ツンケンっぷりー츤데레
チャイム＝차임벨
チャイムが鳴る 차임벨이 울리다 (학교 종같은거)
駿足 발이 빠름 しゅんそく
糾弾 규탄 きゅうだん
突き出す 밀어내다/내밀다/끌고가다(경찰서) つきだす
孤高 고고함＝혼자있는걸 좋아함 ここう
脱色 탈색 だっしょく
踵を潰す 발을 꺾다
上靴 실내화 うわぐつ
踵を潰した上靴 발을 꺾어신다 (신발같은걸)
オンパレード 총출연/대행진
喧嘩っぱい 싸움질
傍若無人 안하무인,방약무인=주위를 전혀 의식하지않고 제멋대로 행동함 ぼうじゃくぶじん
取り巻き 측근자 추종자 /둘러쌈
プルタブ 손잡이 /캔과 용기를 따기 위한 손잡이
突拍子 엉뚱함 ,뜻밖임 とっぴょうし
凍りつく 얼어붙다 こおりつく
逆さ 거꾸로 반대로
飲み干す 다 마셔버리다 のみほす
さながら 마치 흡사 まるで
虚仮 거짓/바보
虚仮にする 바보취급하다
せがむ 졸라대다 조르다
パシられる 따르다(상대가 생각한대로 행동하는거)
耐性 내성 たいせい
小突く 쿡 찌르다(손가락으로) /짓궃게 괴롭히다 こづく
戯ける 익살맞다(남을 웃기려고 일부러 우스운 말이나 행동을 하는 것)/괘사 떨다 おどける
気に召す=気に入る 마음에 들다 랑 같은 의미
渋面 얼굴을 찡그림/ 불쾌한 얼굴 じゅうめん
渋面を作る 얼굴을 찡그리다 じゅうめんを作る
ぼやく 투덜거리다 ぼやく
p.24
ナーバス 신경질적임, 신경과민 ,예민함
高が 고작해야
告げ口 일러바침 고자질
即座 즉좌=즉석에서/당장 そくざ
言い張る 우겨대다(자기 주장)/끝까지 버티다 いいはる
グチグチ 구질구질
ため息をつく 한숨을 쉬다
芯 심보 しん
芯がない 심보가 없다=신념이없다(자기만의)
肝が太い 간이크다 대담하다（大胆だ） きもがふとい
空洞 공동= 동굴/신체조직 내에서 괴사가 생겨 그 부분이 구멍이 생김/뻥 뚫림 くうどう
ポキリと 뚝(단단한 막대기 모양이 부서지는 소리)
ポリシー 정책 방침/현명 슬기
胡散臭い 어쩐지 수상쩍다/의심스럽다 うさんくさい
太もも 넓적다리ー허벅지 ふともも
膝蹴り 무릎차기(상대를 참) ひざげり
手厳しい 매우 엄하다=준엄하다 てきびしい
擦る 가볍게 문지르다 어루만지다 さする
先端 첨단/시대,유행의 선두/ 끝
埋もれる 파묻히다
p。26
先っちょ 끝
弾く 튀기다 튕기다/놓다(주판)/계산하다(전해서)/끌어당기다(물건 끝을 잡아) はじく
繁々 빈번히, 뻔질나게/ 찬찬히(물건같은걸 볼때) しげしげ
ぼとぼと 뚝뚝 (물방울이 계속 떨어질때)
垂れる 늘어지다 떨어지다
枝垂れる 축 늘어지다(가지같은게) しだれる
ケタケタ 낄낄
向き直る 돌아서다 방향을 바꾸다 むきなおる
ろくに 제대로,충분히（뒤에 문장은 반드시 부정)
熱気 열기 ねっき
米穀 미곡=쌀
格納 격납=넣어둠 かくのう
格納庫 격납고=かくのうこ
逃げ水 물웅덩이(신기루의 일종 초원이나 아스팔트 바닥같은대에서 물이 있는 것처럼 보이다가 가까이 가 보면 그 물웅덩이가 멀어져 가는 현상,주로 여름에 일어남,온도는 35도 정도가 되어야 일어나는 현상)
どうりで 그 때문에, 어쩐지, 정말, 과연
拭う 닦다 ぬぐう
恨めしい 원망스럽다/유감스럽다=한스럽다 うらめしい
端 끝/시작,처음/가장자리
掠める 스치다,스쳐지나가다/훔치다,빼앗다/속이다(눈을) かすめる
p。28
これでもかと 투덜거림(상대를 공격적으로)
揺らめく 흔들거리다 출렁이다 ゆらめく
喧しい 시끄럽다/ 떠들썩하다, 요란스럽다/성가시다 까다롭다 やかましい
静まり返る 아주 조용해지다 しずまりかえる
屈託 꺼림칙하게 걱정함/진력이 남,싫증남 くったく
屈託のない 신경쓰지않다
晴天 청천=맑은 하늘 せいてん
金縛り 단단히 묶음(쇠사슬,철사)/ 돈으로 속박함 かなしばり
早鐘 경종(다급할때 요란하게 울리는 종) はやがね
吐息＝ため息 한숨 といき
押し合いへし合い 여러 사람이 밀고 밀리며 붐빔/서로 밀고 당김
焦燥 초조 しょうそう
