경상도 사투리 능력고사 만점 받았다.

시크한여우

2024.05.30 14:57:26

조회 120 추천 5 댓글 3

a76f0daa0633b3498aff5a57da5cccf13c0d35a5199ab655788e4c3f7d3abe3bcc9de33af0acd55b276192ca5c07bcd0ed5cd2e1c8c62aa7f2b062d4f73a9e

문제는 15 문제인데 중간에 햇갈리는게 많았음.

7f3602ce6e1ee02aae4398a518d6040344098fe3b977102024

가가! -> 가져가

가가? -> 걔가? -> 걔야?

가가가 가 가가.. -> 가(he)가(家)가 가-가가(가져가가)

보통 5번같이 말하는 사람은 없고 가씨가 가-가가 라고 하지 누가 가가가 라고 시작하노 ㅋㅋ

753602ce6e1ee02aae4398a518d6040311ae3019168b639e0b

애볐다는 말이 무슨 뜻은진 모르겠지만

애가 왜이렇게 까지는 알아듣고 역으로 지문들을 바꿔봤다.

1. 애가 와이리 이쁘노

2. 우리 아가, 에벴나

3. 니 와이리 야윘노

4. 애기야, 와이리 아파보이노

7cec5bf40d59f47ee27f2afb06df231d51d561b5b5ca69d223ad

정구지 -> 부추

찌짐 -> 전

아래? 난 아레라 카는데 문맥상 그저께를 뜻하는 것 같음.

조졌다 -> 조지뿟다 이런식으로 변형 가능해서 고민하다 4번 고름.

7cef5bf40d59f47ee27f2afb06df231db3022d7063f68e35cb19

이게 제일 어려웠는듯, 마카랑 엉성시립다는게 무슨 뜻인지 둘다 모르겠는데

일단 다 라는 말 앞에 점점 보다는 모두가 자연스럽고

모두+다 이렇게 된 상황에서 부끄럽다기보단 지긋지긋하다고 하는게 더 자연스러워서 2번 찍었다.

고정닉 2

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
851208	육개장 도시락 작아진거 같다	흙갤러(182.231)	10.04	32	0
851207	감사기도649일차 [3]	ㅇㅇ(58.236)	10.04	46	1
851206	33살 순자산 1400만원인데 인생 망했냐?? [4]	흙갤러(118.235)	10.04	83	0
851205	중국 일본 못됐다는 것도 편견 아니냐 [2]	lila(118.235)	10.04	56	2
851204	12.26일때 조커 분장하고	ㅇㅇ(110.11)	10.04	37	0
851203	겨울 옷 샀더니 통장이 텅장이 되어버렸다	흑랑	10.04	55	0
851199	이런 은둔형외톨이 고독사보면 무슨생각듬?	흙갤러(220.89)	10.04	91	0
851197	블로그를 하나 개설해볼까?? 개인 기록용도 어떰 [2]	ㅇㅇ(223.38)	10.04	61	0
851195	외국에서 시집온 여자들 하나같이 마인드 왜이럼??	흙갤러(113.192)	10.04	107	0
851189	다이아수저는 바라지도 않고	ㅇㅇ(180.228)	10.04	50	0
851188	1찍 흙수저 쌀먹충의 최후	흙갤러(61.79)	10.04	57	0
851182	부모 복 없는 년은 [1]	ㅇㅇ(180.228)	10.04	104	0
851180	흠.. 할거 다하고 게임하긴 하는데 그 시간은 즐기는게 낫겠지??	ㅇㅇ(223.38)	10.04	28	0
851172	흙수저동네는 반응이 즉각적이라 좋음 [2]	흙갤러(92.38)	10.04	109	1
851168	제 부하들인데 어떤가요? [2]	이러셀테리어	10.04	119	0
851165	제 패션 감각 평가해 주세요.	이러셀테리어	10.04	69	0
851162	통신비가 너무 많이 나옵니다. 도와주세요. [2]	이러셀테리어	10.04	128	1
851161	금테크하는 고딩인데 여태껏 6000정도 범 [4]	688	10.04	179	0
851159	돈많다고 행복할거같지않던데 [6]	흙갤러(119.203)	10.04	193	4
851158	날씨 쌀쌀해지길래 옷 이렇게 맞춰서 입어봤는데 어떰?	몌쿠이로	10.04	77	2
851156	돈 많은 인간은 행복하겠지	ㅇㅇ(210.178)	10.04	55	2
851154	심심하네	허머H2 6.5(211.192)	10.04	63	0
851153	애비새끼 능지 레전드네	흙갤러(180.211)	10.04	89	0
851152	친구 할 사람 없나 [2]	ㅇㅇ(210.178)	10.04	83	1
851150	1찍들이 만든 세상	흙갤러(61.79)	10.04	58	0
851145	ㅋㅋ	Hospitaller	10.04	29	0
851139	아파트 단지앞에서 담배필때 나오는 아저씨들 필수템	ㅇㅇ(123.213)	10.04	77	0
851135	내가 맞았다. 나 10년전부터 죽을까봐 걱정했는데 나의 시대가 왔구나	ㅇㅇ(123.213)	10.04	76	2
851131	흙수저집 특징	ㅇㅇ(211.36)	10.04	137	0
851130	졸라	Hospitaller	10.04	48	0
851129	흙수저집은 가난이 일상이다. [1]	ㅇㅇ(211.36)	10.04	124	1
851128	차세대 드론	Hospitaller	10.04	34	0
851126	ㅋㅋ	Hospitaller	10.04	46	0
851124	난물욕이 별로없어서 그런가 [2]	흙갤러(119.203)	10.04	77	1
851123	흙수저라 슬플때 남들은 다 집사고 차사고 할때 뚜벅이로 10년 [1]	당붕땅	10.04	84	0
851119	사실 메이플 템사고 싶어서 알바 시작했는데 막상 지를라니까 아까움...	ㅇㅇ(223.38)	10.04	51	0
851114	열악한일자리를 가지면 능력이없다? [2]	ㅇㅇ(124.57)	10.04	103	2
851107	다른집들 이사간거 말하니까 흙부모 하는말..	ㅇㅇ(114.201)	10.04	74	1
851105	학교간다 [1]	ㅇㅇ(118.235)	10.04	53	3
851101	1960년생이 최고로운좋은세대인이유 [2]	월나라이민족(210.217)	10.04	87	0
851099	좆같다	■x(116.126)	10.04	92	0
851097	이런 흙수저 히키코모리 고독사보면 무슨생각듬?	흙갤러(14.54)	10.04	79	0
851092	ㅋㅋㅋㅋ 흙앱 뜬금없이 어릴때 사진 보내내	흙갤러(106.102)	10.04	58	1
851091	흙동네가 신기한게 생각보다 사건사고가 없음 [3]	ㅇㅇ(114.201)	10.04	118	0
851090	진짜 흙아파트에서도 우리집만 매일같이 시끄러운느낌.	ㅇㅇ(114.201)	10.04	71	1
851089	히키 15년차 흙부모 나한테 1도 관심없다.	ㅇㅇ(114.201)	10.04	58	2
851088	부모한테 무언가 가르침 받은 기억 잇냐? [3]	ㅣㄱ(106.102)	10.04	86	3
851086	흙수저 부모밑에서 살면 거의 성격 어두워짐? [3]	흙갤러(118.35)	10.04	133	1
851084	그냥 철저하게 망가지는 모습만 게속 보여줄예정.	ㅇㅇ(114.201)	10.04	58	1
851083	흙부모 특징) 남탓하지마라 이런말 습관적으로 함. [1]	ㅇㅇ(114.201)	10.04	91	5