고수님들 쌩초보가 질문있어요!!

미야우 2006.03.22 18:08:55

조회 94 추천 0 댓글 3

TOEFL 준비하고 있는 쌩초보인데요 리스닝에서 이런문제가.. M: Could I borrow your notes from this morning's biology lecture? I'm so mad at myself because I stayed up late studying and then overslept. W: Well, if it makes you feel any better, you were far from being the only one who didn't make it this morning. Q: What does the woman imply? 답은a) There were many people absent. if it makes you feel any better, you were far from being the only one who didn't make it this morning.<-이부분이 '이걸 들으면 기분이 좀 나아질 꺼야 오늘 아침에 안나온게 너 혼자가 절대 아니거덩.' 정도로 해석 되는거 같은데 far from being <- 왜 being인가요? was는 안되나요? who didn't make it this morning. <-이부분이 정확히 어떻게 해석되는 건가요? 왜 make it을 썼는지?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

4405384.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2335	딱 한문장인데요...직역좀 부탁드립니다..^^;; [4]	HELP	06.04.02	99	0
2334	맨투맨기초(완료),Basic Grammar in Use(완료),Grammar in Use Intermediate(하는중) [2]	ff	06.04.02	430	0
2333	문장 해석좀 부탁드립니다 [3]	ㅁㄴㅇ	06.04.02	87	0
2332	팝송인데.. 해석 부탁.. [1]	heels	06.04.02	79	0
2331	해석 좀 해주세용 [1]	lena	06.04.02	54	0
2330	이거 번역좀 해주소 [2]	ㅇㅇ	06.04.02	92	0
2329	미래설계가 영어로 몬지 아는형? [2]	1414	06.04.02	80	0
2328	69회 텝스답안공개 [2]	+_+	06.04.02	196	0
2327	수능 외국어 영역에서 고득점할려면.. [3]	ㅇㅇ	06.04.02	209	0
2326	인터넷 강의 쓸만한데..	인터넷	06.04.02	125	0
2325	영어 문법 책을 보면서 느낀점.. [3]	111	06.04.02	324	0
2323	"유전무죄, 무전유죄" 를 영어로 표현한다면? [2]	제냐	06.04.02	1270	0
2322	USA망해라 제발 부탁해 [3]	USA망해라	06.04.02	165	0
2321	주어이야기..동사이야기 [8]	ㅇㅇ	06.04.02	269	0
2320	'사진을 보다가' 를 영어로는? [3]	ㅇ	06.04.01	776	0
2319	어쩔 수 없이 영어를 배우고 있긴 하지만 이건 뭐 쓰레기 언어다. [3]	김별공쥬	06.04.01	190	0
2318	'what the hell' 이거 어떻게 해석해야 합니까? [2]	돌로레스	06.04.01	215	0
2317	축하해줘 영어공부하는 법을 터특했어 [2]	ㅇㅇㅇ	06.04.01	271	0
2316	개인적으로 원서에 대한 생각.. [7]	현원	06.04.01	869	0
2315	이것들좀 해석해 주세요. 아까 오타죄송합니다. [7]	제발	06.04.01	114	0
2314	횽아들 이것좀.. 봐줘 [2]	ㄹㅇㅎ	06.04.01	74	0
2313	해석 좀 부탁 드립니다. 1문장이요. [4]	judec	06.04.01	100	0
2311	이거 해석부탁드립니다. 줄기세포 관련~ 몇 문장!	해석	06.04.01	88	0
2310	나 영어의 abcd밖에 모르는 넘인데 책구하기 너무힘들다 [5]	권태기	06.04.01	357	0
2309	이 책 2개 살려구하는데 괜찮은지 봐줘용	06	06.04.01	180	0
2308	영작좀 부탁드려요ㅠ [1]	우우우	06.04.01	73	0
2307	중3 학생입니다 도와 주세요. [3]	김윤배	06.04.01	163	0
2306	형아들 질문좀.. ㅠㅠ [2]	ㅀ	06.04.01	79	0
2305	British에서 t발음이 거의 d로 들림. [1]	^^	06.04.01	155	0
2302	횽드라~정말 미안해~~영작 좀 부탁해!!!! [1]	야동팟ㅋ	06.04.01	94	0
2300	영어면접 대비 학원은?	ddd	06.04.01	34	0
2299	영어회화 학원 등록했어 [1]	ㅇㅇ	06.04.01	246	0
2298	명사절 문제 ;... 가르쳐ㅑ주세요 [6]	sdfsd	06.04.01	110	0
2297	저기 영어의 영자도 모르는 개초보 입니다 ㄲㄲ [1]	대리	06.04.01	126	0
2296	the same.. as.. 구문인데 해석좀 [2]	123	06.04.01	249	0
2295	영작좀 해주세요.. [2]	부탁드려요	06.04.01	108	0
2294	해석 부탁드림니다. [1]	Bruin life	06.04.01	81	0
2293	형들 쉬운문장같은데 번역이 안대네 이거좀 부탁해 ㅜㅜ [3]	고온스	06.04.01	177	0
2292	either발음 /aiðEr / ? [9]	^^	06.04.01	1008	0
2291	이거 번역 해주세요 [9]	ㅇㅇ	06.04.01	127	0
2290	ㅠㅠ;; 급해요 빠른 영작 부탁합니다. [1]	KKKJ	06.04.01	97	0
2289	형들 조언좀 부탁해.. [2]	매롱매롱	06.04.01	165	0
2287	간단한 문장 해석 [1]	ㅇㅇ	06.04.01	109	0
2286	이거좀 번역해주세요 [1]	아메이카	06.04.01	107	0
2285	맨투맨 기본영어1을 샀어요... [6]	맨투맨	06.03.31	850	0
2284	아놔 수능공부할려 그래머 인 유즈 베이직 샀는데.. [4]	지롤	06.03.31	400	0
2283	간단한 회화 ''너만 되'' or ''너 이어야만'' [2]	얄짤이	06.03.31	205	0
2282	이문장 머가 틀렸냐 ㅡㅡ [2]	sdfsd	06.03.31	127	0
2281	Something to ponder !!! [2]	RBt	06.03.31	118	0
2280	Hi, everyone. [3]	double -o- 7	06.03.31	133	0