(성문학파) 성문학파는 알을 깨고 자유로워질수 있는가?

영어 갤러리

1/3

싱글벙글 박명수 n행시 레전드 모음.jpg ㅋㅋ 작성자 : 최강한화이글스팬

(성문학파) 성문학파는 알을 깨고 자유로워질수 있는가?앱에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.11.10 13:25:36

조회 65 추천 2 댓글 0

08b3d72aecc130eb3cef84e14780756d3a24af899dcc73316c6c53d46bc90d172df79f3e3fd3a7da23ccadba90c3d517

이소룡은 본래 영춘권의 고수였다. 그의 스승은 최근 견자단 주연의 영화로도 제작되어 유명해진 엽문(Ipman)이다. 영춘권의 고수였던 이소룡이지만 그는 영춘권에 집착하지는 않았다. 오히려 그는 배운 다음에는 그것을 뛰어넘고 싶어했다. 틀을 우선 익혀라! 하지만 익숙해진 다음에는 그 틀을 또 과감히 깨버려라! 그것이 이소룡의 마인드였다. 그의 이런 사고방식의 결과로 그는 영춘권을 업그레이드시켜 절권도를 만들어냈다.

영어의 문법도 어떤 시각에서 그렇다. 우리는 성문종합영어를 통해 영문법을 철두철미하게 배운다. 그것은 영어의 기본초식이다. 외국어로 고급영어를 하고자하는 이들이 반드시 알아야하는 기본이다. 그것은 뿌리다. 하지만 늘 염두해두어야 한다. 그 뿌리는 어느순간 뽑힐 수도 있다. 그 뿌리에 달린 화분은 벌에 묻어 다른 곳에 날아가 또 다른 꽃이 될 수도 있다. 우리는 모든 상황을 염두해야 한다.

문법은 고정되어 있는 '무엇'이 아니다. 그것은 오히려 살아있다. 지금 우리가 세익스피어를 당시 영어로 읽을 수 없는 것은 언어가 변하기 때문이다. 굳이 영어사를 거들먹거릴 필요는 없다. 영어의 뿌리가 서게르만어라는 팩트도 알 필요가 없다. 중요한 점은 이것이 변한다는 것이다. 즉, being의 세계관에 묶여있는 것이 아니다. 영문법은 becoming이다.

영어는 언어이고 언어의 문법은 시간에 따라 변한다면 영문법은 시간의 흐름에 따라 변이를 일으키다는 것은 당연한 논리적 귀결이다. 영어는 세계공용어의 지위를 가지고 있고 아시아에서만 몇억명이 쓰는 언어가 되었다. 지역에 따라, 인종에 따라 지금도 계속해서 변이를 일으키고 있다. 영어에 표준어는 없다. RP는 그러한 지위를 지닌 것으로 보인다. 미국의 서부 스탠다드 영어도 그런 비슷한 학계의 지위를 지닌다. 그러나 명확한 표준어는 아니다. 이것은 혼돈일까?

언어학자는 아니지만 심리학자임에도 언어학계의 슈퍼스타로 군림하고 있는 핑커(Pinker)는 다음과 같은 문법사항은 원어민도 지키지 않고 있어 더 이상 지킬 필요가 없다고 주장한다.

(1) 등위접속사는 문두에 올 수 없다는 법칙은 깨졌다. So I decided to quit smoking.

(2) 문장이 전치사로 끝나는 preposition stranding은 더 이상 비문법적이라고 볼 수 없다. That was the man whom I gave the money to.

(3) be 동사의 보어를 주격으로 쓰는 문법은 낡았다. It is me!

(4) to부정사절의 to와 동사원형 사이에 부사 등이 오는 분리부정사 현상은 오히려 자연스럽다. To better understand.

(5) whom의 빈도수는 갈수록 적어지고 있어서 목적격도 who로 쓰는게 일반적 추세다. This is the person who I saw at my cousin's wedding.

어디 핑커뿐인가? Schmitt이나 Mardsen 같은 학자들도 단수 미래와 의지미래, 이중 부정의 문제가 더 이상 규범 문법의 법칙으로 가둘 수 없다고 주장한다.

중요한다는 것은 우선 법칙을 알고 그것이 깨진다는 사실을 인지해야한다는 점이다. 아무것도 모르는 상태에서 이러한 문법적 현상을 이해하는 것은 불가능하기 때문이다. 문법적 기초 지식이 없이 받아들이는 이러한 언어적 현상은 학습자에게는 일종의 혼돈이다. 그러나 본래 이것이 어떤 문법 사항이였으며, 왜 이런 문법 깨짐 현상이 발생하고 있는지 이해한다면 한결 수월하다.

어쩌면 모 문법학자의 말처럼 이러한 문법 깨짐 현상도 문법적이다. 깨지는 현상조차 법칙이 있다는 말이다. 그래서 우리는 학교 문법(School Grammar)에서 기술문법(Deive Grammar)으로 자동전이될 수밖에 없다. 언어학계의 트렌드는 이미 그것을 넘어 생물학-심리학과 깊이 조우하고 있는 중이다.

성문학파는 성문으로 영어의 규칙을 배우되 그것을 결론적으로 깨야한다. 데미안에 나온 헤르만 헤세의 글처럼...

"새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다."

