책이랑 드라마 공통인데 대화문 이해가안감

책이랑 드라마 공통인데 대화문 이해가안감앱에서 작성

영갤러(123.215) 2024.02.18 22:30:29

조회 54 추천 0 댓글 0

책에서 독백이나 나레이션부분은 어느정도 길어도 이해가가거둔

근데 대화하는건, 특히 문장이 긴건 이해안가는게 너무많더라

드라마볼때도 마찬가지고

심지어 저런건 번역기돌려도 뭔가 뜻이 와닿지가않음.

왜그런거지

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
AD	토익 700+교재 선착순 무료배포중	운영자	24/07/01	-	-
437473	관계사절 질문 좀(답변 없어서 재업)	수크라제	02.22	86	0
437472	이거 by 뒤에 문법적으로 완전한 문장이 올 수 있음?? [4]	ㅇㅇ(211.108)	02.22	146	0
437471	요즘 "어질어질하다" 라는 말 자주 사용하잖아 [1]	영갤러(121.169)	02.22	124	0
437470	We are told that 이거 뭔뜻이냐 [2]	영갤러(39.116)	02.22	129	0
437467	문법단어발음 공부 하지마 [1]	영갤러(223.39)	02.21	196	0
437465	used to 뜻이 두개던데 [9]	영갤러(112.162)	02.21	178	0
437464	외국애들 채팅하는데 왜 how are you에 집착하는거임? [4]	영갤러(58.233)	02.21	352	0
437463	문법은 지도임 지도만 보고 다알면 다 베어 에드지ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(175.223)	02.21	141	1
437462	빈칸 질문 [1]	chipuri	02.21	67	0
437461	한국사는 외국인 만나는 어플없냐	영갤러(110.45)	02.21	86	0
437460	be동사는 형용사가 수식함? [8]	ㅇㅇ(221.142)	02.21	142	0
437459	Ins and outs 는 무슨뜻이야? [4]	영갤러(1.219)	02.21	154	0
437457	20대후반 직장인 영어 배우려고하는데 [7]	ㅇㅇ(175.197)	02.21	243	1
437455	비꼬는 말투는 어떻게 알 수 있음? [2]	슬래시	02.21	159	0
437454	영어는 직관적인 방식이 가장 좋은 방법임 분석 하는 건 최악 [1]	영갤러(133.106)	02.21	232	4
437453	이거 한번에 외운썰	ㅇㅇ(118.235)	02.21	98	1
437452	여기서 back이 어떻게 더 보내기 위해서로 해석 되는 거냐? [1]	영갤러(133.106)	02.21	110	0
437451	이거 어디 액센트임 [1]	ㅇㅇ(118.235)	02.21	67	0
437450	주혜연 이거 뭐야? [11]	ㅇㅇ(117.111)	02.21	377	0
437449	한국 문법교육은 뇌절하는 찐따같음 [5]	ㅇㅇ(211.205)	02.21	283	3
437448	근데 그래머인 유즈 실제 esl교재로도 쓰임? [1]	영갤러(142.169)	02.21	146	0
437447	와 ㅆㅂ 안키는 아무리 하고 또 해도 점점 늘어나네 ㅡㅡ	♡ ^^ D(182.31)	02.21	133	0
437446	다들 영타는 좀 빠른편임? [4]	Bien	02.21	115	0
437445	초중등 영어 중간기말 전부 90점 이상	영갤러(121.131)	02.21	83	0
437443	흑인에게 미국로스쿨입학시험 (LSAT) 가르치는 한국계 하버드 로스쿨생	영갤러(174.206)	02.21	95	0
437442	의주빈들의 속내 txt.(필독)	미미(115.139)	02.21	235	0
437441	영어 실력은 소리를 들어봐야 안다 [2]	영갤러(27.119)	02.21	151	1
437440	groq 지리네	ㅇㅇ(118.235)	02.20	88	1
437439	right in the middle [1]	ㅇㅇ(211.51)	02.20	50	0
437438	리스닝 어플은 없나여? [3]	초전도루묵	02.20	213	0
437437	여기는 뭔 다 깨우친거같은 병신들밖에 없냐 [38]	ㅇㅇ(115.23)	02.20	316	2
437435	Galatians 무슨뜻임?? [2]	ㅇㅇ(106.101)	02.20	88	0
437433	짧더라도 하루에 꾸준히 하는것도 도움 되네 [1]	영갤러(171.254)	02.20	224	5
437432	찹쌀 심슨 공시는 영어만 출제위원이 빠가네	영갤러(112.149)	02.20	69	1
437431	영어 일본어에 옳바른 상식. [2]	영갤러(211.180)	02.20	182	0
437430	벙어리 영어가 무슨 바람직한 일인가 [2/1]	ㅇㅇ(123.99)	02.20	129	0
437429	문법 따위는 무시하는 준원어민적 사람이다 중명하듯이	ㅇㅇ(175.223)	02.20	89	0
437428	찐전문가들을 무시하는건 뭘 몰라서 그러는거야	ㅇㅇ(175.223)	02.20	99	0
437427	진짜 좆지리네	ㅇㅇ(118.235)	02.20	91	0
437426	영어듣기 공부할 때 스크립트,자막 보고 공부하는거 자살	아베 신조	02.20	214	0
437425	유학파는 보통 조기유학을 말하는거 아닌가	ㅇㅇ(67.188)	02.20	77	0
437424	천일문 하고있는중인데 [1]	영갤러(203.243)	02.20	307	0
437423	이 노래가 좋다 [1]	ㅇㅇ(123.99)	02.19	114	0
437422	영어 단어는 알겠는데 문법을 하나도모르겠다 [2]	영갤러(218.49)	02.19	165	0
437421	유튜브가 영어 배우는데 직빵 아닌가? [2]	영갤러(110.45)	02.19	450	1
437420	내가 영어를 존나 못하는데 유학을 가게 생김 [4]	영갤러(219.249)	02.19	238	1
437419	또 못배워쳐먹은 등신새끼들이 나대고있네 ㅋㅋ	영갤러(123.212)	02.19	150	9
437418	다독하라	미미(115.139)	02.19	86	0
437417	빅팻캣 좋네요. a와 the의 차이를 이렇게 알려주다니... [3]	착한아저씨	02.19	511	3
437416	이거 두 개 차이가 뭐임? [3]	영갤러(121.190)	02.19	118	0