디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

나달 & 조코 코치들 인터뷰 번역

ㅇㅇ(203.236) 2014.06.09 10:33:21
조회 2015 추천 8 댓글 12

Toni Nadal

 

(전략) 앞선 클레이 코트 경기들을 많이 놓친 채로 프랑스 오픈을 치른 건 올해가 처음이었다. 몬테 카를로, 바르셀로나, 로마에서 졌고, 마드리드에서는 이겼지만 결승전에서 니시코리가 기권한 덕분이었다. 그래서 자신이 없었다. 첫 세트에서 조코비치 플레이가 아주 좋았다. 라파엘도 나쁘진 않았지만 실책 몇 개가 있었고, 노박을 상대할 때는 묘책 따위는 통하지 않는다.

 

2세트 후반에 조코비치의 level이 약간 떨어지면서 흐름이 바뀌었다. 우리 모두 그걸 느꼈고 라파가 치고 나왔다. 이번 매치는 2012년 결승이나 작년 준결승 정도의 수준은 아니었지만, 아주 치열했다. 4세트 후반에 나달은 온몸에 경련이 왔고 거의 경기를 계속하기 어려웠다. 우리는 노박이 라파보다 체력이 강하기 때문에 라파가 4세트를 질 경우 5세트도 내줄 거란 걸 알고 있었기 때문에 계속 그를 격려했다.(fire up) 경기가 끝나고 라파가 나에게 왔을 때 그는 너무나 지친 나머지 의료진이 와줘야 할 것 같다고 말했다.

 

Marian Vajda

 

묘한(strange) 경기였다. 실망스럽지만 노박보다 라파가 나았다는 것을 인정할 수밖에 없다. 노박이 스타트를 잘 끊었고 첫 세트는 훌륭했지만, 라파가 점점 더 나아졌기 때문에 그의 level of play를 유지할 수 없었다. 2세트에서 라파는 더 빨라졌고, 탑스핀은 더욱 더 까다로워졌으며 양쪽이 코너를 사수하면서 랠리는 놀라울 만큼 어려워졌다. 관중들이 알아챘는지는 모르겠지만 정말로 치열했다. 노박은 흔들리기 시작했고(having a few doubts) 약간의 복통이 있었다. 라파와 겨룰 때는 게임을 조금이라도 놓치면 되돌릴 수가 없다. 4세트에서 노박이 4-4로 회복했지만 라파는 조금의 틈도 주지 않고 모든 걸 쏟아부어서 이겨냈다. 그랜드 슬램 결승을 놓친 건 안타깝지만 스포츠란 그런 것이다.