クラクラ 어찔어찔함(현기증 나서)/부글부글(물이 끓어 오름)
陽炎 아지랑이 (햇볕이 강할때 지면이 아른거리며 위로 올라가는 현상) かげろう
劈く 세게 찢다,뚫다/ 귀청을 찢다 먹먹하게 하다 つんざく
まつ毛 속눈썹 まつげ
屋内 실내,집의 안 おくない
やけに 몹시 지독히 되게 매우/무턱대고 마구
山影 산의 그림자 さんえい
吊り下がる 매달리다 つりさがる
掛け軸 족자 かげじく
縁側 툇마루 えんがわ
座布団 방석 ざぶとん
p。30
雑木林 잡목림
カブトムシ 투구풍뎅이(풍뎅이)
大物 거물,큰 물건,큰 사람 おおもの
意地でも 오기라도 いじでも
躍起 기가 남, 기씀 やっき
有頂天 하도 기뻐서 어찌할 바 모름 うちょうてん
ゆゆしき事態 중대한 사태 ゆゆしきじたい
吹き出す 바람이 불기 시작하다
無性に 몹시, 공연히 까닭없이 무턱대고
p。32
飛び移る 날아가서 다른 데로 옮아가다 とびうつる
軽やか 가붓함 발랄하게 켱쾌함 かろやか
激突 격돌 げきとつ
一滴 일적=한방울 いってき
幸い 다행 행복 さいわい
即死 즉사 そくし
綴る 철하다/글을 짓다/ 꿰매다 깁다(떨어지거나 해진곳을 다른 조각으로 꿰매다) つづる
線香 선향=모기향 せんこう
研ぐ (칼 따위) 갈다 / 닦아서 윤을내다 / (물에 비비어) 씻다=쌀같은걸 とぐ
米を研ぐ 쌀을 씻다
人差し指 집게손가락 식지 ひとさしゆび
薬指 약손가락 くすりゆび
箸を進める 밥을 먹다(맛있어서 점점 먹을 수 있다)
p。34
浸ける 물에 잠그다 담그다/축이다 つける
喉仏 목젖 のどぼとけ
ガブガブ 벌떡벌떡 （액체를 기운차게 마시는 모양)
転ける 쓰러지다 넘어지다 구르다/흥행에 실패하다 (연극) こける
退ける 치우다 비키다 물리치다
恐る恐る 쭈뼛쭈뼛 두려워하면서 겁내면서
ぶん投げる 냅다 던지다 ぶんなげる
突っ立つ 우뚝 서다/우두커니 서다(가만히 있는거)/꽂히다 박히다 つったつ
怒号 노호(극대노) どごう
叩きつける 내던지다/내팽겨치다 たたきつける
剰え 게다가/더군다나/그뿐만 아니라 あまつさえ
おまけに 게다가/더군다나/그뿐만 아니라
憐憫 연민 れんびん
諦念 체념 ていねん
罪悪感 죄책감 ざいあくかん
微塵 미진=추어도 없음/ 작은 먼지/미세한 것/ 조금도/잘게 みじん
p。36
怒鳴り散らす 마구 호통을 쳐대다 どなりちらす
一挙手一投足 일거수일투족 いっきょしゅいっとうそく
一喜一憂 일희일우(기뻣다가 슬펐다가를 반복함) いっきいちゆう
物言い 말투/언쟁/주장(다른 의견) ものいい
栓が抜ける 마개가 빠지다 せんがぬける
栓 마개 せん
タブー 금기, 금제
些末 사소한 일/작은 일 さまつ
捻る 비틀다 ,틀다 (손끝으로)/ 돌리다 뒤틀다(방향을 바꾸어)/생각을 짜내다(두루 궁리하여) ひねる
浴槽 욕조 よくそう
風呂釜 목욕물 데우는 아궁이 ふろがま
間抜け 얼빠짐/멍청이 まぬけ
似る 닮다/비슷하다 にる
残骸 잔해/산산히 부서지고 남은 조각/살해되어 유기된 시체 ざんがい
生暖かい 뜨뜻미지근하다 なまあたたかい
p。38
総湯 여관 밖에 있는 공동 목욕탕 そうゆ
いかんせん 유감스럽게 애석하게
跨ぐ 벌리다＝넘다 またぐ
こっそり 가만히 몰래 살짝 こっそり
背徳 배덕/패덕/도리에 어긋남 はいとく
躍る 뛰다/뛰어오르다
街灯 가로등 がいとう
うつらうつら 꾸벅꾸벅(졸려서 깜빡깜빡 좀)
潜る 빠져나가다/(시험 위험 어려움 ) くぐる
昼を欺く 대낮 못지 않다.(밤인데 낮인것마냥 밝음) ひるをあざむく
翌朝 다음날 아침 よくあさ'
行き止まり 막다른 길
踵を返す 발길을 돌리다 きびすをかえす
設ける 마련하다 베풀다/설치하다/ もうける
p。40
下りる 내리다/ 내려가다 내리다
払い除ける 제거하다/뿌리치다 물리치다/ 털어버리다 はらいのける
草生 초원=풀이 난 곳 くさふ
草木 초목 식물 くさきーそうもく
苔むす 이끼가 끼다(세월이 흘러)/헐다=낡다 こけむす
