독일(바이마르 공화국)

독일국은 공화국이다. 국가권력은 국민으로부터 나온다.

독일(연방 공화국)

인간의 존엄성은 침해되지 아니한다. 모든 국가권력은 이 존엄성을 존중하고 보호할 의무를 진다.

그러므로 독일 국민은 이 불가침 불가양의 인권을 세계의 모든 인류공동체, 평화 및 정의의 기초로 인정한다

다음에 열거하는 기본권은 직접 적용되는 법으로서 입법권 행정권 사법권을 구속한다.

그리스

그리스 정부의 형태는 의회 공화국이다.

국민 주권이 정부의 기초이다.

모든 권한은 국민으로부터 나오며 국민과 국가를 위해 존재한다. 모든 권한은 헌법의 규정에 따라 행사해야 한다.

네덜란드

모든 네덜란드 국민은 동등한 조건에서 평등하다.

종교, 신앙, 정치적 소견, 인종 또는 성별을 근거로 한 차별 또는 그 밖의 여하한 이유를 근거로 한 차별을 받지 않는다.

노르웨이

노르웨이 왕국은 자유롭고 독립적이며 분할할 수 없고 양도할 수 없는 하나의 왕국이다. 정부의 형태는 제한적인 세습 군주제이다.

소비에트 연방

소비에트사회주의공화국연방은 노동자, 농민, 지식인 및 국내의 모든 대소민족에 대한 근로자의 의사와 이익을 대변하는 전인민의 사회주의국가이다.

러시아

러시아 연방, 러시아는 공화국 통치형태를 가진 민주 연방 법치국가이다.

러시아 연방과 러시아라는 명칭은 동일하게 사용된다.

룩셈부르크

룩셈부르크 대공국은 민주주의적, 자유주의적, 자주적인 불가분의 국가이다.

포르투칼

포르투칼은 인간의 존엄성과 국민의 의지를 기반으로 한 주권을 지닌 공화국으로서 자유롭고 공평하며 공도의 이익을 추구하는 사회를 건설할 것을 약속한다.

폴란드

폴란드 공화국은 전 국민의 공익을 추구한다.

헝가리

헝가리는 공화국이다.

프랑스

프랑스는 비종교적 민주적 사회적 불가분적 공화국이다. 프랑스는 출신 인종 종교에 따른 차별 없이 모든 시민이 법률 앞에서 평등함을 보장한다. 프랑스는 모든 신념을 존중한다. 프랑스는 지방 분권으로 이루어진다.

법률이 정하는 바에 따라, 남성과 여성의 평등한 선거와 관련된 직무와 그 지위 및 직업적 사회적 직책에 대한 동등한 접근을 촉진한다.

핀란드

핀란드는 독립공화국이다.

핀란드 헌법은 이 제헌법에 규정되어 있다. 헌법은 인간 존엄의 불가침과 개인의 자유와 권리를 보장하고 사회정의를 촉진한다. 

핀란드는 평화와 인권의 보호와 사회 발전을 위해 국제 협력에 동참한다.

스웨덴

스웨덴의 모든 공권력은 국민에게서 나온다

스웨덴의 민주주의는 자유로운 여론 형성과 보통 평등 선거권을 기초로 한다. 이는 대의제와 지방자치를 통해 실현된다.

공권력은 법률에 따라 행사한다.

스페인

스페인은 사회적 민주적 법치국가이며 법질서의 최고의 가치는 자유, 정의, 평등 및 정치적 다원주의이다

주권은 스페인 국민에게 있고 국가의 모든 권력은 국민으로부터 나온다.

스페인국가의 국가형태는 의회군주제로 한다.

슬로바키아

슬로바키아 공화국은 법률에 따라 통치되는 자주적이고 민주적인 국가이다.  슬로바키아 공화국은 어떠한 이념이나 종교와도 연계되지 아니한다.

슬로바키아 공화국은 국제법의 총칙과 본 공화국이 구속되어 있는 국제 조약 그리고 공화국의 그 밖의 군제 의무를 인식하고 존중한다.

아이슬란드

아이슬란드는 의원내각제 공화국이다

오스트리아

오스트리아는 민주공화국이다. 그 권력은 국민으로부터 나온다

이탈리아

이탈리아는 노동에 기초한 민주공화국이다

주권은 국민에게 있으며, 헌법에 따라 그리고 헌법의 한계 내에서 국민에 의해 행사된다.

이라크 

이라크 공화국은 완전한 주권을 지닌 단일 독립 연방국가이다. 이라크 정부는 공화 대의 내각 민주제이다. 본 헌법은 그 통합의 보증이다

미합중국

이 헌법에 의하여 부여되는 모든 입법권은 합중국의회에 속하며, 합중국의회는 상원과 하원으로 구성한다.

수정헌법

연방의회는 국교를 정하거나 또는 자유로운 신앙 행위를 금지하는 법률을 제정할 수 없다. 또한 언론, 출판의 자유나 인민이 평화로이 집회할 수 있는 권리 및 불만 사항의 구제를 위하여 정부에게 청원할 수 있는 권리를 제한하는 법률을 제정할 수 없다.

캐나다

캐나다의 권리자유헌장은 오로지 자유롭고 민주적인 사회 내에서 명백하게 정당화할 수 있는 한도로서 국법에 의해 규정된 적정 한도에 따라 그에 기술된 권리와 자유를 보장한다.

터키

터키는 공화국이다.

멕시코

모든 멕시코 국민은 이 헌법에 의해 권리를 보장맏으며, 이러한 권리는 헌법에 규정된 바를 제외하고는 제한되거나 정지되지 않는다.

멕시코에서 노예제도는 금지된다. 해외에서 멕시코 영토로 들어온 노예는 이 헌법만으로도 자유를 얻고 법률이 정하는 바에 의한 보호를 받는다.

출신 민족이나 국가, 성별, 연령, 장애, 사회적 신분, 건강, 종교, 견해, 취미, 혼인의 지위로 인한 차별은 금지되며, 

그 밖에 인간의 존엄성을 침해하고 개인의 권리와 자유를 제한 또는 축소할 목적을 가진 어떠한 차별도 금지된다.

필리핀

필리핀은 민주 공화국이다. 주권은 국민에게 있으며 모든 정부권력은 국민으로부터 나온다.

일본제국

大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス.

대일본제국은 만세일계의 천황이 이를 통치한다.

일본국

천황은 일본국의 상징이며 일본국민통합의 상징으로서, 그 지위는 주권을 가지고 있는 일본 국민의 총의에 기초한다.

대청제국

大清皇帝統治大清帝國，萬世一系，永永尊戴。

대청 황제는 대청제국을 통치하며, 만세일계이며, 영원히 군림한다.

중화인민공화국

중화인민공화국은 노동 계급이 지도하고 노동동맹을 기초로 하는 인민민주주의 독재의 사회주의 국가이다. 

사회주의 제도는 중화인민공화국의 근본제도이다. 어떠한 조직이나 개인이 사회주의 제도를 파괴하는 것을 금지한다.

중화민국

중화민국은 삼민주의에 기초한, 민유, 민치, 민향의 민주 공화국이다.

대한제국

大韓國은 世界 萬國이 公認되온 바 自主獨立하온 諸國이니라.

대한국은 세계 만국이 공인되온 바 자주독립하온 제국이니라.

대한민국

대한민국은 민주공화국이다.

대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다.

북한

조선민주주의인민공화국은 전체 조선인민의 리익을 대표하는 자주적인 사회주의국가이다.