않습니다.

　嫌だったが、お金が欲しかった。「貧乏なのに進学した罰」だと思った。

혐오했지만 돈이 필요했다. 가난한데 진학한 벌이다라고 생각했다.

　幼い頃、小さい会社を経営する両親と裕福に暮らした。小学生のとき両親が離婚。母親と２人暮らしになり、

生活保護を受けた。母は代わる代わる男性を家に連れ込んだ。親をあてにできず、高校の学費は食品会社の箱詰めなどのアルバイトで賄った。

어릴때 작은 중소기업을 운영앴던 부모와 유복하게 살았다. 초등학생때 부모가 이혼, 어머니와 살았는데

생활보호금을 받았으며 어머니는 남자들을 수시로 바꿔 집으로 데리고왔다.부모에 의지할 수 없었고 고등학교학비는 식료품회사 포장일 아르바이트로 벌었다.

　短大２年の女性（２０）もその一人。高卒より上の学歴があれば、大きな企業に就職して貧困から抜け出せるのではないかと期待して短大へ進んだが、

資金的にも精神的にも行き詰まり、週２、３回、働いている。

전문대 2학년 00도 고졸보다는 전문대가 대기업에 취직하여 빈곤탈출이 가능할까하여 진학했지만 돈이나 정신적으로 막다른 골목에 부딪혀 주2,3회 유사매춘을 하고있다.

　短大の学費は年間約１２０万円。入学前に必要な費用は親戚や知人に借りた。

学費の大部分は有利子の奨学金をあて、交通費や教科書代、生活費と借金の返済は、居酒屋のアルバイト代だけが頼りだった。

전문대학비는 연간 1200만원. 입학전에 필요한 비용은 친척한테 빌렸다. 학비는 유이자 학자금 대출로 했고 교통비 책값 생활비 대출상환은

술집(이자카야)에서 아르바이트해서 대는게 전부였다.

時給は約１千円で月約７万～１０万円。

시급은 만원, 월로는 70-100만원이다.

居酒屋に飲みに来る学生を見てはお金と時間が欲しいと強く思った。

もっと時給の高い仕事はないかとインターネットで探し、風俗店の求人を見つけた。

술집에 온 학생들을 보고 그들의 돈과 시간이 너무나 탐났다.  더 고수입을 인터넷에 알아본 바 유사성행위 구인을 봤다.

考えてもいなかった選択肢が、つらさより、居酒屋１日分のバイト代を１時間で稼げたことに驚いた。

생각하지 않았던 선택지였는데 ,괴로운 거보다 술집 아르바이트 하루분의 보수를 한시간에 버는 것에 놀랐다.

就職活動のため、時間とお金がより必要だと考え、居酒屋をやめて風俗に絞った。

直後に、インターンシップ先の評価は一緒に行った同級生の方が高かったと知った。その子は自分より裕福だった。

自分でも驚くほどむなしくなった。

취업준비를 위해 시간과 돈이 정말 필요하다고 생각해 술집보다 풍속업에 매진했다.

그러나 그후 회사인턴쉽에서의 평가는 같이 다닌 동기보다 낮았다. 동기는 집안 형편이 나은 집이었다.

노력했는데 너무나 허망했다.

９月に入り、別れた両親がまた一緒に事業を起こすことになった。「同じ失敗すると思うけど」。

。夢見た大手への就職は厳しいが、条件のいい個人経営の就職先を探そうと資格試験の勉強を再開した。

9월들어 헤어졌던 부모가  다시합쳐 사업을 다시하려고 한다. '아마 또 실패할 것이라고 생각하지만..'

꿈꾸던 대기업 취직은 어렵지만 조건이 좋은 중소기업에 취업하려고 자격시험 준비를 재개했다.

「卒業したら風俗はもうやらない」。気持ちは前向きになったが、就職先はまだ決まらない。

졸업하면 풍속업은 더 하지 않는다.. 사기는 올랐지만 취업은 아직 되자 않았다.

　中京大学の大内裕和教授（教育社会学）は「学生に学ぶ時間を提供できない教育政策に問題がある」と指摘する。

중경대학 교육사회학 교수는 학생에게 공부할 시간을 제공할 수 없는 교육정책에 문제가 있다고 지적한다.

経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）の加盟３４カ国中、半数の１７カ国が大学の授業料を無償化。

「日本の高等教育予算は先進国最低。親の所得に関係なく学べるように、諸外国並みに学費を下げ、給付型奨学金を導入すべきだ」と話す。

oecd 34개국 중 반인 17개국이 대학 수업료를 무상화하고 있다.

일본의 고등교육 예산은 선진국 최저이며 부모의 소득에 관계없이 학업할 수 있도록 외국 평균으로 학비를 내려서 급부형 장학금을 도입해야할 것이다하고 말한다.

http://digital.asahi.com/articles/ASHB54PP6HB5PTFC00P.html?_requesturl=articles/ASHB54PP6HB5PTFC00P.html&rm=459

------

외국인을 받는 업소는 삐끼들이 한국사람을 유혹하는 마사지를 빙자한 매춘업소등이 있는데 수준떨어지는 중국 아가씨 등으로 2만-2만5천엔일 것입니다.

그것 외에는 스트립쇼가 있는데 4-5천에 주면 입장해서 몇시간동안 몸매 좋은 아가씨들 스트립쇼를 보실수 있습니다 , 이역시 삐끼 따라 가시면됩니다. 삐끼하고 얘기 잘하면 오히려 정가보다 약간 싸게 들어 갈수 있습니다.

제대로된 풍속업소중 외국인이 가능한 곳은 소프랜드(우리나라 터키탕) 이 유일한데 신쥬쿠에 2-3군데가 있습니다,

이곳은 아가씨 서비스 다 상당 수준이지만 기본적으로 일본 사람이 서비스하고 가격은 상당히 높습니다 밖에는 입욕료라고 1만8천 ~ 2만2천엔 적혀 있지만, 실제로 아가씨 봉사료를 포함한 가격은 100 분 정도에 5만5천 ~ 6만엔 인걸로 알고 있습니다.

이곳도 처음에 들어가서 얘기 하실때는 간단하나마 일본어로 가격 등은 얘기 하여야기에 전혀 말 못하신다면 불가능하실수도 있습니다.

동경에서 소프랜드로 제일 유명한 데는 요시와라라고 하는 동네입니다.

이곳의 소프랜드는 총액 3만엔 선 ~ 10만엔 정도까지 여러가지입니다.

서비스는 가격이 올라가면 더욱 좋아지고 아가씨의 이뻐지는게 당연합니다만

너무 가격이 비싸기에 전체적으로 일본의 풍속업쪽은 외국 관광객의 입장에서는 비추입니다.

 http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=9&dirId=9020101&docId=74147808&qb=7J2867O4IOuPmeqyveyngOyXrSDtko3sho3sl4U=&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=SYaTqwoRR00sssQJT1GsssssstK-252495&sid=8ABANUPDjLpG+M0zqWo7Bg==

-----

나는 녹아다해서 우주백도 갔다가 일본도 갔다가 하려면 자야함.

잔다...내일은 우주백 형님과 같이 가는..