気味悪い 어쩐지 기분이 나쁘다 きみわるい
安値 싼값 やすね
君子 군자/학식과 덕행이 높은 사람 くんし
君子危うきに近寄らず 위험한 장소에는 가까이 가지않는다 /気をつける랑 같음
自嘲 자조(자기를 비웃음) じちょう
死骸 시체 しがい
打ち捨てる 방치하다 내버려두다 うちすてる
腰を抜かす 허리 관절을 삐다/ 기겁을 하다 / 기력이 없다(병으로)
p。42
拍子抜け 맥빠짐 김빠짐 ひょうしぬけ
人骨 인골 사람의 뼈 じんこつ
鳥居 신사 입구에 세운 기둥문 ⛩+
待ち構える 기다리다 대기하다(준비를 다하고) まちかまえる
松明 햇불
もたげる 쳐들다/머리를 들다 もたげる
神々しい 성스럽다/엄숙하다/거룩하다/장엄하다 こうごうしい
具に 자세히 구체적으로 つぶさに
とてつもない 터무니없다
p。44
勝る 낫다, 우수하다 (보다 더) まさる
p。46
言い聞かせる 타이르다 훈계하다 いいきかせる
通り過ぎる 지나가다 통과하다 とおりすぎる
尻餅をつく 엉덩방아를 찧다/ 실패하다(사업등이) しりもちをつく
小首 목 고개 こくび
失笑 실소 しっしょう
人騒がせ 놀라게함/떠들썩하게 함/소란을 피움 ひとさわがせ
人騒がせな 세상 떠들썩하게 한
迷い込む 헤메다 まよいこむ
嘴 부리 くちばし
羽色 새의 날개 색 はいろ
p。48
羽 날개 はね
忙しない 한가하다= 바쁘지않다
忙しいー忙しい（せわしい） 바쁘다 랑 같은 의미로서 사용
飛び去る 날아가다(해당 장소에서 벗어남)/피하다 とびさる
程なく 머지않아 곧 ほどなく
まもなく 머지않아 이윽고 곧 まもなく
間もなくして 머지않아 이윽고 곧 まもなくして
引っかかる 걸리다/걸려들어 도중에 방해가 되다 ひっかかる
はなから≡ 最初から 처음부터
虫の知らせ 어쩐지 불길한 예감 むしのしらせ
得体 참모습 정체 본성 えたい
燻る 연기만내다(불에 잘 안붙음) /그을다/ 맺히다 한이 남아있다 くすぶる
血の気 핏기/혈기 ちのけ
代償 대가 だいしょう
拮抗 길항=맞버팀/서로 부딫힘 きっこう
弾く 튀기다 튕기다/ 퉁기다/ 놓다(주판) はじく
仰向け 뒤로 잦혀 위를 봄 あおむけ
p。50
シワ 주름 구김살
浮き出す 떠오르다／도드라지다(무늬따위) /뜨기 시작하다 うきだす
ペタペタ 철떡철떡(맨발로 땅위를 걷는 소리)/ 찰싹찰싹/ 치덕치덕 (도장이나 여러개를 붙이때)
弛む 느슨해지다/느즈러지다/늘어지다/이완하다 たるむ
収まる 수습되다/원만해지다(관계)/해결되다
p.52
平手 손바닥 ひらて
拳 주먹 こぶし
懺悔 참회 ざんげ
悔いる 후회하다 뉘우치다 くいる
悔やむ 후회하다 뉘우치다 くやむ
大差 큰차 たいさ
姑息 일시적 변통/ 고식/일시적임 こそく
夜風 밤바람 よかぜ
洒落 익살/깔끔하고 재치있음 しゃれ
腑に落ちる 납득이가다 이해하다 ふにおちる
脱衣 탈의 だつい
曇る 흐리다, 흐려지다/ 어두워지다 우울해지다(마음)/울먹이다(목소리가) くもる
癇に障る 신경질적이다 かんにさわる
腑に落ちる 납득이가다/이해가가다 ふにおちる
ボリボリ 어적어적/우두둑우두둑/ 벅벅 북북
遊び呆ける 놀다(정신이없이) あそびほうける
p。54
待受画面 대기화면=바탕화면/まちうけがめん
漠然 막연하다 ばくぜん
時報 시간을 알리는 알림 じほう
駆け込む 뛰어들다 かけこむ
こんがらかる 헷갈리다
p。60
グレる 자포자기하다/타락하다 삐뚫어지다/어긋나다(기대)
拗らせる 악화시키다(병)/ 꼬이게만들다(문제) こじらせる
茶化す 얼버무리다/농담으로 넘기다/ 속이다 ちゃかす
筆箱 필통 ふでばこ
寝ぼけ
語気 어투,말투 ごき
誤魔化す 속이다 거짓말하다/얼버무리다 ごまかす
見破る 간파하다 꿰뚫어보다 見やぶる
寄越す 보내주다 넘기다 よこす
p。62
博識 박식 (지식같은걸 잘 알음) はくしき
思案顔 근심스러운 얼굴 しあんがお
p。64
顎クイ 남성이 자신과 마주보고 있는 여성을 턱을 살짝 들어올려 시선을 맞춤/ 턱으로 가르킴
