The fourth period, the last 30 years of the 18th century, is that in which expense and luxury have made great progress, and was supported by a trade  extended by means of riders and factors through every part of Europe. *19세기후반의 30년 즉, 4번째 기간은 경비지출 과 사치(소비)가 굉장한 (사회)발전을 이룬 것이고, (그 4번째 기간은) 유럽전역에 걸친 마차와 도매상에의해 발전된 거래에 의해 유지되었다. 정상적인 문장은 아닌것 같습니다. 종속잡속사 that이하에 주어+동사 구조가 와야 할텐데 아니나 달리 The fourth period을 선행사로 받는 in which 구조가 왔으니 말입니다. 그럼 이것이 기간을 수식하는 관계부사적으로 쓰인것인데 이런경우처럼 that이하의 종속절 내에서 쓰일수 있는 용법도 있는지 궁금하군요..그리고 and was 이하는 따로 독립된 절로서 was의 주어는 당연 The fourth period입니다.