디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오로라 드림 더빙한거 난 생각보다 괜찮더라

ㅓㅏㅣ(218.37) 2016.08.05 00:18:16
조회 110 추천 0 댓글 2
														


viewimage.php?id=3dafd936e4c039&no=29bcc427b38b77a16fb3dab004c86b6f113d37b1bcb96f74596c10df6854b37e2162686c024d527b133d05346bd0aab500225ded9562bb33d0



니들이 하도 욕을 해서 그런진 몰라도 오히려 들어줄만 했음


노래 가사도 의역하나 직역하나 별 차이가 없을바엔 직역이 더 나은거 같다


그리고 이거 보면서 아이라, 미온, 안세희, 쇼우, 현중, 완규 같은 이름에 익숙해져서


꿈보프에 나오는 이름들이 너므 불편함 ㅠ 아라는 그렇다 쳐도 미온 스위치 온! 인데


메이 스위치온은 먼가 아니잖아; 그리고 쇼우도 별로 왜색나는 느낌도 아닌데 왜 하필 세인일까


좆망겜 세나 생각나는데 언냐들 이거 나만 불편해?


방영 시간을 위해서겠지만 프리티 리듬 스튜디오 대신에 단막극장을 더빙한것도 맘에 들고,


세레논의 만담 같은걸 아재개그로 대체한것도 나름 괜찮은 선택인듯


만담은 진짜 취향에 안맞더라.. 그냥 그렇다고 ㅇㅇ



요약: 오로라 드림의 더빙 퀄리티가 좋다고 단정지어서 말하진 못하겠지만


그럭저럭 들어줄만 하더라

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
58797 야자를 강요하는것은 학생을 위한게아니다. [2] 아이카츠!갤로그로 이동합니다. 16.09.10 86 0
58796 근데프리파즈조망갬인가보내... ㄹㅌㄹ(220.118) 16.09.10 64 0
58794 사진에 있는 코디 얻을려면 어떤 라이브를 해야 되나요 [1] GENOCT갤로그로 이동합니다. 16.09.10 86 0
58792 시간을 달리는 소녀 지금 보는데 4시에 집가는거보니까 아이카츠!갤로그로 이동합니다. 16.09.10 72 0
58791 닉원래 영어나 숫자로밖에 못짓나요 [1] ㅇㅇ(175.223) 16.09.10 50 0
58790 늅인데 코디티켓 일회용?? [5] ㅇㅇ(175.223) 16.09.10 104 0
58789 음....... [1] 윾롶(175.223) 16.09.10 49 0
58785 그거 프린트되서 나오는거 있잖아여 ㅅ@ㅁ갤로그로 이동합니다. 16.09.10 57 0
58783 맘에드는 티켓 나왔는데 악세사리 없는게 아쉽네요 [1] GENOCT갤로그로 이동합니다. 16.09.10 66 1
58781 착한 어린이들은 잠잘시간이에요 포니정신병자갤로그로 이동합니다. 16.09.10 35 0
58778 게이즘스톤이 어때서?? [1] 샤앟(117.111) 16.09.10 62 0
58777 나루한테 '딱' 맞는 노래야 베레타38갤로그로 이동합니다. 16.09.10 286 0
58775 그러고보니 우편은잘갔을까 [1] 정박아오또메갤로그로 이동합니다. 16.09.10 40 0
58773 게이즘스톤을 또 보러갈까나... [2] ㅇㅇ(218.158) 16.09.10 49 0
58771 아까 3천원으로 마뮤샤이륨먹음ㅋㅋ [3] 먹보바즈즈갤로그로 이동합니다. 16.09.10 84 0
58769 어째서 마성진님을 비방하는 거지? ㅓㅏㅣ.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 55 0
58767 알몸 나온거 보고 그렇게 환장을 하던데 ㅇㅇ(218.158) 16.09.10 59 1
58766 마이캐러 그려드림 [4] ㅇㅇ(49.161) 16.09.10 130 0
58765 도로시 따묵고 싶다. [1] 얏코쨩갤로그로 이동합니다. 16.09.10 66 0
58764 인간쓰레기라도 일단 잘생기면 용서가 되는거 같더라 [1] ㅇㅇ(218.158) 16.09.10 92 0
58762 홍대 가챠샵 주차장있음?? [5] 이타루.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 105 0
58761 선배님이 말거는거보다 어르신들이 말거는게 더 쪽팔림 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16.09.10 79 0
58760 난 담배피는거 별로 안좋아하긴 한데 [1] ㅇㅇ(218.158) 16.09.10 37 0
58759 잘들어 프저씨들은 프리파라 게임을 하면 절대 안되 ㅇㅇ(218.158) 16.09.10 104 0
58758 아 뷰잉 씨발 [2] 이타루.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 72 0
58757 남자가 이런거하면 안되요 [4] BF4USRecon갤로그로 이동합니다. 16.09.10 194 0
58756 몬스터 코랄 원피슨가 저거 스랭 몇짜리? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16.09.10 99 0
58753 오버더선샤인으로 달린다 이타루.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 102 0
58751 공식이 린네와 흑돼지 영상 봤을까 [2] 사성빛갤로그로 이동합니다. 16.09.10 146 0
58750 오늘자 스까코디 ㅋ [4] NARU갤로그로 이동합니다. 16.09.10 144 0
58749 밤인데도 대기 많다 [1] GENOCT갤로그로 이동합니다. 16.09.10 92 0
58748 굿즈 사고싶은데 겁나 안파네 [1] ㅇㅇ(49.161) 16.09.10 79 0
58747 넌 날 이길 수 없어. 넌 사랑을 모르니까. 베레타38갤로그로 이동합니다. 16.09.10 69 1
58746 아니 내 여친가지고 이상한놀이하지말라고 [3] 이타루.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 128 0
58744 어따 이게 마리믂 파일백인가 고거구마잉 ㅓㅏㅣ.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 81 0
58741 엔 타로 린네다르 ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 48 0
58740 린네께서 별빛으로 속삭이셨다 [1] ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 69 0
58739 RINNE WILL COME... [2] 베레타38갤로그로 이동합니다. 16.09.10 99 0
58737 신도하 은시우 윤세찬 [3] ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 218 0
58735 프갤들은 어는게 더 버티기 힘듦? [4] ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 134 0
58733 꿈라프 다본기념으로 신도하 그렸습니다 [3] 먹ㅇ(203.253) 16.09.10 664 22
58732 어서 프리즘 투어즈가 나와서 다사 여아화가 되어야 한다 ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 68 0
58731 손잡이와 두릅 [2] 베레타38갤로그로 이동합니다. 16.09.10 85 2
58730 킹폭도는 없습니다 [1] 샤앟(117.111) 16.09.10 79 0
58729 난 킹폭도가 아니다 [1] ㅇㅇ(1.176) 16.09.10 81 2
58728 이러다 정말로 킹폭도가 나오는게 아닐까? ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 70 0
58726 이거 어디쓰는거임? [1] ㅓㅏㅣ.갤로그로 이동합니다. 16.09.10 62 0
58725 킹프리 두번째 봤는데도 도저히 버틸 수가 없었다 [3] ㅇㅇ(211.36) 16.09.10 149 0
58724 다음달 급식캐는 누군가요? 하기나갤로그로 이동합니다. 16.09.10 42 0
58721 근데 왜 두릅머리임?? [1] ㅇㅇ(123.212) 16.09.10 63 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2