顎をクイとやる 턱을 삐쭉 내밀다
ポツンと 외따로(혼자)/콕,톡(점같은거)/ 뚝 (물방울 같은거)
上履き 실내화 うわばき
沸点 비점=끓는 점 ふってん
p。66
びチャビちゃ 흠뻑/철버덩 철버덩 (물에 흠뻑젖음)
淀みなく 막힘없이(말같은거)/쉴새없이 よどみなく
淀み 물이 굄/웅덩이 よどみ
捲し立てる 지껄여대다,강한 위세로 말하다 まくしたてる
ガヤ 진행자가 분위기를 뜨겁게 달아오르게 함
いよいよ 점점/드디어 결국
p。68
毅然 의연(굳은 의지)
妄想 망상 もうそう
叩き込む 힘껏 때려박다
ポタポタ 뚝뚝 (물방울이 떨어지는 모양)
相子 비김 무승부 あいこ （ー引き分け）
出方 태도/ 극장같은곳에서 잡일 하는 사람 でかた
微塵 미진/작은 먼지/작은 것 みじん
p。70
談笑 담소 だんしょう
p。72
穿く 입다,신다(바지나 구두같은거) はく
細身 폭이 좁음 ほそみ
しでかす 저지르다 해버리다 しでかす
感じ取る 마음을 느끼어 이해하다 かんじとる
眉毛 눈썹 まゆげ
寄せる 밀려오다/걸다 よせる
眼光 안광 눈빛 がんこう
睨め回す 노려보며 주위를 둘러보다 ねめまわす
大半 대반,과반,대부분 たいはん
流れ弾 유탄 ながれだま
顔を伏せる 얼굴을 숙이다 かおをふせる
頬張る （터지도록 입에 넣어서)먹다 ほおばる
ズカズカ (서슴치않게) 쑥쑥, 거칠게
助っ人 조력자(싸움따위)すけっと
虎の威を借る狐 호가호위하다(남의 권력이나 세력을 빌려서 위세를 부림) とらのいをかるきつね
追従 아첨, 빌붙음, 아부/추종 ついしょう
宙 허공/우주 ちゅう
唐突 당돌함 とうとつ
p。74
パシる 명령하다(강한자가 약한자에게 괴롭히듯이) ぱしる
暴論 폭론( 도리에 어긋남0) ぼうろん
無理強い 어거지,강제 むりじい
秤 저울 はかり
天秤 양쪽에 걸침
後味 뒷맛, 식후의 맛,일이 지나감
p。76
ボコる 쥐어패다/패다
リンチ 사적인 제재
私刑 사적인 제재 しけい
相場 시세,시가/ 값어치 そうば
相場が決まる 평판하다,평가하다/정해지다(세간에서 일반적으로 하는 것)
思い当たる 마음이 짚이다,짐작이 가다 おもいあたる
追いやる 몰고가다,몰아넣다 おいやる
尋問 신문 じんもん
惚ける 시치미떼다 とぼける
ハラハラ 조마조마,아슬아슬,전전긍긍/ 팔랑팔랑(꽃잎이나 낙엽)
動じる 동요하다 どうじる
前触れ 예고, 전조,조짐 まえふれ
足る 족하다,만족하다 たる
頬を張る 손바닥으로 얼굴을 치다 ほおをはる
なけなし 있을까 말까
噛み潰す. 깨물어 으깨다, 눌러 참다 かみつぶす
P.78
返り討ち 복수하려다가 오히려 도리어 당함 かえりうち
表沙汰 세상에 공공연하게 알려짐 おもてさた
内申 내신 ないしん
這う 기다, 엎드려가다 はう
捲れ上がる 젖혀지다 めくれあがる
こめかみ 관자놀이
突き立てる 꽂다, 박아세우다 つきたてる
p。80
我に返る 제정신이 들다 われにかえる
敗走 패주( 패배해서 달려서 도망침) はいそう
手の甲 손등 てのこう
p。82
ぶっきらぼう 무뚝뚝함 매정함
酒癖 술버릇 さけぐせ
予鈴 예령 (공연이나 조업개시를 알리는 벨)よれい
足早 빠른 걸음 あしばや
p・84
居た堪れない 가만히 있을 수 없다 いたたまれない
吹っ切る 고름이 터져 나오다/싹 가시다 (スッキリする） ふっきる
ふらふら 휘청휘청/갈팡질팡/빙빙
ビクビク 덜덜 흠칫흠칫(무서워서)/바르르(추워서)
下校 하교 げこう
差し掛かる 접어들다 다다르다 さしかかる
P.86
生唾 군침 なまつば
伸し掛かる 누르다,덮치다(위에서)/압력을 넣다 のしかかる
回れ右 뒤로 돌다
人影 그림자 ひとかげ
p。88
悠長 유장함(침착하며 성미가 느릿함, 서두르지않음) ゆうちょう
息を切らす 숨을 헐떡이다 いきをきらす
薄墨 연한 검은색/ 연한먹물 うすずみ
懐疑 회의(의심함) かいぎ
p。９０
御免 공인/면직/실례 ごめん
