촘스키 "미국은 부자에게는 사회주의, 가난한 사람에게는 자본주의"

촘스키 "미국은 부자에게는 사회주의, 가난한 사람에게는 자본주의"앱에서 작성

발명도둑잡기(118.235) 2025.07.13 07:11:58

조회 131 추천 0 댓글 0

촘스키가 "미국은 부자에게는 사회주의, 가난한 사람에게는 자본주의다."라고 말한 원문과 설명 자세히

챗지피티

노엄 촘스키가 직접 사용한 표현은 다음과 같습니다:

> **“The free market is ‘socialism’ for the rich — [free] markets for the poor and state protection for the rich.”**

---

원문 의미와 분석

1. **“The free market is ‘socialism’ for the rich”**

여기서 촘스키는 '자유시장'이라는 개념이 부유층에게는 사실상 **국가(보호자 역할)**가 개입하여 시장 실패를 막고 안전망을 제공하는 형태, 즉 사회주의적 혜택을 제공하고 있다고 비판합니다. 이는 예컨대 ‘too big to fail’ 정책처럼 위기 상황에서 세금으로 은행 bailed‑out 상황을 언급한 것입니다 .

2. **“[free] markets for the poor”**

반면 가난한 사람들에게는 규제 완화, 복지 축소, 경쟁 압박 등 순수한 자본주의 시장 논리만 적용된다는 지적입니다. 위험이 있는 곳에 정부 개입이 없으며, 실패 시 보호받지 못하는 처지에 놓이게 된다는 뜻입니다 .

3. **“and state protection for the rich”**

즉, 위험과 손실이 발생할 경우 부자를 위한 국가의 방어 체계(보호막)—예: 세금으로 은행 구제, 저금리 정책, 규제 완화—가 작동합니다 .

---

촘스키의 비판 맥락

경제 위기 발생 시

“자유 시장”이라고 불리는 경제 시스템이 실제로는 위험은 국민이, 이익은 기업이 가져가는 체계라는 실례로 촘스키는 반복해서 비판합니다.

IMF·재정 정책 사례

대형 금융기관은 암묵적 국가보호(implicit government protection) 덕분에 위험은 감수하지 않아도 되고, 이익은 모두 사적으로 챙길 수 있다는 점을 IMF 연구와 함께 언급합니다 .

---

+ 촘스키 외 인용자

이와 유사한 맥락에서 **‘사회주의는 부자에게, 자본주의는 가난한 사람에게’**라는 문구는 여러 인사에 의해 언급되었습니다:

마틴 루터 킹 주니어: “The problem is that … socialism for the rich and rugged free enterprise capitalism for the poor.”

찰스 에이브럼스는 1960년대 이와 유사한 표현을 주택 정책 비판에서 사용 .

---

✅ 요약

촘스키의 원문은:

“The free market is ‘socialism’ for the rich — [free] markets for the poor and state protection for the rich.”

핵심 메시지는:

정부는 부자나 대기업의 실패를 막기 위해 개입하고, 어려운 서민에게는 오직 자유시장(경쟁) 원칙만 강요된다는 극명한 이중 잣대를 비판하는 것입니다.

이 표현이 나온 책이나 인터뷰(예: Profit Over People, Truthout 인터뷰 등)에 대한 더 자세한 원전, 페이지 정보나 링크가 필요하면 언제든지 도와드릴게요!

