디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어 공부 핵심 알려준다.모바일에서 작성

천재(220.77) 2024.03.27 21:19:29
조회 177 추천 0 댓글 0

만약에 너와 같이 살아야 할 외국인이 있고 한국어를 가르쳐 줘야 한다고 해보자

여러가지 방법이 있지만
1. 한국어 문법책 던져준다 X
2. 단어 공부 시킨다 X
3. 하루 종일 드라마 영화만 보게한다 X

이라고 생각한다.
그런데 여러분은
문법 단어 쉐도잉 따위에 집착한다.

내가 생각하기에
한국어 문장 만드는 방법을 가르치는 게 최고다.
우리가 한국어를 말할 수 있는 이유는
문장 생성 능력이 있기 때문이다.

영어도 마찬가지
문장 생성하는 규칙을 알면
그냥 한국어랑 별 차이도 없다.

다만 영어의 특수성으로 인해
버전업식우로 문장이 복잡해질 뿐이다.

철수는 좋아한다 영희 v1
철수 (오다 프랑스) 좋아한다 영희 v2


철수 (오다 프랑스 (유명하다 명품)) 좋아한다 영희 v3


철수 (오다 프랑스 (유명하다 명품(장인이 만들다 한땀 한땀))) 좋아한다 영희 v4

이런 식으로 복잡해지는데 한국인에게는
"철수 오다 프랑스 유명하다 명품 장인 만들다 한땀 한땀 좋아한다 영희" 처럼 보여서 도무지 종잡을 수가 없는 것이다

철수
(오다 프랑스
(유명하다 명품
(장인이 만들다 한땀 한땀)))
좋아한다
영희


처럼 의미 단위의 조합 언어임을 이해 하는 게 중요하다.

영어 구조가 눈에 보이면
논리적이고 쉬운 언어임을 알것이다.

프로그래밍 언어와 유사하다.
Int(len((사용자 키보드 입력)))


Int(
len(
(사용자 키보드 입력)))

영어는 단순한 형태의 중첩이고
여기에 익숙해지면 이해하기 편하다.

Three ships have hit bridges in different countries – in just three months. Should we be worried?
Three ships have hit bridges ( in different countries ) – ( in just three months ). Should we be worried?




A deadly bridge collapse in Baltimore. A bridge in southern China sliced in half. Parts of a bridge cutting through the hull of a massive ship in Argentina



A deadly bridge

collapse (in Baltimore).


A bridge (in southern China sliced )

(in half).

Parts

(of a bridge cutting)

(through the hull)

(of a massive ship )

( in Argentina)


