토펄 문장을 원어민 처럼 이해번역해보자,정확한 번역,

영어 갤러리

1/3

중국 물류센터 VS 한국 물류센터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나라가 망해가는구나…나라가 망해가…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대한민국은 보름달과 같고일본국은 초승달과 같다.Found my iPhone 14 Pro screen curved and it looks like someone pressed the screen. Maybe Samsung ordered it? I have doubts.The world should make Samsung go bankrupt. 작성자 : 컴갤철희

토펄 문장을 원어민 처럼 이해번역해보자,정확한 번역,

조선왕이승용(211.205) 2023.05.31 02:12:32

조회 58 추천 0 댓글 0

여러분들의 문제가 뭔가 토멀의 문장이 나올때 난 답이 틀려요,

990점이다만점이다는 사람들은 답은 찿는데 ,,원어민 뉘앙스 독해가 안돼요

난은 원어민 뉘앙스을 알지만 답은 틀려요,

못찿아요 어려워서,

독해문장 봅시다

peo ple with master,s degrees are qualified for the research postion

여기서 제가 아는단어은없어요

중학교 이상아는단어는 전없어요 독해을 어찌하는가 어원의 의미가 머리에 잇어요

그래서 이독해은

마스터 되어있어사람은 알게보게 되어진다 알러고 계속되풀이되어 보는 포지션

어원독해은 이게 맞아요,

퍼플 만점자의 독해은

석사학위을 가진 사람은 자격조건이 있다,연구직대한

이게 비슷해 보이지만 이게 자격조건을 묻나,

아니면 더 연구할려고 연구하는 자리을 원하나 차이죠 뉘앙스가 그리차이나요

research postion 어원을 보면 결국은 연구직자리

master,s degrees 학사학위냐,,마스터되어진 차이인데.

대학졸업장을 가진 사람의 자격조건으로 연국직을 뽑는다,

이런것이면 모르지만

연구직이라는게 대학을 졸업했다고 할수잇는게 아니죠,

그래서 제번역이 맞지 않을까,

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [205]	운영자	06.01.31	45515	31
440410	이 유튜브 발음 설명은 볼 때마다 이상하네	ㅇㅇ(115.23)	20:29	16	1
440409	oxford 들어가서 C2까지는 싹 다 외우는게 맞나봄	ㅇㅇ	19:21	32	0
440408	고3 [1]	영갤러(180.230)	19:19	17	0
440406	나는 아이스크림을 사러 가게애 간다.	천재(220.77)	17:24	26	0
440405	고딩인데 thoro가 뭔 뜻인가요 [4]	ㅇㅇ(112.157)	17:12	57	0
440404	한국인은 전치사를 존나 못씀	ㅇㅇ	17:08	43	0
440403	조센징이 영작해놓은건 진짜 대가리 어지러움	ㅇㅇ	16:58	49	0
440402	"무엇을 위해 불닭을 취식합니까" 안 해	■x(119.64)	16:46	26	0
440401	" they don't really care about it "	■x(119.64)	16:45	15	0
440400	" no money no attitude "	■x(119.64)	16:44	16	0
440399	you can ask " why you see this ? "	■x(119.64)	16:43	19	0
440398	관계대명사 what 명사절접속사 what 의문대명사what 뭔차인가요	영갤러(59.8)	16:20	27	0
440397	Wonder 뜻이 많은건가 [4]	ㅇㅇ(118.235)	15:55	47	0
440396	한국놈들 영어 배우는거 인풋 0에 가까운듯	ㅇㅇ	15:47	37	0
440395	문법 분석<- 영어에 이딴짓거리 하는순간 영원히 못함 [6]	ㅇㅇ	15:40	124	1
440394	thee 이런 옛날 문법 쓸 줄 알아야되나 [3]	ㅇㅇ	15:30	41	1
440393	아 하버드대 뇌과학과 교수하고 싶긔 ㅠ [1]	D .^^&♡(118.235)	14:18	31	1
440392	미국이 강대국이라면서 왜 서양역사는 영국이 유명함? [1]	영갤러(49.165)	13:59	34	0
440391	이게 정답률 37퍼 짜리래요;; [5]	백신충학식충	13:37	93	0
440390	원서 공부 시작할거 추천좀 [2]	영갤러(221.168)	12:27	66	0
440388	해석좀 도와주십셔 [6]	ㅇㅇ(220.70)	11:35	75	0
440387	샘 리차드 강의 ㄱㅊ은듯	ㅇㅇ(118.235)	11:15	27	0
440386	문법 질문 좀 [28]	수크라제	11:08	190	0
440385	그냥 본인이 좋아하는 장르 찾아서 cnn 보셈	천재(220.77)	11:07	37	0
440384	어디서부터 공부해야할지 감이 안잡히네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	11:04	44	0
440383	단어 공부 이렇게 해도 됨? [1]	ㅇㅇ	10:59	42	0
440382	크라센 읽기 원리가 진짜 사실임? [8]	ㅇㅇ	08:29	116	0
440381	타미쌤 올타임 명강의	ㅇㅇ(118.235)	01:02	67	0
440380	Zendaya is tickled by the meme about ‘Sp	천재(220.77)	00:45	28	0
440379	Despite her commitment to “The Handmaid’ [3]	천재(220.77)	00:37	34	0
440378	아이러니가 영어냐?? [2]	영갤러(118.36)	00:21	67	0
440377	이정도까지 갈려면 어느정도공부해야함? [3]	영갤러(122.39)	04.30	143	0
440376	다독하라 [1]	미미(115.139)	04.30	96	0
440375	공뭔/토익교재 대리구매 만오천원싸게해줌	영갤러(106.101)	04.30	37	0
440374	이갤에서 이충권 타미 김기훈에대한 평가는 어떰 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	97	0
440373	이렇게 보면 악센트 리듬이 읽혀지더라 [4]	약사의혼잣말(211.234)	04.30	98	0
440372	한국에 저능아들이 많은 이유 [2]	영갤러(27.119)	04.30	82	3
440371	Ebs 발음강의.. 말을 아끼겠음 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	176	4
440370	ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.30	59	0
440369	영어공부 최적의 게임 찾았다 [3]	ㅇㅇ(58.141)	04.30	155	5
440368	영어뉴스로 공부하는거 어떠냐 [2]	ㅇㅇ(118.32)	04.30	97	0
440367	영어는 왜 같은 구조로 다른뜻을 표현하게 된걸까 [1]	ㄹㄹ(175.125)	04.30	76	0
440366	넷플릭스 다큐 <~ 이거 개꿀인듯 [1]	약사의혼잣말(211.234)	04.30	82	0
440365	미국인보다 영국인이 조용한이유가 뭐임?	ㅇㅇ(223.38)	04.30	101	0
440363	바이럴 이냐 뭐냐	ㅇㅇ(211.199)	04.30	63	0
440362	이거봐라 [1]	영갤러(61.255)	04.30	52	0
440361	아이엘츠 5~8월 스피킹 족보 공유함!!!!	영갤러(183.98)	04.30	93	17
440360	텝스 시험 준비중인데 단어공부가 너무 힘들어요 [3]	ㅇㅇ(117.111)	04.30	61	0
440358	영어 문장 해석 좀	수크라제	04.30	69	0