디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

동양이 서양보다 과학적 발달이 늦은 이유모바일에서 작성

천재(220.77) 2024.04.19 08:45:54
조회 100 추천 0 댓글 0


영어와 한국어의 사고방식 차이

영어와 한국어는 단순히 문법이나 어휘의 차이뿐만 아니라, 그 언어를 사용하는 사람들의 사고방식에도 영향을 미치는 근본적인 차이를 가지고 있습니다. 이러한 차이는 문화적 배경, 역사, 가치관 등 다양한 요인에서 비롯됩니다.

1. 분석적 사고 vs 전체적 사고:

영어: 분석적 사고방식을 바탕으로, 사물을 작은 요소들로 분해하고 개별적으로 분석하는 것을 선호합니다. 또한, 논리적 사고와 명확한 근거 제시를 중요시합니다. 예를 들어, 영어에서는 문장을 주어, 동사, 목적어와 같은 요소들로 나누어 분석하고, 각 요소의 역할과 의미를 명확하게 파악합니다.한국어: 전체적 사고방식을 바탕으로, 사물을 하나의 큰 맥락 속에서 이해하고 관계를 파악하는 것을 선호합니다. 또한, 비유적 표현과 상황에 맞는 유연한 해석을 중요시합니다. 예를 들어, 한국어에서는 한자어의 어원과 상형구조를 통해 단어의 의미를 파악하고, 문맥에 따라 다양한 해석을 가능하게 합니다.

2. 개별주의 vs 집단주의:

영어: 개인의 자유와 책임을 강조하는 개별주의 사회를 반영하여, 자신의 의견을 명확하게 표현하고 주장하는 것을 중요시합니다. 또한, 경쟁과 성공을 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 영어에서는 의견을 제시할 때 "I believe that..." 처럼 자신을 주어로 내세우고, 자신의 의견을 명확하게 표현합니다.한국어: 가족, 공동체를 중시하는 집단주의 사회를 반영하여, 조화와 협력을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 적절한 행동과 예의를 중요한 가치로 여깁니다. 예를 들어, 한국어에서는 "우리" 처럼 집단을 주어로 내세우고, 상황에 맞는 겸손한 표현을 사용합니다.

3. 구체적 표현 vs 추상적 표현:

영어: 구체적이고 명확한 표현을 통해 자신의 생각을 정확하게 전달하는 것을 중요시합니다. 또한, 예시를 활용하여 설명을 명확하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "I was happy." 처럼 감정을 구체적인 단어로 표현하고, "I was happy because I saw my friend." 처럼 이유를 명확하게 제시합니다.한국어: 추상적이고 함축적인 표현을 통해 자신의 감정이나 생각을 섬세하게 표현하는 것을 중요시합니다. 또한, 비유나 상징을 활용하여 표현을 풍부하게 하는 것을 선호합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "기분이 좋아요." 처럼 감정을 추상적인 단어로 표현하고, "마음이 편안해요." 처럼 비유적 표현을 사용합니다.

4. 논리적 설득 vs 감성적 호소:

영어: 논리적이고 합리적인 설득을 통해 상대방을 이해시키고 동의를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 객관적인 사실과 데이터를 바탕으로 주장을 펼치는 것을 선호합니다. 예를 들어, 영어에서는 "This policy is effective because it has reduced crime rates by 20%." 처럼 객관적인 수치를 제시하고, 논리적인 근거를 제시합니다.한국어: 감성적 호소와 공감을 통해 상대방과의 관계를 형성하고 이해를 얻는 것을 중요시합니다. 또한, 상황에 맞는 분위기 조성과 간접적인 표현을 활용합니다. 예를 들어, 한국어에서는 "정말 감사합니다." 처럼 감사하는 마음을 간접적으로 표현하고, "제가 도와드릴까요?" 처럼 제안하는 방식으로 표현합니다.

주의사항:

위에 제시된 내용은 일반적인 경향이며, 개인마다 다를 수 있다는 점을 명심해야 합니다.