言いふらす 떠벌리고다니다/퍼뜨리다 いいふらす
渋々 마지못해 어쩔수없이 しぶしぶ
一通り 대충/대강 ひととおり
滅多刺し 무차별적으로 찔러 죽임,난도질 めったざし
幾分 일부분 いくぶん
フランク 개방적임
見抜く 간파하다 알아차리다 みぬく
p。92
溺愛 무턱대고 사랑함 できあい
拒絶 거절 거부 きょぜつ
身構える 자세를 갖추다/경계하며 대하다 みがまえる
p。９４
虚を突く 허를 찌르다 きょをつく
拭う 닦다/훔치다 ぬぐう
尚も 계속해서,더욱더 なおも
ドギマギ 허둥지둥 갈팡질팡(뜻밖에 일이거나 압도당할때)
まつ毛 속눈썹
口角 구각(입꼬리) こうかく
口角を上げる 입꼬리를 올리다 こうかくを上げる
撓む 휘다(막대/가지)/싫어지다(피곤해서) たわむ
p。９６
付け足す 첨가하다 덧붙이다/더 담다(그릇에 밥을) つけたす
追及 추궁함 ついきゅう
差し出す 내밀다 제출하다 내다 さしだす
狐に摘まれる 여우에게 홀리다 홀리다 きつねにつままれる
p。１００
かれこれ 이것 저것
悪びれる 기가 죽다/주눅들다 わるびれる
弛む 풀어지다 느슨해지다 / たるむ
得体 참모습 본성 えたい
とも限らない 라고는 할 수 없다 （반드시 할 수 있는게 아님)
P.102
辛辣 신랄 (말투와 행동이 매우 엄격함,상대를 비판할때),엄격함 준엄함 しんらつ
極論 극론(극단적인 논리) きょくろん
丑 소（動物）・북북동(시간으로따지면 오전 1시에서 3시 사이) うし
こそこそ 소곤소곤,살금살급(남몰래)
時また 때때로 가끔 ときたま
p。１０４
細める 가늘게 하다/좁게하다 ほそめる
引き締める 죄다/조르다/다잡다 긴장시키다(마음)
仁王立ち 장승처럼 우뚝 서있음 におうだち
踵 발길 きびす
うずうず 근질근질 /가려운듯이 아픔
割り出す 계산해내다 도출하다/알아내다 わりだす
見届ける 끝까지 지켜보다/확인하다(끝까지) みとどける
p。106
帷が下りる 장막을 내리다 (어두워지다) とばりをおりる
むくりと 벌컥벌컥
p。108
もくもく 뭉게뭉게/우물우물
暗雲 먹구름 あんうん
軒並み 집집마다/모두 함께 のきなみ
ひょっとすると 어쩌면
ひょっとして 어쩌면 혹시 만약
上気 상기/흥분한 얼굴/피가 머리에 오름 じょうき
燥ぐ 까불다(신명나게/큰소리치다(우쭐해져서)/마르다 건조하다 はしゃぐ
p。110
纏う 감다/걸치다 /입다 まとう
やきもち 질투 시기 샘/ 구운 떡 やきもち
ボコる 심하게 때리다
更生 갱생 소생 こうせい
p・112
やからす 저지르다 하다
茶化す 농담으로 얼버무리다/속이다(얼버무리며) ちゃかす
人懐っこい 붙임성이 좋다/사람을 잘 따르다 ひとなつっこい
鉢を回る 순번이 돌다 はちをまわる
p・114
面食らう 당황하다 めんくらう
噤む 입을 다물다 말하지않다 つぐむ
筒抜け 곧바로 누설됨/한귀로 흘려 들음/말소리 죄다 들림(옆에서) つつぬけ
p。116
塀 담장 담 へい
もたれかかる 기대다 もたれかかる
p。118
雑用 잡일 ざつよう
どういう風を吹き回す 무슨 바람이 불다
根にもつ 원한을 갖다 뒤끝이 있다 ねにもつ
追い打ち 추격 뒤쫒음 おいうち
p・120
差し掛かる 접어들다 다다르다 이르다
勤しむ 힘쓰다 부지런하다 いそしむ
窓枠 창틀 まどわく
湿る 축축해지다 눅눅해지다 しめる
こぢんまり 아담하고,조촐한 모양
p・122
ドアホン 인터폰(집앞에있는 것)
憂える 걱정하다 근심하다 한탄하며 호소하다/마음을 태우다 うれえる
夕立 소나기 ゆうだち
括る 묶다 くくる
追い返す 물리치다 내쫒다(냉담하게)
p・124
度胸 담력 배짱 どきょう
俯く 머리를 숙이다 고개를 떨구다/아래쪽으로 기울다 うつむく
百歩譲って 백번 양보해서 ひゃくぽゆずって
p。126
煮え切らない 설익지않다 분명치않다(생각이나 태도)/ 미적지근하다/우유부단하다 にえきらない
あたふた 허둥지둥 황당히
お盆 쟁반 おぼん
ゲンコツ 주먹
p。128
