디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06
조회 28 추천 0 댓글 0
														

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da



호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785). 

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?
이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다. 
따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.
此嶋ヨリ隠州ヲ望 又朝鮮ヲモ見ル
(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)
 
원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.
此二嶋無人之地 見高麗如自雲州望隠州
(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)
 
즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.
1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.
2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.
3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.
 
과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데, 
독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,
문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>
従竹嶋見高麗如自雲州望隠州
(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>
'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도, 

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서, 

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

 

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때 

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며


2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
60774 전설의 틀딱 코숭어 [3] 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 42 0
60773 딸배 사냥꾼 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 경은갤로그로 이동합니다. 21.11.21 48 0
60772 문 ㅡ 하 !! 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 17 0
60771 [115.70MB] 쟈히 님은 기죽지 않아! 16화 [1] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.21 23 0
60769 팬미팅 ㅣㅅ팔 ㅋㅋㅋㅋ 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 20 0
60767 애붕아.... 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 16 0
60766 아 그냥 미드오픈 하세요 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 24 0
60765 이것이... 세계관 최강 미녀...? [2] 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.21 47 1
60764 훠훠 부동산 안정세입니다 베가갤로그로 이동합니다. 21.11.21 17 0
60763 문재인: 흐노 더 일해라 [1] ㅉㅉㅇ(8.37) 21.11.21 42 0
60762 미음쓰 말투쓰는 할매쓰 [1] 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.21 19 0
60761 이재명 대통령의 '국민과의 대화' 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 28 0
60760 그 시끄러운 입을 닫아주었으면 한다 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.21 12 0
60759 오늘 저녁음 삼선짬뽕 [2] 모후모후갤로그로 이동합니다. 21.11.21 16 0
60757 또 문비어천가 ㅋㅋㅋㅋ 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 20 0
60756 전혀안궁금한데요 동쥐(115.41) 21.11.21 16 0
60754 사람들이 부동산얘기해주길바라는데 왜자꾸 민생물고늘어져 동쥐(115.41) 21.11.21 15 0
60753 "아야야" 갸갹갤로그로 이동합니다. 21.11.21 13 0
60751 진짜 존나의미없는Q&A시간이네 미음갤로그로 이동합니다. 21.11.21 17 0
60750 누나들 [5] ㅍㄷruby갤로그로 이동합니다. 21.11.21 51 0
60749 얼굴에 좌파라고 써있네 동쥐(115.41) 21.11.21 15 0
60748 남양주 다산 신도시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 32 0
60747 영광입니다 감사합니다 ㅋㅋㅋ 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 12 0
60746 알았어. 이재명 찍으면 되잖아. 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 31 0
60745 대본 티 작작좀 내~~~ ㅉㅉㅇ(8.37) 21.11.21 29 0
60744 조커 언제 나옴 수밈갤로그로 이동합니다. 21.11.21 13 0
60742 내가본애니 어떰 ㅇㅇ(112.146) 21.11.21 20 0
60741 ㅋㅋ퐁퐁쟈히 [4] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.21 56 0
60739 패기넘치는 열혈 정치인 앙게섬(175.201) 21.11.21 23 0
60738 걍대깨문팬싸인회여는거같은데 미음갤로그로 이동합니다. 21.11.21 14 0
60735 흠ㅋ [2] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.21 44 0
60734 진짜 일부러 저런놈들만 앉혀놓고 발언권 주는건가 싶음 사과쟁이갤로그로 이동합니다. 21.11.21 12 0
60733 허.. 참.. [1] 수밈갤로그로 이동합니다. 21.11.21 18 0
60732 꽃집이 원래 잘안팔리는거지 우한폐렴이랑 무슨상관이죠? ㅋㅋ 동쥐(115.41) 21.11.21 13 0
60731 아니 뭔 질문같은 질문 하지도 않았는데 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 24 0
60730 씨발 이거 볼빠에 민주평화통일자문회의 보겠다 [4] 경은갤로그로 이동합니다. 21.11.21 26 0
60729 우한폐렴이랑 문화예술쪽이랑 무슨상관이에요? ㅋㅋㅋ 동쥐(115.41) 21.11.21 16 0
60728 다 쓰잘데기없는 좆같은소리만하고있노 [4] 미음갤로그로 이동합니다. 21.11.21 34 0
60727 먹는 치료약(탈모)ㅋㅋ 사과쟁이갤로그로 이동합니다. 21.11.21 10 0
60726 정치는 왜 죄다 늙다리 새끼들이 해야되 [4] 유키‘갤로그로 이동합니다. 21.11.21 26 0
60725 부자새끼들 돈풀어서 무상지원 '해줘' 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 18 0
60724 부자양반에 서민에 빈민에 동학사상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.21 18 0
60723 해설누나: 제발 질문해 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 9 0
60722 진짜 같은 1표인게 놀랍다.... 경은갤로그로 이동합니다. 21.11.21 14 0
60721 저새끼 저능아임? [3] 소놋치갤로그로 이동합니다. 21.11.21 43 0
60720 와 진짜 마법같이 다 좌파관상 ㅋㅋㅋㅋㅋ 동쥐(115.41) 21.11.21 13 0
60719 왜 문재인이 저렇게 되었는지 어느정도 이해가 가네 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.21 15 0
60718 소통 중개사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.21 14 0
60717 괴벨스:저보다 돈없는사람 나와보세요 동쥐(115.41) 21.11.21 15 0
60716 ㄹㅇ 씨발 이상한 놈들이 넘 많다 NHK갤로그로 이동합니다. 21.11.21 13 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2