고정닉 0

원본 첨부파일 1

English-20241110-132452-000-resize.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	오픈 마인드로 이성을 만날 것 같은 스타는?	운영자	24/12/02	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [209]	운영자	06.01.31	50097	31
450767	바다에서 오래 살아남은 중국인	천재(118.39)	16:19	4	0
450765	곰과 겨울잠	천재(118.39)	15:34	15	0
450764	수크라제와 히로시마 최종장 [3]	영갤러(185.220)	15:32	31	0
450763	영어 한마디 못하지만, 미국 혼자 여행갔을때.. [1]	영갤러(211.182)	15:31	17	0
450762	여자 암살자 체포 [2]	천재(118.39)	15:23	17	0
450761	00년생 오픽 IH 영어 ㅈㄴ못하는데 필리핀 석달 다녀오는거 괜찮음?	영갤러(3.67)	15:15	11	0
450760	이대 통대 입학시험 번역과 봐봐 [11]	영갤러(175.212)	14:21	75	0
450759	draw가 왜 무승부라는 뜻이 되지 [1]	석11	13:36	42	0
450758	Though my lot in life is not perfect	영갤러(116.121)	13:03	26	0
450757	게으른 애들 ai 번역 이지랄 떠는 거 웃기지 않냐	ㅇㅇ(182.220)	12:12	30	0
450756	이게 원문인데 이거 이상함??(쇼파드 등 이거 봐줘) [22]	수크라제	11:00	141	0
450755	로봇과 ai가 인간에게 가져올 변화	천재(118.39)	10:09	23	0
450754	원래대로라면 ebs로공부할려고했는데	ㅇㅇ(58.141)	08:49	47	0
450753	예비고1 영어문법 공부법 조언좀 부탁드려요 [1]	영갤러(118.235)	08:21	40	0
450752	영어 캠프 진짜 있냐	영갤러(58.141)	08:09	29	0
450751	스픽 과목 존나 많은데	영갤러(58.141)	08:00	30	0
450750	갓본녀 여고딩 야동 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋ [1]	^^,J!♥	08:00	58	0
450749	[364/832] ebse 생활영어	ebse	07:45	18	0
450747	밑에친구야 여기서 맞짱 ㄱㄱ [5]	ㅇㅇ(118.235)	03:53	95	0
450746	관계대명사 어려워 [1]	영갤러(58.141)	00:13	57	0
450744	초졸 병신 쇼파드의 히로시마 평가ㅋㅋ feat. 수크라제 [5]	영갤러(185.220)	12.05	143	6
450743	탈조선을 꿈꾸며 영어 공부한지 한달째인데 계엄령이라니 ㅋㅋ [1]	영갤러(116.32)	12.05	89	0
450740	계엄령은 왜 내린걸까?	for independence(210.91)	12.05	51	0
450739	동양에서 왕은 보통 남자가 하는데 서양은 왜 영국여왕이 유명함?	영갤러(39.113)	12.05	29	0
450738	필보잡기 진짜 힘드네	ㅇㅇ(159.196)	12.05	23	0
450737	타이슨 리매치 제안	천재(118.39)	12.05	35	0
450736	추방당한 목사	천재(118.39)	12.05	40	0
450734	토끼를 구하다.	천재(118.39)	12.05	33	0
450733	that shows에서 show-s는 왜 붙는거야? [3]	ㅇㅇ(182.222)	12.05	75	0
450732	톰슨 유나이티드 헬스케어 ceo 암살당하다.	천재(118.39)	12.05	40	0
450731	진짜 발음 개꿀팁 하나 준다	영갤러(211.248)	12.05	54	0
450730	격자무늬 비단뱀	천재(118.39)	12.05	24	0
450729	스픽보다 chatgpt가 더 비쌈? [2]	영갤러(119.71)	12.05	69	0
450727	On about 관한으로 해석해서 무슨 차이임? [2]	영갤러(211.198)	12.05	44	0
450726	프렌즈 요즘에 보기는 좀 너무 구식이다	영갤러(59.7)	12.05	44	0
450725	인간말종, 인간쓰레기 이런 말들 영어로 뭐라 하나요 [1]	텐구아레스	12.05	55	0
450723	와 이 채널에 이게 뜨네	ㅇㅇ(118.235)	12.05	42	0
450722	영어회화 공부법	영갤러(58.141)	12.05	79	0
450721	해외 입양아는 뭐냐 [1]	영갤러(58.141)	12.05	44	0
450720	영갤 갤주님의 10개월간의 발전	ㅇㅇ(118.235)	12.05	66	3
450719	영어도 언어지능이 높으면 잘함? [2]	영갤러(223.38)	12.05	94	1
450718	프렌즈는 20년도 더된거라며	영갤러(58.141)	12.05	49	0
450716	Impeachment Motion Reported	영갤러(116.121)	12.05	31	0
450715	영어 말하기 훈련, 평균 30분 미만이 대부분. [2]	영갤러(211.182)	12.05	133	5
450714	미드로 하면 좋은 점이	영갤러(110.12)	12.05	122	0
450713	지금 토플 인터미디엇 지문 읽는 중인데 이거 어때? [2]	영갤러(211.46)	12.05	68	0
450711	이거 이상한 영어래 [3]	수크라제	12.05	126	0
450710	이거 이런 뜻이네 [1]	수크라제	12.05	64	0
450709	난 주로 chatFPT랑 주로 이런 이런 얘기함 [3/1]	JUN(182.31)	12.05	159	0
뉴스	“우린 모두 평등”... 밴드 설 ‘숲’, 뮌헨 뮤직비디오 어워즈 3관왕	디시트렌드	10:00