ちょっかい 참견 간섭/고양이가 조심스럽게 앞발로 끌어당김
ちょっかい掛ける 참견하다
憚る 꺼리다 거리끼다 はばかる
興じる 흥겨워하다/재미있어서 열중하다 きょうじる
p。132
言い張る 끝까지 버티다 우기다/いいはる
お暇 작별 인사 おいとま
西日 석양 にしび
突っかける 발 걸쳐서 신다 つっかける
もじもじ 우물쭈물 꾸물꾸물
臍 배꼽 へそ
怪訝 의아함 けげん
読心術 독심술 どくしんじゅつ
パシる 강요하다, 권력을 휘두르다
p。134
けじめ 구분 분간/공과 도덕/ 왕따 따돌림
水面 수면 みなも
ひぐらし 저녁매미
毅然 의연함/의지가 굳고 어엿한 모양 きぜん
打算 이해 타산에 맞게 계산함 ださん
p。136
節 실마리,근거 ふし
尚更 그 위에 더욱더 なおさら
ジンベエザメ 고래 상어
遊泳 유영 ゆうえい
捻る 비틀다,틀다,비꼬다(손)/뒤틀다/목졸라 죽이다 ひねる
体重を寄せる 몸을 틀다 たいじゅうをよせる
紡ぐ 실을 뽑다,잣다 (목화)/말을 잇다=이야기를 엮다 つむぐ
イワシ 정어리
亀裂 균열
p。138
おぶる 업다(아기)
肩車 목마 かたぐるま
根元 뿌리 밑 /근본 ねもと こんげん
丁髷 상투 (머리를 묶어 올림) ちょんまげ
操縦桿 조종간(조종하는 막대 같은 조이스틱 비슷한 느낌) そうじゅうかん
勝手口 부엌문 かってぐち
床下 마루밑 ゆかした
p。140
四角い 네모지다,네모나다/딱딱하다 しかくい
宝箱 보물상자 たからばこ
飛び込む 뛰어들어가다 날라들어가다
傍目 곁에서 남이 보는 느낌(눈), 남이하는일을 옆에서 봄 はため
おかっぱ (계집) 단발머리
凝視 응시 ぎょうし
p。142
罠に引っかかる 딱 들키다, 먹이가 잡아 물다 なわにひっかかかる
波長 파장/사고방식(생각) はちょう
p.144
困惑 곤혹=당황함 こんわく
俯く 머리를 숙이다 고개를 숙이다 うつむく
甲高い 새되다/높고 날카롭다 かんだかい
潮が引く (분위기)어두워지다,분위기싸해지다 しおが ひく
礫 (던진)돌맹이 つぶて
ぐらぐら 흔들흔들,건들건들(사물이나 기분 등,흔들리는 안정감 없이)/ 부글부글(물이 끓어오를때)
ぶち撒く 마구뿌리다 ぶちまく
p.146
すぐさま 곧,즉각,당장
噤む 입을 다물다,말을하지않다 つぐむ
狼狽える 당황하다,허둥대다, 갈팡질팡하다/어슬렁거리다 서성거리다 うろたえる
呆気 놀라서 기가 막힘 あっけ
握りしめる 꽉 주먹지다 にぎりしめる
血の気が引く 핏기가 가시다 ちのけがひく
ムキになる 정색하다 むきになる
そそくさ 허둥지둥,총총히
意気地 패기,기새. いくじ
一悶着 한 바탕 소동 ひともんちゃく
枝葉 가지 잎/지엽적임(중요하지않음) えだは
懐中電灯 회중전등＝손전등 かいちゅうでんとう
さざめく 소리내어 떠들다
富む 풍부하다 とむ
p。148
噴く 뿜어 나오다 ふく
蚊 모기 か
速める 빠르게 하다(움직임등) はやめる
しゃがみこむ 털썩 주저앉다/웅크리다
目を細める 집중해서 보다(뭔가 잘 보일때나 그럴때 눈을 작게 해서 집중해서 보려고 하는 것) めをほそめる
突き当たる 부딪치다, 충돌하다
ヤブか 각다귀 (일반적으로 불리는 모기)
精々 고작 せいぜい
首筋 목덜미 くびすじ
全力疾走 전력질주 ぜんりょくしっそう
p.150
標高 표고=해발 ひょうこう
くすくす 낄낄,킥킥
ドギマギ 허둥지둥,갈팡질팡
めり込む 깊게 박히다/깊히 들어가다 めりこむ
やたら 함부러/몹시
踵 발뒤꿈치 발꿈치 かかと
p。152
濃密 농밀 진하고 촘촘함 のうみつ
むず痒い 근질근질 가렵다 むずかゆい
ムズムズ 근질근질 가려움
紛らわす 얼부무리다/숨기다 まぎらわす
タコ殴り 연발해서 계속 때림
悩ましい 괴롭다 고통스럽다/관능적이다 なやましい
ヒグマ 큰곰
鮫 상어 さめ
p。154
松明 햇불 たいまつ
漏れる 새다/누설되다 (비밀) もれる
生唾 군침 なまつば
立ち上げる 시작하다 설립하다/가동시키다
炯々 형형（번쩍번쩍) けいけい
