디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06
조회 22 추천 0 댓글 0
														

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da



호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785). 

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?
이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다. 
따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.
此嶋ヨリ隠州ヲ望 又朝鮮ヲモ見ル
(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)
 
원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.
此二嶋無人之地 見高麗如自雲州望隠州
(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)
 
즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.
1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.
2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.
3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.
 
과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데, 
독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,
문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>
従竹嶋見高麗如自雲州望隠州
(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>
'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도, 

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서, 

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

 

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때 

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며


2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
41319 음 바토루플릿 오랜만에 하니 재밌군 [1] 포이즌슬라임갤로그로 이동합니다. 21.11.03 19 0
41317 하지말라고 혼남 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.03 34 0
41315 끄윽 끅 [3] 읍위갤로그로 이동합니다. 21.11.03 43 0
41313 몬헌 선브레이크 하고시 퍼 사과쟁이갤로그로 이동합니다. 21.11.03 13 0
41312 택트오퍼스 진짜 작화빨이었노 ㅇㅇ(1.238) 21.11.03 44 0
41311 엔씨 블좆 빠는놈들 다 생매장되어야함 [2] 포이즌슬라임갤로그로 이동합니다. 21.11.03 33 0
41309 몸헌라이즈=살가말가고민인 [2] 브쌈갤로그로 이동합니다. 21.11.03 33 0
41308 쭈쭈바 반 머글래? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 50 0
41307 몬헌 라이즈 예약했어 [7] 모후모후갤로그로 이동합니다. 21.11.03 50 0
41304 진짜 할사람은 하는구나 [1] 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.03 54 0
41303 이게 6천원이래 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.03 31 0
41302 김택진 임마 검은돈 받아먹었노? [3] AHM갤로그로 이동합니다. 21.11.03 65 0
41301 기괴 클릭금지 매미””갤로그로 이동합니다. 21.11.03 35 0
41300 긴낙현 왜 안일어나 [5] 캉초갤로그로 이동합니다. 21.11.03 81 0
41299 알어낫다 EBSTV수학갤로그로 이동합니다. 21.11.03 21 0
41298 15000원 [3] 즌꼬갤로그로 이동합니다. 21.11.03 53 0
41295 30살 되면 끝이야 [1] 팽삼이갤로그로 이동합니다. 21.11.03 42 0
41294 테세우스의 불사신....jpg ■x(150.147) 21.11.03 26 0
41293 음 마트가야하는데 귀찮구만 [1] 포이즌슬라임갤로그로 이동합니다. 21.11.03 27 0
41292 팽삼팽삼 팽사밍 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 39 0
41291 고립을느낌 [12] 팽삼이갤로그로 이동합니다. 21.11.03 65 0
41290 엄마 한테 그냥 전화 햇음 [2] 팽삼이갤로그로 이동합니다. 21.11.03 43 0
41289 나의 룩 임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 49 0
41287 애갤 인날먹단 단장 기상 [2] 김젤딘갤로그로 이동합니다. 21.11.03 27 0
41285 저임 [2] 매미””갤로그로 이동합니다. 21.11.03 40 0
41286 맥주를 마신 벤티 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 44 0
41284 도박을 조아 하는 여자애 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 37 0
41283 ㅇㅇ님 보고싶음 [4] ㅍㄷruby갤로그로 이동합니다. 21.11.03 35 0
41282 이 컴피터 상당희부러울지도 [3] 읍위갤로그로 이동합니다. 21.11.03 59 0
41281 바이켄 같은 캐릭없나 ㅇㅇ(175.202) 21.11.03 9 0
41280 에반게리온은 국내 과대평가가 맞을 듯 [1] ㅇㅇ(203.228) 21.11.03 160 0
41279 토야마 나오 -> 어딜 가든 목소리가 들림 [1] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.03 40 0
41278 발표 하다가 갑자기 쓰러질 꺼 같아서 끝까지 못 한 적이 잇음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 31 0
41277 지스타 토요일 2회차 끊었다 다짱갤로그로 이동합니다. 21.11.03 58 0
41276 최애 성우 평가좀 [3] ㅇㅇ(223.62) 21.11.03 45 0
41275 수업서 발표 하는데 내내 떨려 죽는 줄 ■┠Οㅔ∧│ロLοㅏ□ㅣㅌㅏ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 25 0
41274 애옹 앙게섬(220.122) 21.11.03 16 0
41272 쿠쿠 자세히 보니까 좀 무지나 닮지않았어? [3] 앙게섬(220.122) 21.11.03 40 0
41271 다짱 님의 아기 고양이들 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 33 0
41270 롤체 새시즌 열려서 허버허버 퍼먹는중 DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.03 30 0
41268 레후챠 Naganohara。갤로그로 이동합니다. 21.11.03 36 0
41267 이런머리 머라고함 [4] 다네다리사갤로그로 이동합니다. 21.11.03 78 0
41266 무직전생 여캐 투표ㄱㄱ ㅇㅇ(39.7) 21.11.03 33 0
41265 히츠 멘솔중에 괜찬은거머있음 라제폰갤로그로 이동합니다. 21.11.03 36 0
41263 추어서 보일러 켜려고 햇는데 안켜짐 [4] Naganohara。갤로그로 이동합니다. 21.11.03 37 0
41262 북컬쳐 놈들 바이럴이네 [2] 심장병갤로그로 이동합니다. 21.11.03 58 0
41258 ㅋㅋ그림 커엽네 [1] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 21.11.03 49 0
41257 이런 엘레강스한 금발누님 ㅉㅉㅇ(8.37) 21.11.03 41 0
41256 오후에 일 안하고 공부해야지 [1] 사과쟁이갤로그로 이동합니다. 21.11.03 26 0
41255 야한다키마쿠라직찍사진보니까엄청나네 애쿠갤로그로 이동합니다. 21.11.03 35 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2