추천 비추천

0

고정닉 0

5

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
439799 경선식영단어공부가 얼마나 위험하냐면 [6] 2토이7(112.157) 04.17 470 3
439798 영어가 한국어보다 훨씬 고차원적인 언어인듯 [26] 영갤러(128.134) 04.17 1664 35
439797 숙어 단어책 추천좀용 [5] 영갤러(223.62) 04.17 162 0
439796 질문좀 (급) [3] ㅇㅇ(217.178) 04.17 156 0
439794 회화책 추천좀 부탁드리겠습니다 ㅇㅇ(39.116) 04.17 157 0
439793 토플 96점이면 [4] ㅇㅇ(58.124) 04.17 317 0
439792 님들 영어도 애교 말투 있나요? [1] 영갤러(58.237) 04.17 156 0
439791 영국왕실 내눈에 띄이지 마라 인트넷으로, 영갤러(222.119) 04.17 101 0
439790 문장하나만 봐주십쇼 [11] ㅇㅇ(220.70) 04.17 164 0
439789 이음악 독해하면 영어에 입문할수있어요, 영갤러(222.119) 04.17 112 0
439788 스피킹 잘하려면 ? [4] ㅎㅎ(39.7) 04.17 240 0
439787 갤ㅇ러중에 영화 무자막으로 보며서 이해되는 [3] ㅇㅇ(106.102) 04.17 241 0
439786 편영 혼자 인강으로 하는거ㅠㅠ 영갤러(211.57) 04.17 133 0
439785 영어 공부는 말을 만드는 규칙울 이해 하는게 먼저다. [4] 천재(220.77) 04.17 240 0
439784 외국인하고 많이 접하는일 하면 영어많이 늘음 [1] 영갤러(58.141) 04.17 193 0
439783 프리토킹 될려면 몇년해야하노 [1] ㅇㅇ(106.102) 04.17 201 0
439781 단어, 이디엄에 대한 집착 천재(220.77) 04.17 145 0
439780 W가 무슨뜻임 영갤러(211.59) 04.17 140 0
439779 범부여… 우자들이여… 너희들은 자격이 없구나… 영갤러(58.233) 04.17 92 0
439778 다른건 몰라도 이디엄주장은 개소리니걸러들어라 [5] 영갤러(126.166) 04.17 241 0
439776 영어 회화 유럽애덜 그냥 심심해서 쓰는 (살짝 장문) [10] ㅇㅇ(118.235) 04.17 263 1
439775 리버스 노무현하다 영갤러(58.233) 04.17 95 0
439774 Reverse Cowgirl가 뭐야? [2] ㅇㅇ(116.38) 04.16 279 0
439773 잘먹었습니다 잘먹겠습니다도 없음 영갤러(58.141) 04.16 101 0
439772 아 단어 어케하면 잘외움 영갤러(118.235) 04.16 124 0
439771 요 한 문장 해석좀요 [1] ㅇㅇ(220.71) 04.16 139 0
439770 "Take yours" vs "Take what's yours" [12] ㅇㅇ(110.8) 04.16 193 1
439768 여러분들은 영어을 배울수가 없다, 영갤러(222.119) 04.16 132 0
439767 이사람 뭐라는지아시는분 영갤러(116.40) 04.16 125 0
439765 단어 공부 천재(220.77) 04.16 110 0
439763 there is a this way 이거 되는말임? [2] 영갤러(211.36) 04.16 160 0
439761 명사절, 관계대명사 강의 추천 좀 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.16 164 0
439760 발성 실마리 찾음 [1] 키비갤로그로 이동합니다. 04.16 165 0
439758 Little Red Riding Hood (빨간 망토) 천재(220.77) 04.16 101 0
439757 War 천재(220.77) 04.16 86 0
439754 미국인은 단순한 영어를 사용한다 천재(220.77) 04.16 144 0
439753 chew이 뭐야? [1] ㅇㅇ(106.101) 04.16 209 0
439752 아래 suggest 봐라 [3] 영갤러(103.125) 04.16 251 0
439751 문법 질문) 난생 처음 봄...; [10] ㅁㅁ(58.29) 04.16 229 0
439750 Gameset ㅇㅇ(106.101) 04.16 182 0
439749 오씨의 대충영어 아시는 분 있어요? [1] 영갤러(119.192) 04.16 138 0
439748 to on in at 같은거 어케 공부하냐 [4] Jay갤로그로 이동합니다. 04.16 182 0
439745 나 한국어도 잘 못하는데 워홀갈 수준으로 영어할수있냐? 영갤러(14.44) 04.16 157 0
439744 we are done eating [2] 영갤러(219.254) 04.16 143 0
439742 삼성좀 웃기는놈들이네. 영갤러(211.180) 04.16 110 0
439741 영어책 샀음 [2] ㅇㅇ(58.141) 04.16 235 0
439740 편입 영어 혼자하는거 괜찮아? 영갤러(125.129) 04.15 117 0
439736 Contre-jour뭐라고 읽어 [1] ㅇㅇ(116.38) 04.15 234 0
439735 정형적인 듣기 독해 말하기 쓰기는 존나 쉽다 영갤러(106.101) 04.15 110 0
439733 영문과 시너지있는 자격증 ㅜ천좀 [1] 영갤러(110.45) 04.15 264 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2