健脚 건강한 다리 けんきゃく
窺う 엿보다/기회를 노리다 うかがう
とっくに 훨씬 전에, 전에
p。156
きたす 오게 하다/초래하다 きたす
紙切れ 종잇조각
すっ転ぶ 기세좋게 넘어지다=완전 자빠짐
拙い 서투르다/졸렬하다/어리석다 つたない
p。158
鬼気迫る 소름끼치다/끔찍하다 ききせまる
一心不乱 일심불란 (한가지 일에만 집중함) いっしんふらん
尋常 심상, 보통,평범,예사스러움 じんじょう
次第に 점차 차츰 しだいに
降り注ぐ 내리 쬐다 ふりそそぐ
p。160
半ば 절반 なかば
ギョッと 흠칫,철렁,섬뜩 ぎょっと
涙の膜が張る 눈물막이 쳐지다 なみだのまくがはる
ゴシゴシ 싹싹/북북 (물건을 비빔)
禍根 화근 かこん
つっかえつっかえ 더듬더듬
あやふや. 애매함 흐리터분함 불확실함
言い放つ 단언하다/함부로 말하다(내뱉다) いいはなつ
p。162
理屈 도리 이치/이유 구실 핑계 りくつ
理屈をこねる 억지를 쓰다 りくつをこねる
こんがらがる 헷갈리다
見失う 놓치다/잃다
幼子 어린아이 おさなご
逡巡 망설임/머뭇거림 しゅんじゅん
p.164
唐突 돌연,갑자기 とうとつ
微塵 작은 먼지/아주 미세함/아주 조금(부정형) みじん
苛む 괴롭히다/꾸짖다 책망하다 さいなむ
上目 눈을 치 뜸/초과 うわめ
に足らない ー할 가치가 없다.
独力 스스로함/자력 どくりょく
後ろめたい 꺼림칙하다, 켕키다/양심에 가책을 느끼다
p。166
しこたま 듬뿍/잔뜩
竦める 움츠리다 すくめる
込み上げる 치밀다/솟아오르다
得体の知れない 정체를 알 수 없다/본성을 모른다 えたいのしれない
誘い込む 꾀어들이다
罠 함정, 올가미 わな
変わり果てる 완전히 변해버리다(좋지않게) かわりはてる8
p。170
到来 도래 とうらい
正午 정오 しょうご
躍らせる 뛰어오르게 하다/설레게하다 들뜨게 하다 おどらせる
ワード 단어
見納め 마지막으로 봄/마지막 みおさめ
すげ替える 갈아끼우다(바꾸어)/갈아치우다(다른사람)/갈아달다 すげかえる
思いとどまる 마음을 돌리다/단념하다
引き止める 멈추게 하다/붙잡다/만류하다/말리다 ひきとめる
やけに 몹시/지독히
p。172
カウンセリング 상담지도, 면접상담
窮する 궁하다 (가난하고 어렵다) きゅうする
気が引ける 주눅이들다/기가죽다/꺼리는 마음이 들다
黙秘 묵비 もくひ
怪訝 이상함/괴아함/의아함 けげん
諦念 체념 ていねん
快晴 쾌청 かいせい
会釈 고개를 끄덕이며 가볍게 인사 えしゃく
つば 모자의 차양(밀짚모자 같은거 쓸때 앞에 차양 부분)、날밑
p。174
ぼやく 투덜거리다 불평하다
崩落 봉락, 시세가 폭락함 ほうらく
ショベルカー 굴착기
前置き 서론, 머리말 まえおき
そこそこ 그럭저럭
見通し 전망, 앞이 훤히 트임/장래 みとおし
虱潰し 이 잡듯 (샅샅이 잡거나 뒤짐)/ 남김없이 しらみつぶし
不毛 불모/ 성과, 발전 ふもう
仕舞い 끝, 최후,마지막/ 끝맺음 しまい
仕舞いをつける 결말을 짓다/처리하다 しまいをつける
這々の体 땅을 기는 몸/ 도망감(무서운걸 눈 앞에 보거나 만나서)/떠나다 물러가다 ほうほうのてい
P.176
弄る 만지작거리다/뒤적거리다 まさぐる
おずおず 쭈뼛쭈뼛,머뭇머뭇
オートロック 공동현관문(아파트나 고층건물 1층에 있는 문)
行き届く 구석구석까지 미치다, 빈틈이없다 いきとどく
にやける 나긋나긋하게 웃다/ 남자가 여자처럼 웃다
口元 입가 くちもと
お構いなく 신경쓰지 마시고
p。178
察する 헤아리다 살피다 さっする
とたとた 우지끈 우지끈 (서서히 단열재와 목재 위를 걸어서 오는 소리)
収納 수납 しゅうのう
散見 산견(여기저기 조금씩 보임) さんけん
似たり寄ったり 비슷비슷함 (구별하기가 힘듬)
手持ち無沙汰 무료함/할일이 없어 따분 함 てもらちぶさた
気を紛らす 마음을 달래다 きをまぎらす
乱しにかかる＝乱される 어지럽혀지다/어질러지다
p。180
表側 겉 쪽 おもてがわ
