白ねぎと白い私と暗い深夜

2010-04-30 22:21:36 

テーマ：ブログ

みなさま最初の記事にコメントありがとうございます!

여러분 처음 쓴 블로그 글에 덧글 달아주셔서 감사해요!

まさかこんなにコメントしていただけるとは…！

설마 이렇게 많이 받을 수 있을줄은..!

ほんとにうれしいです‼！

진짜로 기뻐요!

しっかりがっつり全部よみます！

제대로 전부 읽을게요!

よみます！

읽을게요!

そうそう

맞다맞다

一個目の記事に書いた、ネギの話をしたいんですが

지난번에 쓴 파 얘기를 하고싶어요

（いきなりネギの話で申し訳ないですm(._.)m）

(갑자기 파 얘기해서 죄송)

昨日、道を歩いてたら

어제 길 걷다보니

ネギが丸々落ちてたんですよ

길에 파가 한 단 떨어져 있었어요

もう一回いいますね

다시 말할게요

ネギが丸々落ちてたんですよ

파가 한 단 떨어져 있었어요

びっくりしませんか？

깜짝 놀라지 않겠어요?

深夜の暗さに白ねぎのコントラストが最高でした

한밤중의 어둠과, 하얀 파의 콘트라스트(대비)가 최고였습니다

どうしようもないのでどうもしなかったけど、

뭐 어떻게 할 수 있는것도 아니니 아무것도 안했는데

朝みたらもうなかったよ(゜_゜

아침에 나올때 보니까 없었어

ああ、あのネギはどうしてるんだろう

아아, 그 파는 뭘 하고 있을까

どこにいるんだろう

어디 있을까

誰といるんだろう

누구와 있을까

気づいたら頭はあのネギのことばかり。

눈치채고 보니까 머릿속엔 그 파 생각만

あれ？これってまさか…！

어라? 이건 설마..

…恋⁉

...사랑?!

そんなことばかり考える１７歳の金曜２２時前です

그런 생각만 하고있는 17세의 금요일 밤 10시 전입니다-