추천 비추천

8

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
113367 대학오픈 일정은 어디서 확인할수있나요?? [1] 아아(125.129) 14.10.26 142 0
113366 한양대오픈 [12] ㄱㄱㄱ(112.146) 14.10.26 719 1
113365 페덜 오늘 결승전 시각 [10] 커피는다방커피(112.187) 14.10.26 762 0
113364 풀기 어려운 테니스 문제 2개 [2] 커피는다방커피(112.187) 14.10.26 547 0
113363 같은 커뮤니티 회원을 만났는데 [6] 테리(119.204) 14.10.26 504 0
113362 상대 짧은 공을 어프로치하면서 포핸드 앵글샷을 칠 때 말입니다? [3] ㅇㅇ(118.139) 14.10.26 660 0
113361 페퀴들 학창시절 ㅇㄱㄹㅇ [5] 3344(175.252) 14.10.26 393 0
113358 지금 나의 포핸드에 3가지 길이 있는데 조언좀 해주라 [8] ㅁㅁ(112.150) 14.10.26 643 0
113357 난타영상 올립니다. [18] 봉금이(210.92) 14.10.26 1147 0
113356 요넥스 Vcore Si (3pics) 테디붸어갤로그로 이동합니다. 14.10.26 613 1
113354 이거 하나만 꾸준히 해봅시다.. [4] 콤보ß갤로그로 이동합니다. 14.10.26 1048 0
113353 나달의 부상/아픈것에 대한 미국인의 느낌 [5] ㅇㅇㅇ(98.232) 14.10.26 826 1
113352 근데 성시경이 서브는 좋은 서브 아닌교? [5] ㅁㅁ(112.150) 14.10.26 818 1
113351 페퀴는 전세계적인 문제다 [3] 3123(121.129) 14.10.26 295 1
113350 우승상품이 최신테니스라켓 이면 뭐냐 [2] 명자(121.133) 14.10.26 819 0
113349 요넥스ezone ai98써보신분들? [12] 테니스짱짱맨122(211.36) 14.10.26 1515 0
113348 카를로비치 백핸드를 칠줄 모르는데, 투어 우승도 하고 세계랭킹 30위인게 [5] 1212(1.177) 14.10.26 1019 0
113347 ㅂㅅ들 최고는 바로 [11] ㅇㅇ(211.179) 14.10.26 714 3
113346 정현 뭐하냐 요새 [2] a(24.64) 14.10.26 426 0
113345 카를로비치? 저 서브빼곤 정현보다도 못할거같은 쓰레기가 투어뛰는거보면 [3] ㄴㅇㄹ(211.202) 14.10.26 561 0
113344 나달의 성격 [4] ㅇㅇㅇ(98.232) 14.10.26 788 3
113343 나달이 은퇴시기가 빨라질까봐,, [4] ㅁㅁ(220.118) 14.10.26 527 0
113342 페더러 대 칼로비치 [7] 소닉소나기갤로그로 이동합니다. 14.10.26 868 0
113341 스플릿스텝 어렵네요. [2] 테초(110.45) 14.10.26 477 0
113340 꾸역꾸역보단 임팩트가 중요하다고 생각하지 않음? [6] 1313(14.52) 14.10.26 545 1
113339 고팡>정현>>키르기오스>코리치>나달 나달소아성애자똥꼬충(220.84) 14.10.26 244 0
113338 wta final double semi 2 becker(122.11) 14.10.26 168 0
113337 wta final double semi 1 becker(122.11) 14.10.26 103 0
113336 wta final single semi 2 becker(122.11) 14.10.26 143 1
113335 칼로비치는 투수다 ㅋ [1] 소닉소나기갤로그로 이동합니다. 14.10.26 448 0
113334 wta final single semi 1 becker(122.11) 14.10.26 129 1
113333 깔로비치 페더러 1셋 요약 zz(175.194) 14.10.26 444 0
113332 페덜이랑 카를로비치는 서로 서브만 하다 끝나겟네ㅋㅋㅋㅋㅋ asdf(76.170) 14.10.26 182 0
113331 좀 전에 페덜이 외친 구호 뭔지? [6] ㅁㅁㅁ(112.187) 14.10.26 604 0
113330 나달 잡은애 [2] ㅁㅁ(220.118) 14.10.26 353 0
113329 머레이 무난히 파이널 가겠네 씁.. [1] zz(175.194) 14.10.26 432 0
113328 오늘 페더러 경기 볼 수 없을까? 페더러나달(223.62) 14.10.26 126 0
113327 테니스 시작했는데요, 손목 운동 어떻게 하는게 좋은가요? [3] 뉴비(112.171) 14.10.26 371 0
113326 플랫 서브 후 공을 때린 면의 방향에 관하여... [1] 돡테갤로그로 이동합니다. 14.10.26 297 0
113325 스플릿스텝 뛰었더니 승률 급상승.. [1] 뛰자(175.223) 14.10.25 395 0
113324 진짜 신기하네 [2] 커피는다방커피(112.187) 14.10.25 367 0
113323 나달은 슬램덩크 산왕이네... [3] 유동(124.56) 14.10.25 390 1
113322 페러 좆밥생퀴 머레기한테 줫털리네 [2] ㅋㅋ(220.124) 14.10.25 265 0
113321 페퀴와나퀴가싸우는원인은순전히나퀴때문인이유 [1] 페더러짱ㄴ(1.254) 14.10.25 159 2
113320 나퀴들최소한아닥해야하는거아니냐? [4] 페더러짱(1.254) 14.10.25 196 0
113319 로딕은 서브 할 때 토스 어떻게 하는 거지? [1] 서브하수(121.168) 14.10.25 443 0
113318 트로피자세를 엄청 연습하란건 무슨 소리여? [4] ㅁㅁ(112.150) 14.10.25 330 0
113316 나달빠들에게 질문 [5] 커피는다방커피(112.187) 14.10.25 239 0
113315 이거 어떠냐? [3] asdf(110.15) 14.10.25 366 0
113314 세레나 vs 할렙 결승 승자는? [3] ㅇㅇ(39.7) 14.10.25 392 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2