일전에 숀빈님의 질문을 보았으나 너무 친근한 어투에  몸둘 바를 몰라 망설이다가, ㄱㄷㄹ님께 착오로 인한 실수의 사과 겸 해서 나름대로의 생각을 간단히 틈 나는 대로 적어두었다 올려봅니다. 이미 해당게시물에 리플로 말씀드리긴 했으나, ㄱㄷㄹ님께서는 서로 존중하고 다독거리며 모두에게 도움이 되는 영갤이 되었으면 하는 취지로 드린 말씀이었으니 혹 노여우셨더라도 오해를 풀고 사과를 받아주시기 바랍니다. 짬짬이 쉴 틈에 잠깐 잠깐 떠오르는 대로 쓴 글이고, 외국땅을 밟아본 적도 없고 흐린 기억에 의존하여 쓰는 순수 아마추어의 글이니 그저 이렇게 볼 수도 있나 정도로만 넘겨서 훑어보시기 바랍니다. 1. 단순시제와 완료시제 단순시제, 즉 과거, 현재, 미래는 과거나 현재 미래의 특정시점 그 자체에 관한 사실을 다루는 데 반하여, 완료시제는 과거시점까지, 현재시점까지, 미래시점까지에 관한 사실을 다룬다는 차이가 있습니다. 과거시제 및 현재시제와 현재완료. (각각 구체적인 경우에 적절한 부사가 와서 의미를 더 명확히 해 주겠지만 여기선 생략하고..) Did he go to America? : 그는 (과거에) 미국으로 갔느냐? (지금은 어디 있는지 모르지만) Does he go to America? : 그는 (현재) 미국으로 가느냐? Has he been to America? : 그는 (현재까지) 미국에 가 본 경험이 있느냐? Has he gone to America? : 그는 (현재까지) 미국으로 갔는가? ( 미국으로 간 결과 현재까지 한국에 없는 상태, ) I finished painting the wall. : 나는 (과거에) 벽을 칠하는 것을 끝냈다. I finish painting the wall. : 나는 (현재) 벽을 칠하는 것을 끝낸다. (조금 느낌이 이상하긴 하지만..) I have finished painting the wall. : 나는 (현재까지) 벽을 칠하는것을 끝낸 상태이다. ( 지금 이순간이든 10분전이든 1시간전이든 어쨋든 지금 현재는 완료된 상태) I lived in Korea. : 나는 (과거에) 한국에 살았다. (지금은 어디 사는지 모르지만) I live in Korea. : 나는 (현재) 한국에 살고있다. (과거에는 어디서 살았는지 모르지만) I have lived in Korea. : 나는 (현재까지) 한국에 살고있다. (과거 어느때부터 현재까지 계속 살고 있다) I lost my watch. : 나는 (과거에) 시계를 잃어버렸다. (그 뒤에 다시 찾았는지는 모른다) I lose my watch. : 나는 (현재) 시계를 잃어버린다. ( 이건 좀 이상하군요) I have lost my watch. : 나는 (현재까지) 시계를 잃어버렸다. ( 잃어버린 결과 찾지 못하고 현재 시계는 없다) I have lost my watch two times : 나는 (현재까지) 두 번 시계를 잃어버렸다. ( 현재까지 시계를 잃어버린 경험이 두 번 있다.) 대략 이런 뉘앙스의 차이가 있으리라 봅니다. 과거완료 역시 과거 일정시점까지의 경험, 결과, 완료, 계속 및 대과거(과거 이전의 과거시점)을 나타냅니다. 2. 단순미래와 미래완료 I will arrive at Seoul on 1st April. 나는 4월 1일에 서울에 도착할 것이다. ( 3월 31일이나 3월 29일이 아니고 4월 1일) I will have arrived at Seoul by 1st April. 나는 4월 1일까지는 서울에 도착해 있을 것이다. ( 지금부터 4월 1일 사이에 언제가 되었든 4월 1일까지는 도착이 완료된 상태일 것이다) He will be in Seoul then. 그는 그 때쯤 서울에 있을 것이다. ( 그 전에는 어디 있을지 몰라) He will have been in Seoul by then. 그는 그 때까지는 서울에 있을 것이다. ( 지금부터 그 때까지 죽~ 계속 있을 것이다) He will have been in Seoul for three years by then. 그는 그 때까지면 3년동안 서울에 있는 셈이 된다. I will read this novel someday. 나는 언젠가는 이 소설을 읽을 것이다. (미래의 어느 시점에) I will have read this novel three times if I read it once more. 나는 한 번 더 읽으면 이 소설을 세 번 읽는 셈이다.(한 번 더 읽을 때까지의 경험횟수) He will not leave until you come here. He will not leave until you have come here. 이 경우에 미래완료는  '경험' 이나 '계속'의 의미는 아니고 그저 '완료'의 의미로 볼 수 밖에 없는데, 사실 you will come here 나 you will have come here 에 큰 의미차이가 있다고 보기는 어렵고 그저 약간의 어조의 차이정도내지는 미래완료쪽이 좀 더 '완료'의 감을 더 강하게 전달하는 정도가 아닐까 합니다. It will not appear until you grow old. It will not appear until you have grown old. 이 경우에도 역시 큰 의미차이가 있다기보다는 위의 경우와 같은 차이정도가 아닐까 짐작을 합니다. 사실 grow 라는 동사는 어차피 계속적인 상태를 말하는 것이라 애매하긴 합니다만, 성장이 어느 순간 멈춘다고 할 때에는 미래완료의 쪽이 '네가 다 자랄 때까지 (자라는 것이 완료되었을 때까지)'의 개념이 더 강한 정도가 아닐까 합니다. 깊이 생각할 여유도 없고 어차피 오류의 가능성이 있어 제대로 아시는 분들의 정정이 필요할 터이라 정리된 대로 그냥 올렸으니, 조금이라도 잘못된 부분에 대해서는 가차없이 바로잡아 주시기 바랍니다. 나름대로 생각하는 현재완료에 대한 간략한 정리는 https://kr.dcinside..imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=language&page=2&sn1=&divpage=1&banner=&sn=on&ss=off&sc=off&keyword=재롱&select_arrange=headnum&desc=asc&no=4121 를, 별 내용 없는 글이니 한가하신 분만 훑어보시기 바랍니다.