사이트 이벤트 보상 근황
[130]
노루망고상륙작전갤로그로 이동합니다. 05.03 22125 64
228238
썸네일
[도갤] 여의도 샛강 생태공원을 지킨 대한민국 1세대 조경기술사
[112]
ㅇㅇ(185.206) 05.03 12333 114
228237
썸네일
[야갤] 폭력 전과 7범 나훈아의 깡패 건달들과 맞다이 썰
[464]
야갤러(5.252) 05.03 23555 544
228235
썸네일
[주갤] 념추))뻐꾸기 새끼를 키웠던 블라남 (뻐꾸기론)
[388]
주갤러(211.220) 05.03 21297 388
228234
썸네일
[더갤] 폐기 앞둔 '김포, 서울 편입'..국힘 김병수는 재발의
[164]
고닉팠갤로그로 이동합니다. 05.03 12999 35
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2