디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

토펄 문장을 원어민 처럼 이해번역해보자,정확한 번역,

조선왕이승용(211.205) 2023.05.31 02:12:32
조회 54 추천 0 댓글 0


여러분들의 문제가 뭔가 토멀의 문장이 나올때 난 답이 틀려요,


990점이다만점이다는 사람들은 답은 찿는데 ,,원어민 뉘앙스 독해가 안돼요


난은 원어민 뉘앙스을 알지만 답은 틀려요,


못찿아요 어려워서,


독해문장 봅시다 


peo ple with master,s degrees are qualified for the research postion


여기서 제가 아는단어은없어요 


중학교 이상아는단어는 전없어요 독해을 어찌하는가 어원의 의미가 머리에 잇어요


그래서 이독해은


 마스터 되어있어사람은  알게보게 되어진다 알러고 계속되풀이되어 보는  포지션


어원독해은 이게 맞아요,


퍼플 만점자의 독해은


석사학위을 가진 사람은 자격조건이 있다,연구직대한 


이게 비슷해 보이지만 이게 자격조건을 묻나,


아니면 더 연구할려고 연구하는 자리을 원하나 차이죠 뉘앙스가 그리차이나요


research postion 어원을 보면 결국은 연구직자리 


master,s degrees 학사학위냐,,마스터되어진 차이인데.


대학졸업장을 가진 사람의 자격조건으로 연국직을 뽑는다,


이런것이면 모르지만


연구직이라는게 대학을 졸업했다고 할수잇는게 아니죠,


그래서 제번역이 맞지 않을까,








추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는? 운영자 24/04/15 - -
이슈 [디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’ 운영자 24/04/16 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [200] 운영자 06.01.31 45238 31
439840 내가 외국 채팅방에 몇년간 있었는데 아직도 대화를 이해를 못함 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:20 4 0
439839 이거 올렸던 갤럼인데 ㅜㅜ 이해가 안돼 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:20 3 0
439838 매일 발성해라. [1] 영갤러(27.119) 17:49 17 0
439837 한번씩 다 때려치고 싶은 순간이 오는듯 [1] ㅇㅇ(14.38) 17:21 30 1
439836 이거 어떻게 해석해야됨? [4] 영갤러(211.223) 16:15 45 0
439835 get all the way가 무슨 말인지 [6] 수크라제갤로그로 이동합니다. 16:06 50 0
439834 People change ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:00 15 0
439831 이거 이벤트 하는거 해바바 영갤러(119.202) 15:46 15 0
439830 영어초보에게 영어 공부하기 괜찮은 넷플릭스 호주 드라마 추천좀.. 보카주니어스갤로그로 이동합니다. 15:32 23 0
439828 문법을 걍 ㅈㄴ 틀림 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:24 30 0
439825 이탈리아 빼고, 서양인들 아메리카노 자주 마심? ㅇㅇ(172.226) 14:48 19 0
439824 Asian English Reference ■x(119.64) 14:16 29 0
439823 나는 영어 정작 쓸데가 없나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:16 37 0
439821 why don't you와 why aren't you의 차이가 뭐임? [1] ㄹㄹ(175.125) 12:44 53 0
439819 듣기평가좀 되면 cnbc팟캐스트 들으면 개꿀이다 ㅇㅇ(118.235) 10:26 37 0
439818 영어는 끊으면 쉽다 천재(220.77) 09:19 61 1
439817 동양인 영어 공부 특징 [1] 천재(220.77) 09:11 60 0
439816 최재천 교수님 영어 회화 잘하시는편임? 영갤러(221.139) 08:43 37 0
439815 언어가 소름돋는게 영갤러(118.235) 08:24 49 1
439814 이디엄은 소름돋을정도로 많이 쓰임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:57 42 0
439813 nature - 네이처르 mature - 메처르 surface - 영갤러(222.119) 05:30 35 1
439812 알렉산드로스 씹존잼이다 시발 ㄷㄷㄷ [8/4] D ^^:♡(118.235) 03:11 83 0
439811 대한민국 경찰 검찰에 알린다, 영갤러(222.119) 03:07 20 0
439810 괴물은 영어단어 뭔지 알고있니. 영갤러(222.119) 02:33 28 0
439809 영어가 안되고 독해가 안되는 이유는, [2] 영갤러(222.119) 02:05 94 2
439808 영어 좆같은점 [3] 영갤러(121.161) 04.17 96 1
439807 이게 귀뚫린거냐 키비갤로그로 이동합니다. 04.17 61 0
439806 영어뉴비 도와줘요 [3] 영갤러(223.39) 04.17 70 0
439805 김재우 영어회화 100 이거 어떰? 영갤러(125.242) 04.17 40 0
439804 단문 분석 하나 해봐라 [4] 영갤러(39.7) 04.17 48 0
439803 이거 왜 s 붙나요 [6] 영갤러(182.227) 04.17 71 0
439802 진지하게 영문법 영어수능의 몇퍼임? [2] 영갤러(211.234) 04.17 55 0
439801 동양에서 여자는 활동 제한적인이미지 강했는데 [1] 영갤러(14.36) 04.17 49 0
439800 동명사랑 현재분사 구분 어케하나요? [1] ㅇㅇ(223.62) 04.17 62 0
439799 경선식영단어공부가 얼마나 위험하냐면 [4] 2토이7(112.157) 04.17 92 3
439798 영어가 한국어보다 훨씬 고차원적인 언어인듯 [8] 영갤러(128.134) 04.17 178 6
439797 숙어 단어책 추천좀용 [5] 영갤러(223.62) 04.17 38 0
439796 질문좀 (급) [3] ㅇㅇ(217.178) 04.17 68 0
439795 아이엘츠 스피킹 또 주제 바꼈네… 영갤러(183.98) 04.17 50 0
439794 회화책 추천좀 부탁드리겠습니다 [1] ㅇㅇ(39.116) 04.17 38 0
439793 토플 96점이면 [4] ㅇㅇ(58.124) 04.17 120 0
439792 님들 영어도 애교 말투 있나요? [1] 영갤러(58.237) 04.17 47 0
439791 영국왕실 내눈에 띄이지 마라 인트넷으로, 영갤러(222.119) 04.17 24 0
439790 문장하나만 봐주십쇼 [8] ㅇㅇ(220.70) 04.17 71 0
439789 이음악 독해하면 영어에 입문할수있어요, 영갤러(222.119) 04.17 33 0
439788 스피킹 잘하려면 ? [5] ㅎㅎ(39.7) 04.17 128 0
439787 갤ㅇ러중에 영화 무자막으로 보며서 이해되는 [3] ㅇㅇ(106.102) 04.17 114 0
439786 편영 혼자 인강으로 하는거ㅠㅠ 영갤러(211.57) 04.17 61 0
439785 영어 공부는 말을 만드는 규칙울 이해 하는게 먼저다. [4] 천재(220.77) 04.17 118 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2