문법 질문) 난생 처음 봄...;

영어 갤러리

1/3

성냥파는 아이 작성자 : CLOUD

문법 질문) 난생 처음 봄...;

ㅁㅁ(58.29) 2024.04.16 13:23:45

조회 167 추천 0 댓글 10

we made the suggestion that she resign.

우리는 / 제안했다/ 그녀가 사임해야 한다고

that she resign이 문법적으로 어떻게 해석되는지 모르겠음.

나는 당연히 suggest that s should v 이라는 구문을 아니까 should가 생략되고

suggest 대신 suggestion으로 바뀌어서 made the suggestion을 쓴 거라고 봤어.

그래서 처음에 쓴 문장이 should가 생략된 문장이라고 봤어.

근데 미국 영어학에선 저걸 (should) + resign(동사원형) 이 아니라

resign을 가정법 현재에서의 동사원형으로 본대.

그래서 we made the suggestion that she resign.

이 문장에서 resign이 동사원형인 이유는 가정법 현재라는 문법 때문이고,

가정법 현재는 ~해야 한다의 당위로 해석된다.

당위 해석 이전에 가정법 현재라는 규칙이 앞선다 뭐 이런 식으로 가르쳐주더라고.

영국에서는 당위라서 should resign 으로 쓰는 것이고

미국에서는 가정법 현재라서 당위로 해석된다. 그러나 그것은 규칙이 당위로 해석되는 것보다 앞서있다.

이 지점에 대해서 설명 가능한 갤러 있어?

아마 이렇게 생각하시는 분은 미국 옥스포드나 롱맨 보신 거 같은데

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [205]	운영자	06.01.31	45496	31
440381	타미쌤 올타임 명강의	ㅇㅇ(118.235)	01:02	8	0
440380	Zendaya is tickled by the meme about ‘Sp	천재(220.77)	00:45	7	0
440379	Despite her commitment to “The Handmaid’ [1]	천재(220.77)	00:37	12	0
440378	아이러니가 영어냐?? [1]	영갤러(118.36)	00:21	25	0
440377	이정도까지 갈려면 어느정도공부해야함? [2]	영갤러(122.39)	04.30	67	0
440376	다독하라 [1]	미미(115.139)	04.30	60	0
440375	공뭔/토익교재 대리구매 만오천원싸게해줌	영갤러(106.101)	04.30	23	0
440374	이갤에서 이충권 타미 김기훈에대한 평가는 어떰 [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	52	0
440373	이렇게 보면 악센트 리듬이 읽혀지더라 [4]	약사의혼잣말(211.234)	04.30	66	0
440372	한국에 저능아들이 많은 이유 [1]	영갤러(27.119)	04.30	53	2
440371	Ebs 발음강의.. 말을 아끼겠음 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	106	3
440370	ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	50	0
440369	영어공부 최적의 게임 찾았다 [3]	ㅇㅇ(58.141)	04.30	111	4
440368	영어뉴스로 공부하는거 어떠냐 [2]	ㅇㅇ(118.32)	04.30	76	0
440367	영어는 왜 같은 구조로 다른뜻을 표현하게 된걸까 [1]	ㄹㄹ(175.125)	04.30	60	0
440366	넷플릭스 다큐 <~ 이거 개꿀인듯 [1]	약사의혼잣말(211.234)	04.30	59	0
440365	미국인보다 영국인이 조용한이유가 뭐임?	ㅇㅇ(223.38)	04.30	39	0
440363	바이럴 이냐 뭐냐	ㅇㅇ(211.199)	04.30	54	0
440362	이거봐라 [1]	영갤러(61.255)	04.30	44	0
440361	아이엘츠 5~8월 스피킹 족보 공유함!!!!	영갤러(183.98)	04.30	78	17
440360	텝스 시험 준비중인데 단어공부가 너무 힘들어요 [3]	ㅇㅇ(117.111)	04.30	50	0
440358	영어 문장 해석 좀	수크라제	04.30	64	0
440357	영붕이 오늘부터공부드간다	ㅇㅇ(59.9)	04.30	35	0
440356	책 사는데 중독된듯	ㅇㅇ(14.38)	04.30	46	0
440355	발성 발음 좋아지면 의외의 효과 [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	55	0
440354	영어 잘하려면 그냥 단어를 많이 외우고 [1]	ㅇㅇ	04.30	86	0
440353	열심히 Gillian 이 유튜버도 봐라..	영갤러(27.119)	04.30	72	0
440352	대표적 영어팔이 pd김민석 이새뀌 [2]	영갤러(27.119)	04.30	82	0
440350	영어 일정수준 이상 올라간 사람들 공감 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	140	0
440349	"그래도 애는 착해" 영어로 [4]	ㅇㅇ(110.10)	04.30	83	0
440347	영어<- ㄹㅇ 과학적인 언어같음 [10]	ㅇㅇ	04.30	154	2
440346	외국어 학습 가장 중요한 요소	ㅇㅇ	04.30	66	2
440345	브릿지 티비 영어 실력 믿을 수 있냐 [6]	영갤러(104.234)	04.30	138	5
440344	피키 블라인더스는 영어 듣기용으로 나쁘다	우파니샤드	04.30	51	0
440343	언어 랭킹	ㅇㅇ(118.235)	04.29	131	0
440342	뭐가 맞는지 [4]	영갤러(14.36)	04.29	87	0
440340	님들 이거 어케 번역해야 자연스럽나요 도움좀,, [5]	ㅇㅇ(1.229)	04.29	84	0
440339	영어 tts 어플 쓰는 사람 있음? [2]	ㅇㅇ(219.248)	04.29	65	0
440337	발음 평가좀 [5/1]	공칠	04.29	179	0
440336	Defeat이란 단어 존나 헷갈리네 [2]	ㅇㅇ(218.50)	04.29	96	0
440335	문법공부 이책어때? [1]	ㅇㅇ(58.234)	04.29	94	0
440334	이거 문장 해석해줄수있냐? [1]	한국축구만세	04.29	77	0
440333	영국도 남성왕이 많았다면서 역사에선 왜 빅토리아시대가 많이나옴?	영갤러(175.203)	04.29	33	0
440332	I think 랑 I bet 은 똑같은 뜻임? [4]	ㄹㄹ(175.125)	04.29	97	0
440331	ㄹㅇ	ㅇㅇ(118.235)	04.29	35	0
440329	move into 관사 place [6]	ㅇㅇ(118.235)	04.29	181	0
440328	move into place에서 왜 place가 무관사로 쓰였지?? [15]	수크라제	04.29	113	0
440327	본인 영어 다독파인데 다독이 젤 근본 맞음 [8]	영갤러(142.198)	04.29	174	1
440326	i think 발음이 ‘다링’임? [13]	ㅇㅇ(117.123)	04.29	141	0