. . . soompi.com 라는 외국사이트에서 외국애들이 한국어랑 영어랑 발음이 비슷한 걸 가지고 유머로 만든 건데 썰렁하지만 재밌어. ㅋㅋ 해설은 내가 달아 놓은 거야. 점심 먹고 졸음 퇴치용 유머!~  ㅋㅋ ------------------------------------------------------------------------ 질문 : What do u call a hairy robot? (털많은 로봇을 뭐라고 부를까?) 답 : TULmanator (\'털\' 미네이터) 해설 : terminator를 한국식으로 발음하면 터미네이터, 터를 TUL(털)로 바꾸어서, 털미네이터) 질문 : What did the bus driver say to the egg?(버스기사가 계란에게 뭐라고 말했을까?) 정답 : GET ON (게론) 해설 : "계란"과 비슷한 발음. get on은 버스를 탈때 "타세요"라는 의미 질문 : What do u call when u put a jacket in a blender?(믹서기에 자켓을 넣었다면 그걸 뭐라고 부를까?) 정답 : JAMBA juice (잠바 주스) 해설 :  한국어로 "잠바"는 jacket이고, jamba juice라는 이름의 유명한 과일음료가 있어.            잠바(jacket)를 blender(요리용 믹서)에 넣으면 jamba juice가 된다는 의미 ^^ 질문 :what do u call a 5 year old onion? (5년이나 된 오래된 양파를 뭐라고 부를까) 정답 :OHNYUN (오년) 해설 : 양파(onion)의 영어발음(오니언)이 "5년"이라는 한국어 발음과 비슷 ^^ 질문 : what did the chicken say when it ran into the wall? (닭이 벽에 달려들어 박았어, 닭이 한 말은?) 정답 : Dak Kwang! (닥꽝) 해설 : 닥꽝~ 단무지를 닥꽝이라고 부르기도 하지요 ㅋㅋ          중국집에서 닥꽝을 먹어본 외국사람만이 이해하는 유머.ㅋㅋ 질문 : what did the fish say when it lost its bones?? (생선이 자신의 뼈를 잃어버렸어, 생선이 한 말은?) 정답 : OH MY GA SHEE (오 마이 가시) 해설 : oh my god 뒤에 "싯"이라는 승질 날때 하는 의성어를 함께 발음하면 "오 마이 가시"가 됨 ㅋㅋ ------------------------------------------------------------------------------ 짤방은 컴퓨터 UBS 메모리 스틱용 인형 .. 낄낄 .. 판매용 인지는 모르겠소.. ^^ 모두 즐거운 하루~~~~