[자막] 애니 헤이케모노가타리 - 9화 (ASS,SRT)

[자막] 애니 헤이케모노가타리 - 9화 (ASS,SRT)앱에서 작성

내인생은내꺼

2021.11.13 18:44:44

조회 29 추천 0 댓글 0

7ceb8370b28b6ef338ec87e5429f2e2d975025af97e863c9bebec30e90

이번화는 1화의 감동을 다시한번 느낄 수 있어서 좋았습니다.

솔직히 연출로는 이번분기 탑 애니인데 보는 사람이 적어서 슬프네요.ㅠㅠ

자막이 이번에는 좀 늦어졌습니다.

빨리 할려고 하는데 만들때마다 엄청 힘드네요.ㅠㅠ

9화까지 열심히 잘 만든거 같습니다.

이번자막도 닉네임 '프레드27'이 검수를 해줬습니다.

물론 이사람은 이 애니를 안보다보니 검수라고 해봤자 오타, 맞춤법 정도겠네요.

이번자막은 ASS쪽에서 문제가 좀 많을 수 있습니다.

문제 있는 부분은 꼭 댓글로 적어주세요!

블로그 포스트 : https://codename393.tistory.com/25

(※ 1~8화 자막도 해당 블로그에서 다운 가능합니다)

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1636796563104.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
56158	이건 다시 봐도 부럽네 [1]	퀸리스	21.11.16	44	0
56157	근데 이게 가성비가 좋아 [1]	Rankel	21.11.16	28	0
56156	그런데 그 일본인 아저씨 들이랑 어떤 일 하는 거 야 ㅇㅇ 님 [8]	ㅇㅇ	21.11.16	47	0
56154	속보 노무현전대통령사망 [5]	미음	21.11.16	30	0
56152	팬티많이 나오는 애니 추천좀 [1]	ㅇㅇ(106.101)	21.11.16	60	0
56151	애옹스 근황 [2]	앙게섬(175.201)	21.11.16	30	0
56149	단원고 양지고 고잔고 초지고 출신 트로나님 [2]	소놋치	21.11.16	58	0
56148	택배깠다 ㅇㅂ [1]	포이즌슬라임	21.11.16	21	0
56147	저 면도기 이거 쓰는데 [2]	Rankel	21.11.16	19	0
56146	안산하면 생각나는거 [1]	다네다리사	21.11.16	23	0
56145	내일은 더 힘들거같애 [4]	ㅇㅇ	21.11.16	35	0
56144	소놋치한테 깝치면 안되겠네,,, [1]	트로나	21.11.16	26	0
56143	만놋치 진심 안산 출신임? [2]	트로나	21.11.16	39	0
56141	잠만 침대에 누워서 애붕이들한테 재밌는얘기 해줄거없나 생각해보고올게	동쥐(115.41)	21.11.16	20	0
56139	얼마나 잘생기면 어떻게 남자한테 대쉬를 받지 [4]	경은	21.11.16	50	0
56138	잠잘까나 [2]	모후모후	21.11.16	23	0
56136	ㅇㅇ 님 잠 든 걸까나 [7]	ㅇㅇ	21.11.16	31	0
56135	면도하다 피낫는데 그거 수건으로 닦아서 피묻엇음 [1]	트로나	21.11.16	20	0
56132	나 이제 좆된거같다.	동쥐(115.41)	21.11.16	30	0
56130	다람쥐의 축복	동쥐(115.41)	21.11.16	27	0
56129	키테레츠 대백과 리메이크 존버중	oo(222.114)	21.11.16	22	0
56127	추억	동쥐(115.41)	21.11.16	21	0
56126	내일확진자 3천명(예정) [1]	ㅇㅇ(119.70)	21.11.16	23	0
56125	그게 무슨 말이야 팽삼 [1]	ㅇㅇ	21.11.16	35	0
56124	장판 뜨듯하니 솔솔잠오네이거 [3]	퀸리스	21.11.16	20	0
56123	보일러도 안틀었는데 더워 [2]	모후모후	21.11.16	20	0
56121	레뷰 스타라이트 이거 뭐임? [4]	ㅇㅇ(14.56)	21.11.16	26	0
56120	애갤러 들이랑 너굴이가 대어서 나무 속에 살기 [3]	ㅇㅇ	21.11.16	31	0
56119	초콜릿 깐프 [1]	다짱	21.11.16	27	0
56118	읍위	동쥐(115.41)	21.11.16	19	0
56117	모후취향 [1]	ㅉㅉㅇ(122.37)	21.11.16	31	0
56116	이 누나 예쁘네 [2]	동쥐(115.41)	21.11.16	54	0
56115	낼부터 지스타라는데 잠이나 쳐잘까 [1]	김젤딘	21.11.16	16	0
56113	나 살 금방찜	동쥐(115.41)	21.11.16	16	0
56112	야짤도 못올리는 겁쟁이한테 달 댓글따위 없다 [2]	아르모	21.11.16	36	0
56111	저 디시설문조사 거슬린다.	동쥐(115.41)	21.11.16	16	0
56110	집에가자 [1]	포이즌슬라임	21.11.16	24	0
56108	짤 저임	동쥐(115.41)	21.11.16	25	0
56106	ᖋ(　 ˘ᴥ˘)ݏ 　　 ᖍ(˘ᴥ˘　 )ᖊ [4]	ㅇㅇ	21.11.16	31	0
56105	ㅁㅊ네!!! [3]	ㅉㅉㅇ(8.37)	21.11.16	51	0
56104	저는 케츠이가 하고싶어요.	동쥐(115.41)	21.11.16	27	0
56102	속보 블루아카이브 12시까지 연장점검	수밈	21.11.16	12	0
56101	대통령님도 장화 신고 (논에) 들어가시렵니까?	퀸리스	21.11.16	26	0
56098	🙏?PRAY TO THE GODCHAMA🙏? [6]	ㅊㅁ	21.11.16	41	1
56097	ㅇㅇ 님 . 난방 잘 대? [2]	ㅇㅇ	21.11.16	16	0
56096	이재명은 합니다. 콘 어디감	퀸리스	21.11.16	17	0
56095	내일 조센징 토벌 나간다 차질 없도록	김젤딘	21.11.16	19	0
56094	응 나는 국민의힘	동쥐(115.41)	21.11.16	21	0
56093	아빠가 경남대 컴공과 원서넣어보지않겠냐고 해서	동쥐(115.41)	21.11.16	58	0
56092	평택 쌈리 위치 및 후기ㅇㅇ [6]	ㅇㅇ(119.70)	21.11.16	1075	1