요약하면

과학적 현명하게 생각못하고 감정적 원숭이란 소리

추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
440696 말해보카랑 스픽중에 추천점 [2/1] ㅇㅇ(117.53) 05.07 168 0
440695 died man 과 dead man 차이 [10] 영갤러(125.181) 05.07 149 0
440694 서양도 여성낮게봤다면서 왜 영국여왕이 상징성강한거임? 영갤러(118.38) 05.07 43 0
440693 저저 키베도 뜨고 활력이 넘친다야 이게 디시맛이지 ㅇㅇ(39.7) 05.07 53 0
440692 맞아ㅋㅋㅋ파열음이기 전에 stop consonant임 ㅇㅇ(39.7) 05.07 59 1
440691 우리 애가 이제 중학영어 들어가려고 하는데.. [5] ㅇㅇ(118.235) 05.07 108 1
440690 5형식 영갤러(112.165) 05.07 58 0
440688 마약이 미드에 미친 영향 존나큼 미드と애니の노래갤로그로 이동합니다. 05.07 84 0
440687 영어가 아름다운 이유. 천재(220.77) 05.07 63 2
440686 영어를 왜 미드로 하지? 천재(220.77) 05.07 145 0
440685 일본 2중 가격제 천재(220.77) 05.07 32 0
440683 me and my friends 이거 말인데 [1] 영갤러(58.29) 05.07 74 0
440682 유튜브 영어로생각하기 ㅇㅇ(58.141) 05.07 58 0
440681 여기는 너무 정병이 많음 ㅇㅇ(223.39) 05.07 67 1
440680 ㅇㅇ 아 누구때문에 그렇게 빡친거냐 ㅇㅇ(118.235) 05.07 51 0
440675 6개월 동안 10회 복습아니면 모든 학습은 아무의미없음 ^^D♥(182.31) 05.07 82 0
440673 영어 학원다닐라 하는데 다 학생대상인데 [1] 영갤러(1.215) 05.07 79 0
440672 저번주에 글 올린 개츠비 creative writing 써왔음 [2] ㅇㅇ(187.106) 05.07 54 0
440671 혹시 이 (영화)대사가 현재완료 진행 맞나요? [1] 영갤러(59.13) 05.07 56 0
440669 게이들아 [2] 영갤러(211.182) 05.07 57 0
440668 자꾸 1음절 2음절 하는데 그게머냐? 영갤러(211.235) 05.07 64 0
440667 미드 보는게 영어공부에 많이 도움되긴 하네 ㅇㅇ(222.238) 05.07 91 2
440663 기상캐스터 유쾌 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.07 68 0
440662 ,미국뉴스는 이런거 모자이크도 안하고 보여주네 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.07 94 0
440661 동양에서 여자는 활동제약적이였는데 서양은 왜 여귀족 무도회가 유명한거임? 영갤러(119.193) 05.07 47 0
440660 한국인들이 온전하게 발음하지 못 하는 한국어 ■x(119.64) 05.07 68 0
440659 트럼프 “한국은 부국, 왜 우리가 지키나” ■x(119.64) 05.07 134 0
440658 영어는 할 거면 이렇게 해라 ㅇㅇ(112.152) 05.07 98 0
440657 내가 하지않잖아 = 하지않지않아 ■x(119.64) 05.07 43 0
440656 아래 ain't got no bitches 와 같다고 보시면 됩니다 ■x(119.64) 05.07 49 0
440655 i'm not ain't no monkey 해석 어떻게 해요? [3] ㅇㅇ(222.238) 05.07 98 0
440654 진지글) 유학 다녀왔는데 문법공부 어케해야함 [6] 영갤러(211.241) 05.07 137 1
440653 국어 발음이나 제대로 하실게요 (웃음) ■x(119.64) 05.07 55 0
440652 영국도 여성낮게 봤다면서 왜 여왕이 역사적으로 유명한거임? 영갤러(118.41) 05.06 38 0
440651 이거 왜 of로 문장 시작함? [4] 영갤러(153.252) 05.06 109 0
440650 스픽과 챗지피티 차이가 무엇임? 영갤러(223.38) 05.06 102 0
440648 시발 스픽하러 무인카페왔는데 영갤러(211.58) 05.06 102 0
440647 kelly라는 영어이름 어때? [9] ㅇㅇ(14.41) 05.06 108 0
440646 이거 이래놓고 돈 달라 할수도 있나 [2] ㅇㅇ(218.49) 05.06 87 0
440645 관사는 진짜 어렵다 [1] 영갤러(121.191) 05.06 79 0
440644 이 삼촌들때문에 3일동안 영어인풋만 한 40시간넘게박았네 ㅇㅇ(118.235) 05.06 101 0
440643 노베 컴프리헨시브 인풋? 하려고 함 영갤러(211.235) 05.06 86 0
440640 영어 못하면 뭐부터 시작하는게 좋을까 [2] 영갤러(117.111) 05.06 111 0
440639 Treat possibilities as probabilities는 [2] 영갤러(221.150) 05.06 76 1
440637 핵심은 발성임 [1] 키비갤로그로 이동합니다. 05.06 175 2
440636 아시아 영어 1위는 인도인데 여기도 영어 구사하는 사람이 [1] ㅇㅇ(14.37) 05.06 120 3
440635 영문법을 진짜 모르겠음.. [6] ㅇㅇ(223.39) 05.06 159 0
440634 여기서 This는 오타겠지?? [19] 수크라제갤로그로 이동합니다. 05.06 184 0
440632 구문 해석 능력은 어떻게 키우는 것이 올바를까요? [6] 영갤러(221.150) 05.06 106 0
440631 The 이거 뜻 뭐임? 남붕이(211.36) 05.06 57 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2