はたと 딱/퍼뜩/ 딱 (갑자기 그치거나 막힘, 날카롭게 쏘아봄) 例）はたと睨む 딱 노려보다
脳裏をよぎる 뇌리를 스치다
過る 지나가다 스쳐가다
引き抜く 뽑다,뽑아내다/빼돌리다 스카우트하다 (외부의 인재 등을) ひきぬく
凭れる 기대다 , 의지하다 もたれる
穿く 입다(바지) はく
他愛 제정신
他愛のない 실 없다 たわいのない
質感 질감 (재료의 질이나 차이에서 받는 느낌 ) しつかん
手に余る 힘에 겹다 てにあまる
p。１８２
島流し 유형, 유배/좌천 (다른 곳으로 보내버림) しまながし
陸続き 육지 りくつづき
辺境 변경 (그 바꾸다는 변경이 아님) へんきょう
盲目的 맹목적 もうもくてき
自嘲 자초 じちょう
自暴自棄 자포자기 じぼうじき
引っ叩く 세게 치다/냅다 때리다 ひっぱたく
謹慎 근신(말과 행동을 삼가함) きんしん
むき出し 드러냄,노출함/드러남/공공연함 むきだし
二の腕 위팔,상박 にのうで
上気 흥분함 じょうき
p。184
わなわな 오들오들 후들후들 부르르
鯉 잉어 こい
開閉 개폐(열고 닫음) かいへい
紅潮 홍조 こうちょう
見開く 눈을 크게 뜨다/ 휘둥그레 지다 みひらく
羞恥 수치 しゅうち
高純度 고순도 こうじゅんど
ごちゃ混ぜ 뒤죽박죽( 섞임)
押し寄せる 몰려들다/밀어닥치다
掴みかかる 붙잡아덮치다
至近 지근(매우 가까운 거리) しきん
躱す 몸을 휙 돌려 피하다/방향을 딴대로 돌리다 かわす
馬乗り 말타기/승마/ 말 탄 거샅이 양다리로 깔고 앉음 うまのり
ガクガク 흔들흔들(느슨해져서 흔들리는 모양)/바들바들,부들부들
諤々 악악( 거리낌 없이 바른 말을 논술 하는 모양) がくがく
キャミソール 여자 윗도리 속옷
肩紐 어깨끈
ズレる 어긋나다
ずれ落ちる 어긋나 떨어지다
取り乱す 어지르다 흐뜨리다
p。186
這う 엎드리다/기다/ 뻗어가다(붙어서) はう
平謝り 진심으로 사과,사죄함 (변명하지않고) ひらあやまり
健気 부지런함,기특함(나이와 몸에 비해) けなげ
引き込む 끌어들이다, 끌어오다 ひきこむ
伏線 복선 (상상의 단서를 줌)
上擦る 소리가 드높고 날카로워지다/ 상기하다,흥분하다 달아오르다/ 경박하다 うわずる
手本 본보기/모범 てほん
p。188
バタバタ 동동(발을 동동 구르다),퍽퍽/픽픽(연달아 쓰러지는 모양)
バタバタ倒れる 픽픽 쓰러지다 (연달아서)
悶絶 민절=괴로운 나머지 기절함 もんぜつ
もごもご 우물우물 (なにか言いたそうに口をもごもごしてる）
口籠り 우물우물거리다/말을 더듬다/머뭇거리다 くちごもり
見計らう 엿보다(가늠하다,가늠보다)/적당한것으로 고르다 みはからう
居住まい 앉은 자세 いずまい
面持ち 표정/얼굴 おももち
p。190
当てつけ 빗대어 욕하다(들으라는 듯이)/할당,배당
見せつける 보란듯이 과시하다,보이다 みせつける
散らばる 흩어지다 (물건같은것도 포함) ちらばる
曲げる 굽히다,바꾸다/기울이다 (갸우뚱하다) まげる
凭れる 기대다 의지하다 もたれる
苗 묘종 なえ
稲光 번개 いなびかり
導き出す 이끌어내다 도출해내다 みちびきだす
p。192
憶測 억측 おくそく
探索 탐색 たんさく
固唾 군침(긴장할때 괴는 침) かたず
後々 장래, 미래의 대한 것 のちのち
もじもじ 머뭇머뭇, 주저주저 もじもじ
時季 계절 ,철 じき
催す 개최하다 열다/일으키다 분열을 일으키다 もよおす
文面 문면 ぶんめん
p。196
朱色 주홍색 しゅにく
下駄 일본 전통 신발(나무신발) げた
刺繍 자수/수를 놓음 ししゅう
遇らう 다루다 응대하다 상대하다/ 무시하다 깔보다(상대를 얕보는 태도로)/ 조화시키다, 곁들이다 (요리) あしらう
p。198
たじろぐ 질리다 쩔쩔매다/서투르다
眉を曇らす 얼굴을 찡그리다 (걱정,불쾌) まゆをくもらす
p。200
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.