당연히 모국어로 들으면 좋거든? 그건 알지. 근데 난 글케생각함

1/1

지금 북한 주민들을 고블린이라고 표현하는거냐? 지금 손재주도 좋고, 은행도 차리는 고블린을 무시하는거냐 작성자 : 소다향

당연히 모국어로 들으면 좋거든? 그건 알지. 근데 난 글케생각함앱에서 작성

루잭

2024.05.13 03:44:45

조회 59 추천 0 댓글 4

2eb2dd2fe6ed36a379eb9be74683706dddc25f8ca04240315889a23a0d71a4d52e815c42be3e9acce7a939b9b468b3e2b0c7e8c0cd

조선인으로 태어나서

씹덕질을 하는 이상

무언가 하나만큼은 무조건 포기를 해야만 함

그런 구조임

그건 게임의 완전한 체험일수도 있고...

정확한 스토리의 이해일수도 있고...

미래시의 존재일 수도 있고...

조선인인 이상

어쩔 수 없는 한계고 기회비용의 영역이라고 봄

모국어 더빙으로 제대로 된 체험을 가져간다?

그럼 그 부분은 얻겠지만

이상하게 번역해놓은걸로 그대로 경험을 완성하고 넘어가서 나중에 가서야

아니 그게 그거였다고????? 난 여태 이건줄 알았는데......

를 하게 되는 거지....

고정닉 0

원본 첨부파일 1

comic_new4-20240502-212446-001-resize.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
5907756	외계인이 지구 노릴 이유 [4]	워드페이	16:53	45	0
5907755	봄버걸 초고수 pc판 플레이 영상.jpg	판갤러(220.94)	16:53	11	0
5907754	저랑재밋는난투하실분 [1]	나는ㅇㅇ	16:53	12	0
5907753	카센 걍 오니 상태로 두면 안됨? [2]	구르미엄마	16:52	40	0
5907752	푸바오햄 돌아오셨군요 [1]	소악마	16:52	52	0
5907750	거북유방단	재일교４	16:52	22	0
5907749	삼체 안봤는데 그냥 간츠같은 느낌아님? [3]	감놔라	16:51	40	0
5907748	학원마스학대파합류ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	우므	16:51	64	0
5907747	외계인 나오면 당연히 인간이라고 취급해 주겠지 [4]	ㅇㅇ(118.235)	16:50	40	0
5907746	외계인들 꿀을 보면 기겁을 할듯 [3]	그린.	16:50	55	0
5907745	외계인 내려왔는데 네안데르탈인이면 [1]	Jooys	16:50	27	0
5907744	근데 ㄹㅇ 모리야만해도 환상향에서 나름 쎈 포지션 잡는거 성공햇는데 [5]	D4C서부	16:50	57	0
5907743	침착맨 위기 속에서 대호재 떴네 ㄷ [6]	삽치	16:50	130	0
5907742	걸밴크 노래 들으니가 전신 흑섬 쓰는 기분,	방방	16:49	18	0
5907741	우우..알고리즘다까먹엇어... [6]	시구르드	16:49	23	0
5907740	왜 똥퍼떡밥인가했더니 만갤에 북극곰슬레이어가 [2]	재미교쓰리	16:49	46	0
5907739	완두콩 보지털 먼데 [6]	올고빔.	16:49	62	0
5907738	이즈츠미 안헷갈렷는데 이츠즈미라는 단어 보자마자 헷갈림 523배됨 [1]	gozaus	16:49	17	0
5907737	근데 정병이란 게 ㄹㅇ 진단하기 힘든 거 같긴 함 [1]	ㅇㅇ(112.154)	16:49	19	0
5907736	심심해서 괴담동 쌓아놧던거 읽는데	뇽룡이	16:48	16	0
5907735	ㄹㅇ 외계인 내려왔는데 호모사피엔스면 [2]	그린.	16:48	40	0
5907734	똥퍼떡밥이 나오면 어디선가 익숙한 고닉들이 튀어나옴 [1]	위지	16:48	32	0
5907733	돼마리 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	루잭	16:48	49	0
5907732	전쟁의 여운 누구스킬부터 강화할지 고민되는구나	푼제리를동경해서	16:48	11	0
5907731	어우 보벼	올고빔.	16:48	11	0
5907729	외계인도 야훼의 피조물인거 부정하면 야훼의 전능함 부정하는거 아님? [2]	재일교４	16:47	46	0
5907728	근데 실버 채리엇은 왜 화살 쳐맞고 그렇게 변한거냐 [4]	구르미엄마	16:46	36	0
5907727	엔젤티어즈란 소설에서 게임능력 기묘하게 쓰는 설정이 좋앗다.	D4C서부	16:46	22	0
5907726	동방에서 에이린이 제일 쌘거 아님? [2]	설아연	16:46	48	0
5907725	던전밥 이즈츠미 이츠즈미 맨날 헷갈려 [7]	올고빔.	16:46	34	0
5907724	동방이라니 정말 틀내나는 떡밥이구나 [3]	쌍니은	16:45	31	0
5907723	똥퍼짓 때려치운 사이에 카센 오니폼 나온게 젤 충격이엇음 [4]	Dante	16:45	45	0
5907722	연애썰 저장해뒀던거 쭉 읽으니까 우울해지네 [4]	은하민	16:45	57	0
5907721	근데 외계'인'이라는 표현 좀 웃기긴 함 [2]	구르미엄마	16:45	43	0
5907720	삼체 2권 읽는중인데 이거 상당히 괜찮네 [4]	강비연에서살아요	16:45	32	0
5907719	근데 반디랑 부트힐 둘다 격파딜러임? [6]	콜드오렌지	16:44	24	0
5907718	걸밴크 1화 보기시작했는데 너무 구린데 [8]	지능배설	16:44	55	0
5907717	듣던 노래 다 끄고 걸밴크나 들어야지~~~	방방	16:44	11	0
5907716	삼체 2권 빌리긴 했는데 좀 걱정되는점 [4]	유로지바	16:44	28	0
5907714	너희들 무슨소리하는거야 외계인이라니 [2]	gozaus	16:44	16	0
5907713	다른 사람 80렙 6돌파 헤르타 빌려서 써봤는데 겁나 좋네 [4]	푼제리를동경해서	16:44	13	0
5907712	100% 고정 미래예지란거 생각해보니 바키 트리거군 [1]	ㅇㅇ(118.235)	16:43	22	0
5907711	근데 외계인과 문화산업 교류도 재밌으려나 [3]	그린.	16:43	34	0
5907710	역시 인성은 니나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	재일교４	16:43	34	0
5907709	태국 파타야! 영국인 집단 구타로 사망 ㄷ ㄷ;; [1]	티락노	16:43	21	0
5907707	환상향 인요들이 전부 스탠드능력을 손에넣은 세계 [1]	D4C서부	16:42	22	0
5907706	플랑 뭐 그 누르면 터지는 버튼있다매 [1]	판갤러(125.140)	16:42	12	0
5907705	아니 학폭마스 육성 ㄹㅇ 잘만들었네 [1]	루잭	16:42	31	0
5907704	자기가 만들어진 존재, 이 생각조차 설계 되었다는 사실에 [4]	구르미엄마	16:41	37	0
5907703	맥북으로 학원마스하는거 ㄹㅇ 존나쾌적하네 [1]	롤케잌은맛있다	16:41	30	0