No new evidence emerged during the investigation.

그 조사 중에는 새로운 증거가 아무것도 드러나지 않았다

​

한국영어의 문제점은 한짜로 단어뜻을 외운다그래서 영어가 안된다,

​

No new 더이상은 안된다 이런뉘앙스입니다,

​

the new 새로운것 뜻이죠 그래서 new 새롭다

​

evidence emerged 여태까지 발목잡아 이정도 뉘앙스입니다,

​

​

during the 잡아둔 상태죠

​

​

investigation. 더이상 증거나 보여지고 나오는것이 없다 뜻입니다,

​

여태까지 발목잡았 두었다 더이상 증거가 나오지 않는다,그래서 더는 안된다,

​

이런뜻입니다,

​

The swimmer emerged from the lake.

그 수영객이 호수에서 모습을 드러냈다.

​

그호수에서 헤엄치는사람은 개고생한다 이런뜻입니다,

​

emerged from the 개고생한다 이런뜻인데 이것은 과거부터 줄곳

​

그곳호수에서 수영하면 누구나 개고생한다는 사실을 알고 쓰는말이죠,