"도둑은 집을 떠나며 주인을 욕한다" - 러시아 속담
송대관-해뜰날
https://youtu.be/DUsVXmywSCk

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	뛰어난 운동 신경으로 남자와 싸워도 이길 것 같은 여자 스타는?	운영자	25/11/24	-	-
이슈	[디시人터뷰] 충무로가 주목하는 신예, '세계의 주인' 서수빈	운영자	25/11/24	-	-
AD	대학생 필수템! What's in my Bag	운영자	25/11/21	-	-
2873283	진정한 개발자가 된다 [7]	공기역학	07.21	151	0
2873282	초중고딩들 소프트웨어 개발 가르치는 회사 어케 생각함? [4]	ㅇㅇ	07.21	121	0
2873281	짱깨	♥삣삐냥덩♥	07.21	90	0
2873280	건동홍국숭세단 얘네 학벌이 가장 주제파악 못하고 눈높은애들 천지임 [2]	ㅇㅇ(220.86)	07.21	371	2
2873279	나는 링커도 모르는 멍청이였구나 [1]	프갤러(218.154)	07.21	111	0
2873278	흠 근데 웹앱개발은 애초에 개발자가 아닌게아닌가? [2]	네오커헠(1.237)	07.21	254	0
2873277	로봇 프로그래밍할 때 티치 펜던트 아직도 씀?	프갤러(125.140)	07.21	73	0
2873276	자기전에 엔진빌드나 하고자야겠다.	프갤러(121.139)	07.21	90	0
2873275	컨디션 ㅆㅎㅌㅊ 피곤..	♥삣삐냥덩♥	07.21	80	0
2873272	20250721 마한 왕 안동대장군이 을파소지원금을 뿌리는 날이 도래하다	책사풍후	07.21	77	0
2873270	와.. 2찢명 참사유가족 대하는거 보니 ㄹㅇ 소름끼침..	♥삣삐냥덩♥	07.21	87	0
2873269	러스트 빨러 인생 2년차 대위기를 맞이했다. [7]	프갤러(218.154)	07.21	160	0
2873268	먼저 실패처리가 아닌 먼저 성공이 가능한가	프갤러(118.235)	07.21	91	0
2873267	좌파타령하는 저학력 거지들은 지능이 협소한거부터 좀 어케 해라	프갤러(218.154)	07.21	77	0
2873266	무능친중극좌 2찢명 관세협상 좃망 ㅋㅅㅋ [2]	♥삣삐냥덩♥	07.21	136	0
2873265	찢명쿠폰으로 물가올려서 극좌배급견들 살기 힘들게 하기 앙 기모띠❤ [1]	♥삣삐냥덩♥	07.21	107	0
2873264	뭔 민생회북 소비쿠폰이야ㅋㅋㅋㅋ [3]	프갤러(59.151)	07.21	129	0
2873262	좌파는 관점이 협소하고 다양성이 없어 무능하다는 거에 대한 답변-	프갤러(121.172)	07.21	89	0
2873261	친중좌파 2찢명 때문에 지금 한국은 짱깨 식민지 상태임 [1]	♥삣삐냥덩♥	07.21	106	0
2873260	좌파는 관점이 협소하고 다양성이 없어서 무능함	♥삣삐냥덩♥	07.21	80	0
2873259	철학을 해야 하는 이유 2 - 유니티, 언리얼	프갤러(121.172)	07.21	109	0
2873258	철학을 해야 하는 이유-	프갤러(121.172)	07.21	93	0
2873257	게임개발도 이미 자동화의 흐름에 먹히는게보임 [3]	위키세카이(211.235)	07.21	194	0
2873254	철학이 정치 도구로 변질되면 이렇게 무섭다 [2]	발명도둑잡기	07.21	111	0
2873251	자꾸 뭔가 배우라는 사람을 경계하라- [1]	프갤러(121.172)	07.21	134	0
2873250	동시성 병렬성 차이 모르면 퍼포먼스 개발 못함 [3]	프갤러(118.235)	07.21	127	0
2873247	병렬에서 락거는건 초짜임 [2]	프갤러(220.121)	07.21	158	0
2873246	“日퍼스트∙천황이 주권자” 극우 참정당 돌풍	발명도둑잡기	07.21	100	0
2873245	❤✨☀⭐⚡☘♥+나님 시작합니당♥+☘⚡⭐☀✨❤	♥삣삐냥덩♥	07.21	68	0
2873244	GPT 조무사 들아 안녕?	ㅇㅇ(59.15)	07.21	96	0
2873243	살아남는노동은 육체+지식 경계선작업임 [1]	위키세카이(1.237)	07.21	103	0
2873242	보수주의자들이 성소수자를 혐오하는 심리 원인	발명도둑잡기	07.21	75	0
2873241	애초에 평생직업도 없는 시대가 되버렸다.	프갤러(183.101)	07.21	100	0
2873240	직업을 바꾼다면 몸쓰는거 하던지 감정평가사처럼 둘다쓰는거	프갤러(183.101)	07.21	79	0
2873239	엔트로픽: 5년내 초지능 발현 확률 50%	프갤러(183.101)	07.21	82	0
2873238	Ill Skillz-알아들어 (Feat. DJ Soulscape)	발명도둑잡기	07.21	65	0
2873237	냥덩아 뛸 때 어디로 뛰는 건지는 알고 뛰어라	발명도둑잡기	07.21	98	0
2873236	그나저나 웹앱땔깜들은 왜 직종변환을 안하지? [2]	네오커헠(211.235)	07.21	166	0
2873235	이중 모니터 연결은 했는데 연결만되고 창이 안 뜸 어캄?	개돼지(58.229)	07.21	70	0
2873234	직장인들이 꼽은 尹 정부 최악 노동정책…"주69시간제 추진"	발명도둑잡기	07.21	100	0
2873232	이 꽃 이름이 모야? ㅇㅅㅇ [3]	헤르 미온느	07.21	121	0
2873231	태연 ㅇㅅㅇ	헤르 미온느	07.21	96	0
2873229	하루 한 번 헤르미온느 찬양	헤르 미온느	07.21	92	0
2873227	흠 PLC세계도 PC제어로 개발자가 따먹고있다는사실, [1]	네오커헠(211.235)	07.21	212	0
2873225	모닝루틴 완료후 갓생시작,	통암기원숭이(211.235)	07.21	101	0
2873223	좌파는 정신병이당 [1]	♥삣삐냥덩♥	07.21	116	0
2873221	우호홋	딱씽(58.225)	07.21	79	0
2873219	❤✨☀⭐⚡☘♥+나님 시작합니당♥+☘⚡⭐☀✨❤	♥삣삐냥덩♥	07.21	81	0
2873218	윤카 행정력 낭비해서 억울하게 죽은 생명들 아파트 화재	넥도리아(223.39)	07.21	91	0
2873217	좇센은 짧은거리 출퇴근해도 시간이 좇같이 걸리는데	뒷통수한방(1.213)	07.21	90	0